Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
This was the first rotorcraft to take off and land on the deck of a ship.
To był pierwszy wiropłat zdjąć i lądować na pokładzie statku.
The society advocates on behalf of rotorcraft technology to the public and to government bodies.
Adwokaci światowi w imieniu techniki wiropłatu publicznie i do organów rządowych.
In 1960, the factory took part in the development of the Ka-22 rotorcraft.
W 1960, fabryka wzięła udział w zagospodarowaniu Ka-22 wiropłat.
The result was the first successful rotorcraft, which he named Autogiro in 1923.
Skutek był pierwszym udanym wiropłatem, który nazwał Wiatrakowiec w 1923.
Compound rotorcraft have wings that provide some or all of the lift in forward flight.
Złożone wiropłaty mają skrzydła, które dostarczają jakiś albo wszystko z windy w bezczelnym locie.
"US Army looking at three configuration concepts for large cargo rotorcraft".
"US Army patrząc na trzy pojęcia konfiguracji dla dużego wiropłatu ładunku".
This part contains airworthiness standards for rotorcraft in the normal category.
Ta część zawiera standardy sprawności do lotu dla wiropłatu w normalnej kategorii.
Spiral bevel gears are important components on rotorcraft drive systems.
Spirala przekładnie zębata stożkowa są ważnymi elementami na systemach wiropłatu napędowych.
A compound rotorcraft uses both wings and a rotor for lift.
Złożony wiropłat używa zarówno skrzydeł jak i śmigła do windy.
The flight set rotorcraft world records, for highest of both landing and take-off.
Lot umieścił wiropłat rekordy świata, dla najwyższy z zarówno lądowania jak i startu.
A rotorcraft may have one or more rotors.
Wiropłat może mieć 1 lub więcej śmigieł.
This is one of the few known failures of the French aerospace industry for rotorcraft.
To jest jeden z niewielu znanych niepowodzeń francuskiego przemysłu lotniczy i kosmonautyczny dla wiropłatu.
Some aircraft take off vertically as a rotorcraft.
Jakieś samoloty startują pionowo jako wiropłat.
The other two pilots acknowledged as all three rotorcraft throttled back and began their descents.
Drugi dwóch pilotów przyznało, że jako wszyscy trzy wiropłaty dławią i zaczęło ich zejścia.
Michelson has also built and flown his own man-rated experimental rotorcraft.
Michelson również zbudował i poleciał na jego własny doświadczalny wiropłat człowiek-zasłużyć/zasługiwać.
Primarily, three common configurations use the counterrotating effect on rotorcraft.
Głównie, trzy wspólne konfiguracje używają counterrotating konsekwencje dla wiropłatu.
Use of these tools provide new insight into the rotor wakes, and will help improve rotorcraft performance.
Wykorzystanie tych narzędzi przewidywać, że nowe spostrzeżenie co do śmigła budzi, i pomoże poprawiać wyniki wiropłatu.
The aircraft was used in rotorcraft research.
Samolot był używany w wiropłacie badania.
The unit is divided into two squadrons, one fixed-wing and the other rotorcraft.
Jednostka jest podzielona na dwie eskadry, jedno ustalić/ustalać-skrzydło i inny wiropłat.
The V-22's accident rate is the lowest of any Marine rotorcraft.
V-22 's ilość wypadków jest najniższa z jakiejkolwiek Marine wiropłat.
They are nowadays classified as powered lift types and not as rotorcraft.
Oni są typami windy ostatnio utajnionymi jak zasilanymi i nie jako wiropłat.
Over the years he would fast become one of the greatest pioneers in the history of rotorcraft flight testing.
Przez lata szybko zostałby jednym z najbardziej wielkich pionierów w historii testowania wiropłatu lotu.
Air attack is an industry term used for the actual application of aerial resources, both fixed-wing and rotorcraft, on a fire.
Atak lotniczy jest terminem przemysłu użytym dla rzeczywistego rozmieszczania zasobów z powietrza, zarówno ustalić/ustalać-skrzydło jak i wiropłat, o ogniu.
A helicopter is a type of rotorcraft in which lift and thrust are supplied by rotors.
Helikopter jest symbolem określonego typu ludzi z wiropłatu, w którym winda i pchnięcie są dostarczone przez śmigła.
Helicopters and other Rotorcraft since 1907.
Helikoptery i inny Wiropłat od 1907.
He is a pilot with over 7000 hours in fixed and rotary wing aircraft.
On jest pilotem z przez 7000 godzin w ustalony i obrotowy samolot skrzydła.
Thus George had begun what was to become the passion of his working life - rotary wing aircraft.
Stąd George napoczął co miał stać się namiętnością jego życia zawodowego - samolot ronda skrzydła.
Now he and Marshall too could recognize the outlines of the rotary wing aircraft.
Teraz on i Marshall również mogli dostrzec zarysy obrotowego samolotu skrzydła.
The fleet consist of some fixed and rotary wing aircraft.
