This is the problem with rolling news, finding stuff to fill the space.

To jest problem z wiadomościami na okrągło, znajdując coś wypełniać przestrzeń.

The only rolling news channel on television at the time was Sky and it said there were six dead.

Jedyny kanał wiadomości na okrągło w telewizji w czasie był Niebem i tym powiedzieć, że jest sześć zmarły.

The show poked fun at the world of 24-hour rolling news channels.

Widowisko nabijało się ze świata całodobowych kanałów wiadomości na okrągło.

And they have it, 24/7, as our thirst for rolling news etc goes on.

I oni mają to, 24 / 7, jako nasze pragnienie wiadomości na okrągło etc pójdzie dalej.

Holt was moved to anchor rolling news coverage during the day.

Gaj został przeniesiony do kotwicznego sprawozdania z wiadomości na okrągło w ciągu dnia.

Anything about rolling news reports in situations where the only information you can get is largely based on speculation?

Nic o toczeniu doniesień w sytuacjach gdzie jedyne informacje, które możesz dostawać opierają się w dużej mierze na spekulacjach?

These events are a godsend for 24-hour rolling news, but they also show its limitations.

Te wydarzenia są darem niebios dla całodobowych wiadomości na okrągło ale oni również pokazują jego ograniczenia.

I was the lead anchor on a rolling news channel broadcasting from Moscow.

Byłem kotwicą wiodącą na kanale wiadomości na okrągło nadawanie z Moskwy.

The round the clock, rolling news we now get (and demand) will always lead to some errors.

24 Godziny na dobę, wiadomości na okrągło teraz dostajemy (i żądanie) zawsze będzie prowadzić do jakichś błędów.

News 24 + 1000: Rolling news from about 40 days ago.

Wiadomości 24 + 1000: wiadomości na okrągło z około 40 dni temu.

A brief glance at the rolling news channels would tell him that he was bound to lose.

Przelotny rzut oka na kanały wiadomości na okrągło powiedziałby mu, że został zobowiązany do przegrania.

However, news concerning many other sports are aired as "rolling news".

Jednakże, wiadomość, że odnośnie wielu inne sporty są dosuszone jako "wiadomości na okrągło".

To input rolling news or other regularly updated information?

Do wiadomości na okrągło wejściowych albo innych informacji regularnie uaktualnionych?

The service places emphasis on rolling news, including the latest breaking news.

Usługa podkreśla wiadomości na okrągło, w tym najnowszy z ostatniej chwili.

The former journalist is now discussing the impact on the printed press of 24-hour rolling news, reality television and celebrity culture.

Dawny dziennikarz teraz omawia wpływ na wydrukowaną prasę całodobowych wiadomości na okrągło, rzeczywistość telewizja i kultura honorowa.

This will be often be displaced by rolling news coverage including reports and live interviews.

To będzie często wyparty przez sprawozdanie z wiadomości na okrągło w tym raporty i bezpośrednie przesłuchania.

Rolling news channels broadcast news 24 hours a day.

Wiadomości na okrągło doprowadzają program wiadomości 24 godziny na dobę.

The report was treated with caution by mainstream media sources at the time, despite being cited on rolling news channels.

Do raportu źródła należące do głównego nurtu medialne podeszły ostrożnie wtedy, pomimo zostania zacytowanym na kanałach wiadomości na okrągło.

It's still funny twenty years on - not least because it pre-empted the era of 24 hour rolling news.

To jest wciąż zabawne dwadzieścia lat na - zwłaszcza ponieważ to uprzedzony era z 24 godzina wiadomości na okrągło.

This is what we call a rolling news story - we're staying on this to the exclusion of all other events.

To jest co nazywamy temat wiadomości na okrągło - zostajemy na tym do wykluczenia wszystkich innych wydarzeń.

There was total blanket coverage on all UK rolling news channels for several days.

Była całkowita pełna relacja na wszystkich brytyjskich kanałach wiadomości na okrągło przez kilka dni.

This channel is a rolling news service featuring highlights, interviews, results and lead-up stories.

Ten kanał jest zamieszczaniem wiadomości na okrągło służbowym najważniejsze wydarzenia, wywiady, wyniki i wiodący-na tematach.

We all have very short memories, and so have probably forgotten how Rolling News emerged.

Wszyscy mamy same krótkie pamięci, zatem prawdopodobnie zapomnieć jak wiadomości na okrągło pojawiły się.

It's what rolling news was invented for!

To jest co wiadomości na okrągło zostały wynalezione dla!

You fire up your home page, and there they are: rolling news plus a handy collection of ready-made conclusions about practically everything under the sun.

Pobudzasz swoją stronę domową, i są tam: wiadomości na okrągło plus przydatne gromadzenie gotowych zakończeń około praktycznie wszystko pod słońcem.