Drunk and ripped to the tits on dancer."

Pity i rozdarty do sikorek na tancerza. "

"Jerry would get on my case about this, but I tell ya, you spend fourteen straight hours shuffling icons, and it downright helps to be ripped to the tits."

"Jerry założyłby mój przypadek o tym ale mówię ci, spędzasz czternaście prostych godzin przy przenoszeniu ikon, i to wręcz pomaga zostać rozdartym do sikorek."

Brett Random sat on the exact middle of the long wooden bar counter, legs dangling, face flushed, ripped to the tits on absinthe, crazy as a bag full of weasels, and happy as the night is long.

Brett Przypadkowy posadzony na dokładnym środku długiej drewnianej lady baru, nogi wymachując, twarz poczerwieniała, rozdarty do sikorek na absyncie, szalony jako torba pełna łasic, i szczęśliwy ponieważ noc jest długa.