But some analysts say that strong earnings reports this week could help prop up a sagging market.

Ale jacyś analitycy mówią, że silne zarobki informuje w tym tygodniu móc pomóc podpierać zapadający się rynek.

Many homeowners who wanted to sell but decided not to try in a sagging market might then jump in.

Wielu gospodarzy, którzy chcieli sprzedać ale zdecydowali się nie próbować w zapadającym się rynku wtedy może wskakiwać.

HOW do brokerages survive in a sagging market for commercial real estate?

Jak prowizje maklerskie przeżywają w zapadającym się rynku za nieruchomość komercyjną?

Initially he resisted, but the T's sagging market share finally forced him to admit a replacement was needed.

Początkowo stawił opór ale zapadający się udział w rynku t w końcu zmusił go do przyznania, że wymiana była potrzebna.

The sagging market has also prompted a wave of merger proposals that could significantly transform the industry.

Zapadający się rynek również doprowadził do fali propozycji fuzji, które znacznie mogły odmienić przemysł.

As that happened, the emerging markets became sagging markets and investors got ravaged.

Ponieważ to zdarzyło się, rynki wschodzące stały się zapadającymi się rynkami i inwestorzy dostali spustoszony.

BUT even rents in a sagging market can be frightening to merchants with 10- and 15-year leases running out.

Ale nawet czynsze w zapadającym się rynku mogą przerażać do kupców z 10 - i kończące się najmy 15-rok.

Also, the sagging market for aerospace products has been vexing to aluminum makers, which once had a significant percentage of sales from that sector.

Co więcej, zapadający się rynek zbytu na produkty lotnicze i kosmiczne drażnił do producentów aluminium, którzy kiedyś mieli znaczny procent działu sprzedaży od tego sektora.

Araton states that Jordan is greedy but then suggests ways to increase his sagging marketing appeal.

Araton stwierdza, że Jordania jest zachłanna ale potem sugeruje sposobom zwiększanie jego spadający apel marketingowy.

That merchandise has held up well in a sagging market, and more valuable items that were used in games have displayed greater strength.

Że handlować utrzymywał wysoki kurs w zapadającym się rynku, i cenniejsze rzeczy, które były używane w igrzyska okazały bardziej wielką siłę.

In November Man announced a $150 million share buyback in an effort to put a floor under its sagging market value.

W listopadzie człowiek ogłosił 150 milionów wykup akcji własnych w wysiłku by położyć podłogę pod jego zapadającą się wartością rynkową.

But when Comex members elect a new chairman on Tuesday, amid a sagging market, they will look to the new leadership to turn things around.

Gdy jednak Comex członkowie wybierają nowego prezesa we wtorek, wśród zapadającego się rynku, oni popatrzą do nowego przywództwa by odwrócić rzeczy.

Campbell Soup will eliminate 2,800 jobs, or 6 percent of its work force, and close four factories in an attempt to shore up its sagging market share.

Campbell Zupa wyeliminuje 2,800 prac, albo 6 procent jego siły roboczej, i blisko cztery fabryki w próbie do brzegu w górę jego zapadającego się udziału w rynku.

The Armco Steel Company is laying off 165 workers at its Middletown Works because of sagging market conditions.

Armco Spółka stalowa zwalnia 165 robotników w swoim Middletown pracuje z powodu spadających warunków rynkowych.

And in that sagging market, Miller trailed Anheuser-Busch, whose leading beers carry the Budweiser label.

I w tym zapadającym się rynku, Miller podążył tropem Anheuser-Busch, czyje czołowe piwa niosą Budweiser etykieta.

The sagging market has emboldened the buyers - advertisers and the agencies that represent them - to resist price increases, and even to demand significantly lower rates.

Zapadający się rynek ośmielił nabywców - agencje reklamowe i agencje, które reprezentują ich - stawić opór wzrostom cen, i nawet żądać znacznie niższych stawek.

But with sagging markets elsewhere, those companies depending on the rest of Western Europe for most of their sales are threatened with a tough, if not terrible, year.

Ale z zapadającymi się rynkami gdzie indziej, tymi spółkami zależącymi od reszty Europy Zachodniej jeśli chodzi o większość z ich sprzedaży grożą nieustępliwy, jeśli nie straszny, rok.

DoCoMo already owns a 20 percent stake in H3G UK, but a sagging market has forced it to write down most of that investment.

DoCoMo już posiada 20 udział procentu w H3G UK, ale zapadający się rynek zmusił to do obniżenia większej części z tej inwestycji.

Nearly three-quarters of Japan Airlines' sales come from international flights, and the sagging market has forced the carrier to cut a quarter of its trans-Pacific flights.

Niemal w trzech czwartych z Japan Airlines 'sprzedaże pochodzą z międzynarodowych lotów, i zapadający się rynek zmusił nosiciela do skrócenia kwartału jego trans-Pacific loty.

"This is purely political," Edmar Bacha, a leading economist here and a former president of Brazil's national development bank, said of the sagging markets.

"To jest wyłącznie polityczne" Edmar Bacha, czołowy ekonomista tu i były prezydent krajowego banku rozwoju Brazylii, powiedziany z zapadających się rynków.

David A. Blech was unable to save his biotech investment boutique from the one-two punch of a sagging market and an onslaught from short-sellers.

Dawid. Blech nie był w stanie oszczędzać jego butik biotechnologii inwestycyjny z jeden-dwa cios pięścią zapadającego się rynku i ataku od krótki-sprzedawca.

General Motors, which is battling to reverse losses in North America and energize its sagging market share, replaced its chief financial officer on Tuesday with a longtime company executive who has experience in cost-cutting.

General Motors, który robi wszystko by odwrócić straty w Ameryce Północnej i wzmocnić jego zapadający się udział w rynku zastąpił swojego głównego finansowego urzędnika we wtorek longtime pracownik szczebla kierowniczego spółki, który ma doświadczenie w obniżaniu kosztów.

LEAD: In a bid to shore up its sagging market share amid increasing competition, the Campbell Soup Company said yesterday that it would eliminate 2,800 jobs, or 6 percent of its work force.

Prowadzenie: w ofercie do brzegu w górę jego zapadającego się udziału w rynku wśród zwiększenia konkurencji, Campbell Zupa Spółka powiedziała wczoraj, że to wyeliminuje 2,800 prac, albo 6 procent jego siły roboczej.

On Friday, for example, the sagging market was hit in the afternoon with a wave of stock sales that were related exclusively to the expiration of stock-index futures and options contracts in the Chicago markets.

W piątek, na przykład, zapadająca się giełda była ciosem po południu z falą kiermaszów towaru, które zostały powiązane wyłącznie do wygaśnięcia transakcji terminowych towar-indeksowy i opcje umowy w chicagowskich giełdach.

His decision to take a personal role in the struggle to reverse Apple's flagging fortunes - marked by years of sagging market share, huge losses and tumultuous management turnover - scrambled the review of Apple's domestic advertising account.

Jego decyzja przyjmować osobistą rolę w bójce do fortun odwrotnego Apple kamiennych płyt - zaznaczony przed latami zapadania się udział w rynku, olbrzymie straty i burzliwy obrót dotyczący zarządzania - pomieszać przegląd krajowego konta Apple reklamowania.