Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
He learned the trade of a rope maker.
Wyuczył się handlu powroźnika.
Rope makers and wire-pullers became on of the strongest trades by 1577.
Powroźnicy i druciany-ciągarka zostali na z najsilniejszych handlów przed 1577.
First were neighborhood merchants from Germany, then rope makers, brewers and slaughterhouses.
Pierwszy były kupcami dzielnicy z Niemiec, wtedy powroźnicy, piwowarzy i rzeźnie.
One of Octavianus's great-grandfathers was a rope maker, another a baker.
Jeden z Octavianus's wielki-dziadek był powroźnikiem, inny piekarz.
Most of those who arrived were timber workers, bullock drivers, shopkeepers, rope makers and artisans.
Większość z tych, które przybyły była drewnianymi robotnikami, kierowcami woła, sklepikarzami, powroźnikami i rzemieślnikami.
Other demonstrations include crafts - blacksmith, stone masons, rope makers and carpenters.
Inne demonstracje obejmują robi ręcznie - kowal, kamienni kamieniarze, powroźnicy i stolarze.
Two Lordkin families lived among the kinless rope makers.
Dwa Lordkin rodziny żyły wśród kinless powroźnicy.
Mr. Cipollone, a retired wire rope maker, is seeking unspecified damages.
Mr. Cipollone, wysłany na emeryturę producent drucianej liny, szuka nieokreślonych uszkodzeń.
Also the rope makers (or 'Reeper' in Low German) went here because in the city it was hard to find enough space for their work.
Również powroźnicy (albo 'Reeper' w dolnoniemieckim) poszedł tu ponieważ w mieście trudno było znaleźć dość przestrzeni dla ich pracy.
His father (also named George) was a rope maker and Ord joined him in the business, continuing after his father's death in 1806.
Jego ojciec (George również wymieniony) był powroźnikiem i Ord dołączyć do niego w biznesie, kontynuując po śmierci jego ojca w 1806.
Callias appears to have been given the teasing nickname Schoinion by his rivals, probably because his father was a rope maker.
Callias wydaje się zostać danym przezwisko przekomarzania się Schoinion przez jego rywali, prawdopodobnie ponieważ jego ojciec był powroźnikiem.
Anthon Skanchy, Norwegian rope maker who became a building contractor in America, served five terms.
Anthon Skanchy, norweski powroźnik, który został przedsiębiorcą budowlanym w Ameryce, służyć pięć kadencje.
There are listings for pencil makers, crystal cutters, diamond cutters, fishing equipment manufacturers, rope makers and a cheese factory.
Są listy dla producentów ołówka, noże kryształowe, szlifierze diamentów, producenci sprzętu rybaccy, powroźnicy i ser fabryka.
Thousands of the town's residents, many of them Italian and Portuguese immigrants, had once worked for the Plymouth Cordage Company, the world's largest rope maker.
Tysiące mieszkańców miasta, wielu z nich włoscy i portugalscy imigranci, kiedyś pracować dla Plymouth Sznury Spółka, największy powroźnik świata.
Joan Waste, a St Peter's ward parishioner and a blind rope maker, was tried for heresy at what is now Derby Cathedral in 1556.
Joan Odpady, St parafianin Petera oddziału i niewidomy powroźnik, został osądzony za herezję przy co jest teraz Derby Cathedral w 1556.
The Eighth Hundred included the son of a rope maker who was soon supervising the weaving of a portion of the reeds into ropes for the binding.
Ósme sto obejmowało syna powroźnika, który szybko kierował tkaniem części trzcin do lin dla oprawy.
(In a job survey taken in the Village of Brooklyn in 1796, rope maker was one of the most frequently mentioned occupations, along with tavern keeper.)
(W badaniu dotyczącym pracy podjętym w Wsi Brooklyn w 1796, powroźnik był jednym z zawodów najczęściej wspominano, wraz z dozorcą tawerny.)
There have been bakers, blacksmiths, carpenters, shoemakers, millers, tailors, bricklayers, glaziers, weavers, booksellers, watchmakers, brewers and rope makers.
Byli piekarze, kowale, stolarze, szewcy, młynarze, krawcy, murarze, szklarze, tkacze, księgarze, zegarmistrzowie, piwowarzy i powroźnicy.
In 1885 she married Henry Hope Shakespear (1849-1923); he traced his family to 17th-century East London rope makers and, like his wife, came from a military family.
W 1885 poślubiła Henry Hope Shakespear (1849-1923); odnalazł swoją rodzinę w XVII wieku East London powroźnicy i, tak jak jego żona, pochodził z militarnej rodziny.
In larger contingents, the master gunners had responsibility for the heavier artillery pieces, and were accompanied by their journeymen as well as smiths, carpenters, rope makers and carters.
W większych reprezentacjach, mistrzowscy artylerzyści ponosili odpowiedzialność za cięższe kawałki artylerii, i były towarzyszyć przez ich czeladników jak również kowali, stolarzy, powroźników i furmanów.
By the 1790's the yards covered the waterfront all the way to Corlears Hook, attracting carpenters, smiths, shipwrights, coopers, chandlers, joiners, sail makers and rope makers.
Przez 1790 's jardy zajęły nabrzeże aż do Corlears Hook, przyciągania stolarzy, kowali, cieślów okrętowych, bednarzy, dostawców okrętowych, stolarzy, żaglomistrzów i powroźników.
Two years later, Greene's A Quip for an Upstart Courtier contained a passage on "rope makers" that clearly refers to the Harveys (whose father made ropes).
Dwa lata później, Greene'a Dowcipna Uwaga dla Nowobogackiego Dworzanina zawierała przejście na "powroźnikach" tak wyraźnie odnosi się do Harveys (czyj ojciec zrobił liny).
The area takes its name from Peter Appleby, Christian VI's rope maker, who ran his manufactury from the site in the late 18th century, although no buildings remain from that time.
Obszar weźmie jego imię z Peter Appleby, Christian VI's powroźnik, który pobiegł jego manufactury od miejsca w późnym XVIII wieku, pomimo że żadne budynki nie pozostają od tego czasu.
A retired chemical engineer, a graduate of Princeton, got in touch to say that his great-grandfather, Archibald Wallace, had been a rope maker in Brooklyn in the 1830's, when rope making was a significant industry.
Wysłany na emeryturę inżynier chemik, absolwent Princeton, namówiony w kontakcie by powiedzieć, że jego pradziadek, Archibald Wallace, być powroźnikiem w Brooklyn w 1830 's, gdy produkcja liny była znaczącym przemysłem.
Local industry and agriculture are represented with displays on the production of rope and hemp, particularly John Boyd Textiles and Donne & Sons who were rope makers in the town between 1797 and the 1960s.
Lokalny przemysł i rolnictwo są reprezentowane z wystawami o produkcji liny i konopi, szczególnie John Boyd Textiles i Donne & Synowie, którzy byli powroźnikami na terenie miasta między 1797 a 1960s.
kolokacja