Flota składać się jakiś ustalony i obrotowy samolot skrzydła.
He invented many patents relating to rotary wing aircraft.
Wymyślił wiele patentów w związku z samolotem ronda skrzydła.
A command pilot, he has amassed more than 5,400 flying hours in transport and rotary wing aircraft.
Polecenie pilot, zgromadził więcej niż 5,400 lecących godzin w transporcie i samolocie ronda skrzydła.
Some rotary wing aircraft place their propulsion in wingtip tip jets.
Jakieś obrotowe miejsce skrzydła samolotu ich napęd w wingtip odrzutowce wskazówki.
The collection includes fixed and rotary wing aircraft from World War I to the present time.
Kolekcja obejmuje ustalony i obrotowy samolot skrzydła od pierwsza wojny światowej do teraźniejszości.
Rotary wing aircraft wingtips may be swept or curved to reduce noise and vibration.
Samolot ronda skrzydła wingtips może być zamieciony albo może zakrzywić redukować hałas i drganie.
Most jet fighters and all US military rotary wing aircraft have some type of self-sealing tanks.
Większość myśliwców odrzutowych wszystko razem amerykańskie militarne samoloty ronda skrzydła mają jakiś typ samouszczelniających się zbiorników.
Air Engineers are responsible for the performance of fixed and rotary wing aircraft afloat and ashore.
Inżynierowie lotniczy są odpowiedzialni za wykonanie z ustalony i obrotowy samolot skrzydła unoszący się i do brzegu.
Between 176 to 214 rotary wing aircraft:
Pośrodku 176 do 214 samolotów ronda skrzydła:
The concept of utilizing rotary wing aircraft for the evacuation of seriously wounded casualties was not a new one.
Pojęcie wykorzystywania obrotowego samolotu skrzydła dla ewakuacji poważnie rannych ofiar nie było nowym.
Primarily, the squadron is responsible for test and evaluation of rotary wing aircraft and equipment, or their associated modifications.
Głównie, eskadra jest odpowiedzialna za test i ocenę samolotu ronda skrzydła i wyposażenie, albo ich powiązane modyfikacje.
To the final group, TDS.3, the task of developing rotary wing aircraft was entrusted.
Do ostatniej grupy, TDS.3, zadanie rozwijania ronda samolot skrzydła został powierzony.
The company uses numerous historic fixed wing and rotary wing aircraft in their promotions including:
Spółka używa licznego historycznego naprawionego skrzydła i samolotu ronda skrzydła w ich awansach w tym:
Johnston has flown in excess of 3,000 flight hours in more than 30 models of fixed and rotary wing aircraft.
Johnston poleciał powyżej 3,000 godzin lotu więcej niż 30 modelów z ustalony i obrotowy samolot skrzydła.
Unfortunately, half the unit's overseas and their equipment and their rotary wing aircraft are not what one might wish for an operation of this sort."
Niefortunnie, do połowy jednostki zagraniczny i ich wyposażenie i ich obrotowy samolot skrzydła są nie co jeden może chcieć operacja tego rodzaju. "
However it can also be employed against fixed or rotary wing aircraft, ships and other small craft, coastal targets, and floating mines.
Jakkolwiek, to również może być zastosowane przeciwko ustalony albo obrotowy samolot skrzydła, statki i inny mały statek, przybrzeżne cele, i unosząc kopalnie.
The Squirrels are used for conversion training all pilots, observers and aircrew from fixed wing to rotary wing aircraft.
Wiewiórki służą do uzdatnianie szkolenie wszyscy piloci, obserwatorzy i załoga z naprawionego skrzydła do samolotu ronda skrzydła.
Shipboard helicopter operations is the use of techniques which allows operation of rotary wing aircraft from naval vessels.
Pokładowe operacje helikoptera jest wykorzystaniem metod który pozwala na obsługę samolotu ronda skrzydła z okrętów.
French engineer Paul Cornu made history by designing the world's first manned rotary wing aircraft.
Francuski inżynier Paul Cornu wszedł do historii przez projektowanie pierwszego stanowionego załogę samolotu świata ronda skrzydła.
The system can also be employed against fixed or rotary wing aircraft or even surface vessels such as fast attack boats or targets on shore.
System również może być stosowany przeciwko ustalony albo obrotowy samolot skrzydła albo nawet statki nawodne takie jak szybkie łodzie ataku albo cele na lądzie.
The Aircraft Maintenance Facilities cover a wide range of military & civil fixed and rotary wing aircraft.
Samolot Utrzymanie Obiekty przykrywają szeroki zakres wojsk & cywilny ustalony i obrotowy samolot skrzydła.
He maintains an interest in aviation and holds civil commercial licences and instrument ratings for fixed and rotary wing aircraft.
On utrzymuje udział w lotnictwie i posiada cywilne handlowe pozwolenia i wskaźniki przyrządu dla ustalony i obrotowy samolot skrzydła.
