She didn't want to let the little rug rat beat her."

Nie chciała pozwolić małemu szczurowi chodnika zbił ją. "

Take a few quid to lumber a rug rat with the name Oswald.

Zabierać kilka funciaków zagracać szczura chodnika z imieniem Oswald.

"It's what I've done since I was a little rug rat."

"To jest co zrobiłem od tej pory byłem trochę szczura chodnika."

She's now a certified rug rat, crawling around to the farthest reaches of our home.

Ona jest teraz stwierdzonym szczurem chodnika, pełzając wokół do najdalszych rejonów naszego domu.

He has no children, regarding them as "rug rats and ankle biters."

On nie ma żadnych dzieci, w związku z nimi jak "chodnik szczury i kostka biters."

And much as I love the little rug rat, I'm sure not going to adopt her."

I mimo że kocham małego szczura chodnika, mam pewność nie wybierze ją. "

I was such a little-what do they call it these days-"rug rat?"

Byłem taki mały-co oni nazywają to tymi dzień- "szczur chodnika?"

It would be nice to have a few rug rats around after the navy dry-docked him in a few years.

Miło mieć paru chodnik szczury wokół potem marynarka wojenna suchy-obciąć/obcinać go za kilka lat.

Yeah, cos the Rug Rats are on first.

Tak, kosinus Chodnik Szczury mają miejsce pierwszy.

"There's a real emotional connection that kids have to 'Rug rats.'

"Jest rzeczywisty emocjonalny związek, który dzieci mają aby' Chodnik szczury. '

"I gotta fire up the barbecue before Julianna gets home with the little rug rats in tow.

"Muszę ogień w górę grilla przed Julianna dostaje się do domu z małym chodnikiem szczury na holu.

D Map This splendid store is a great place to browse, even if you're not packing a rug rat on your hip.

D sporządzać mapę tego wspaniałego sklepu wielkie miejsce ma przejrzeć, nawet jeśli nie pakujesz szczura chodnika na swoim biodrze.

"He called me Rugs - rug rat," Mr. Vargas said.

"Nazwał mnie Chodnikami - szczur chodnika," Mr. Vargas powiedział.

Jake wasn't all that, bad, but a little guerrilla action their morn would never believe Tiller had done anyway wouldn't kill the little rug rat.

Jake nie był aż tak, zły, ale trochę działania partyzanckiego ich poranek nigdy nie sądziłby, że Kultywator zrobił w każdym razie nie zabić małego szczura chodnika.

She explains: "But when I asked him to please repeat what he'd said, it turned out to be 'No rug rats.'

Ona wyjaśnia: "gdy jednak zapytałem go aby proszę powtarzać co powiedział, to okazywało' żaden chodnik szczury. '

The third wife, Margene (Ginnifer Goodwin), looks all of about 16, but already has two rug rats underfoot.

Trzecia żona, Margene (Ginnifer Goodwin), patrzy wszystko z około 16, ale już ma dwa chodnik szczury pod stopami.

Eloise is a precursor of Angelica of "Rug rats," unrepentantly wreaking havoc and escaping punishment.

Eloise jest prekursorką Angeliki z "Chodnik szczury," unrepentantly dewastując i ujść kary.

These days, when he applies fluoride treatments to little teeth, he calls the fluoride "Rug Rats Cream."

Obecnie, gdy on stosuje traktowania fluoryzowane do małych zębów, on dzwoni do fluorku "Rug Rats Cream."

It's a womb room for baby hipsters old enough to have crawled on shags as rug rats and still young enough to want to play on them.

To jest miejsce macicy na malutkie biodrówki wystarczająco stare, by pełzać o kormoranach czubatych jako chodnik szczury a mimo to wystarczająco młody, by chcieć grać na nich.

Rug Rats Go Wild (Paramount Pictures)

Chodnik Szczury szaleją (Nadrzędne Obrazy)

I get up to watch that now cos I, and The Rut, The Rug Rats, the little baby and his, I think that's so funny.

Namawiam w górę by obejrzeć to teraz kosinus ja, i Koleina, Chodnik Szczury, niemowlaczek i jego, myślę, że być tak zabawny.

Perhaps in an era when children prefer the preternaturally cynical Rug Rats to long-beloved figures like Mickey Mouse, such early fashion acumen should not come as a surprise.

Może za erę gdy dzieci wolą w sposób nadprzyrodzony cyniczny Chodnik Szczury aby długi-ukochany liczby jak Myszka Miki, taka wczesna modna przenikliwość nie powinna przychodzić jako niespodzianka.

In the past, when society was organized exclusively along bloodlines, paterfamilias down to rug rat, those who broke rank did so at the cost of permanent alienation from the march of generations.

Dawniej, gdy społeczeństwo zostało zorganizowane wyłącznie wzdłuż rodowodów, ojciec rodziny w dół do szczura chodnika, te, które rozbiły stopień zrobił tak w koszcie trwałego wyobcowania z marsza generacji.

Small children are also referred to as rug rats, crumb catchers and curtain climbers , though these have not yet been applied to small-minded, idea-watering, prestigediminishing ankle-biters (one word, hyphenated).

Kilkuletnie dzieci zwany również chodnikiem szczury, chwytacze okrucha i wspinacze zasłonowi, jednak te mieć jeszcze nie być zastosowany małostkowy, pomysł-zraszanie, prestigediminishing ankle-biters (jedno słowo, napisany z łącznikiem).

MEADOWLANDS SPORTS COMPLEX "Rug rats," presented by Nickelodeon.

Łąki kompleks sportowy "Chodnik szczury," wręczony przez Szafę Grającą.