"rozdarty czymś" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "rozdarty czymś" po polsku

rozdarty

przymiotnik
  1. torn ,
    • rozdarty (między dwiema rzeczami)
      I'm torn between family and work. (Jestem rozdarty między rodziną i pracą.)
  2. dissilient
  3. riven   oficjalnie

rozdarty czymś

  1. riven with something   oficjalnie

rozdzierać

obrazek do "tear" po polsku
czasownik
  1. tear , ****
    • drzeć, rozdzierać [przechodni]
      Don't tear this document while copying! (Nie podrzyj tego dokumentu w czasie kopiowania!)
      I have torn my blouse on a thorn. (Rozdarłam bluzkę o kolec.)
      His clothes were old and torn. (Jego ubrania były stare i podarte.)
  2. rip **
  3. rive
  4. rend
  5. discerp
phrasal verb
  1. rip apart , rip something apart

rozedrzeć

czasownik
  1. snag *
    • rozerwać, rozedrzeć (o coś), porwać (np. ubranie)
      My clothes got snagged when I walked through the forest. (Moje ubrania się porwały, jak przechodziłem przez las.)
  2. split open

rozedrzeć coś czymś

czasownik
  1. tear something on something  
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.

Powiązane zwroty — "rozdarty czymś"

rzeczownik
rozdarcie = tear +6 znaczeń
rozdarcie czegoś = split in something
przedzieranie się = penetration +1 znaczenie
rozdarcie, przedarcie = rhegma
czasownik
drzeć = rip
przedrzeć = split
przedzierać = penetrate
przedzierać się = plough BrE , plow AmE +2 znaczenia
phrasal verb
przedzierać się = rip through something +1 znaczenie
przymiotnik
rozdarty przez coś = riven by something
Zobacz także: przedrzeć się • darcie • rozedrzeć coś na pół • rozedrzeć coś na dwie części • rozdarty pomiędzy czymś a czymś • rozedrzeć coś na strzępy • drzeć się • rozdzieranie • darcie się