"słuszny" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "słuszny" po polsku

słuszny

przymiotnik
  1. correct ***
    • odpowiedni, słuszny
      You've made a correct decision. (Podjąłeś słuszną decyzję.)
      His behaviour was correct in this situation. (Jego zachowanie było odpowiednie w tej sytuacji.)
  2. right ***** , także: r. ***
  3. just *****
    • słuszny, uzasadniony
      You've made a just decision. (Dokonałeś słusznej decyzji.)
      I know your situation and your anger is just. (Znam twoją sytuację i twój gniew jest słuszny.)
      zobacz także: upright, legitimate, reasonable
  4. legitimate **
    • słuszny, zasadny, prawidłowy, prawy, uzasadniony
      I told him to stand up for himself, which you know is legitimate advice. (Powiedziałem mu, żeby się postawił, co jak wiesz, jest słuszną radą.)
      Well, I think your remarks are legitimate. (Cóż, myślę, iż twoje uwagi są słuszne.)
      zobacz także: just
  5. righteous
    • prawy, słuszny, cnotliwy
      George was a righteous man. I follow his example. (George był prawym człowiekiem. Biorę z niego przykład.)
      Your anger was righteous, he behaved inappropriately. (Twój gniew był słuszny, on zachował się niestosownie.)
  6. shrewd
    • trafny (o decyzji, spostrzeżeniu), słuszny (o domyśle)
  7. justifiable
  8. rightful
  9. condign   przestarzale
  1. on the money , right on the money

Powiązane zwroty — "słuszny"

przysłówek
słusznie = fairly +11 znaczeń
idiom
inne
rzeczownik
przymiotnik
Zobacz także: kazuista

"słuszny" — Słownik kolokacji angielskich

right one kolokacja
  1. right przymiotnik + one rzeczownik = słuszny, właściwy
    Bardzo silna kolokacja

    The thing to do was take the right ones with him.

    Podobne kolokacje:
on the money kolokacja
Popularniejsza odmiana: on money
  1. on przyimek + money rzeczownik = trafny, akuratny, właściwy, słuszny
    Zwykła kolokacja

    She was right on the money, every step of the way.

    Podobne kolokacje: