Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Sometimes people get ringworm but do not have any symptoms.
Czasami ludzie dostają grzybicę skóry ale robią nie mieć któregokolwiek przejawy.
Ringworm is more common among children than adults, although anyone can get it.
Grzybica skóry jest bardziej wspólna wśród dzieci niż osoby dorosłe pomimo że każdy może dostawać to.
He had a case of ringworm, which is a fungus.
Miał przypadek grzybicy skóry, która jest grzybem.
Often, there are several patches of ringworm on your skin at once.
Często, jest kilka łat grzybicy skóry na twojej skórze od razu.
If a cat has ringworm, a person in the house often gets the infection.
Jeśli kot ma grzybicę skóry, osoba w domu często dostaje zakażenie.
It is also used as a treatment for ringworm in Liberia.
To jest używane również jako traktowanie dla grzybicy skóry w Liberii.
Ringworm is an infection on your skin, hair, or nails.
Grzybica skóry jest zakażeniem na twojej skórze, włosy, albo paznokcie.
And you can use special shampoo to keep ringworm from spreading to others.
I możesz używać specjalnego szamponu by powstrzymywać grzybicę skóry przed udzielaniem się innym.
Have you had any skin rashes, such as ringworm, recently?
Miałeś jakiekolwiek wysypki skóry, taki jak grzybica skóry, ostatnio?
Skin medication is usually successful at treating Ringworm within 4 weeks.
Kuracja skóry powiedzie się zazwyczaj przy traktowaniu Grzybicy skóry w ciągu 4 tygodni.
Ringworm of the scalp occurs in children and adults all over the world.
Grzybica skóry owłosionej głowy następuje w dzieciach i osobach dorosłych na całym świecie.
Carriers can pass ringworm on to others but do not have symptoms of the disease.
Nosiciele mogą przekazywać innym grzybicę skóry ale mogą robić nie mieć przejawy choroby.
Ringworm of the scalp or beard is easy to treat.
Grzybica skóry owłosionej głowy albo broda jest łatwy do traktowania.
How can I prevent ringworm of the scalp or beard?
Jak mogę zapobiegać grzybicy skóry owłosionej głowy albo brodzie?
Personal hygiene is important in preventing the spread of ringworm.
Higiena osobista jest ważna w nie dopuszczaniu do rozprzestrzeniania grzybicy skóry.
She gave the money for the words not used to a boy with ringworm throwing stones at a cat on a wall.
Dała pieniądze dla słów nie użyty do chłopca z grzybicą skóry rzucającą kamieniami w kota na ścianie.
Ringworm of the scalp, which is common in children.
Grzybica skóry owłosionej głowy, która jest wspólna w dzieciach.
Some types of ringworm infection will go away spontaneously and no treatment is given.
Jakieś typy grzybicy skóry zakażenie wyjedzie spontanicznie i żadne traktowanie nie jest poddane.
Ringworm is caused by a fungus that grows on the skin.
Grzybica skóry jest spowodowana przez grzyb, który podoba się coraz bardziej skórze.
Ringworm is highly contagious and can be spread multiple ways.
Grzybica skóry jest bardzo zaraźliwa i móc być rozłożonymi wielorakimi drogami.
Sometimes, the diagnosis of ringworm is obvious from its location and appearance.
Czasami, rozpoznanie grzybicy skóry jest oczywiste z jego lokalizacji i wyglądu.
People are not born with ringworm infections on their feet; they "catch" them at one time or another.
Ludzie nie zrodzą się z zakażeniami grzybicy skóry na swoich stopach; oni "łapać" ich kiedyś albo inny.
As such is one of three common fungi which cause ringworm in companion animals.
Jako taki jest jednym z trzech pospolitych grzybów, które powodują grzybicę skóry w zwierzętach towarzysza.
This topic is about ringworm of the scalp or beard.
Ten temat jest o grzybicy skóry owłosionej głowy albo brodzie.
What medicines are used for ringworm of the scalp or beard?
Jakie leki są używane dla grzybicy skóry owłosionej głowy albo brody?
Some of these infections are known as ringworm or tinea.
Jakieś z tych zakażeń jest znane jako grzybica skóry albo grzybica skóry.
The majority of people who have acquired tinea know how uncomfortable the infection can be.
Większość ludzi, którzy nabyli grzybicę skóry potrafić niewygodny zakażenie może być.
Athlete's foot is a common infection caused by the tinea fungus.
Grzybica stóp jest pospolitym zakażeniem spowodowanym przez grzyb grzybicy skóry.
In most cases of tinea manuum, only one hand is involved.
W większości przypadków z grzybicy rąk, ręka jedynego bierze udział.
Athlete's foot is the most common type of tinea fungal infections.
Grzybica stóp jest najbardziej wspólnym typem grzybicy skóry grzybice.
Tinea is the name of a group of diseases caused by a fungus.
Grzybica skóry jest nazwą grupy chorób spowodowanych przez grzyb.
Ringworm is a common fungal skin infection otherwise known as tinea.
Grzybica skóry jest wspólną grzybiczną skórą zakażenie inaczej znany jako grzybica skóry.
It was marketed over the counter primarily to treat tinea infections of the skin.
To było sprzedawane bez subskrypcji pierwotnie traktować zakażenia grzybicy skóry skóry.
Tinea grows best in damp, dark and warm places, which is why it often develops between your toes.
Grzybica skóry staje się najlepsza w wilgotnych, ciemnych i ciepłych miejscach, który jest dlaczego to często rozwija między twoimi palcami u nogi.
Your doctor often can tell if you have tinea versicolor by looking at the spots.
Twój lekarz często pozna jeśli masz grzybicę skóry różnobarwny przez patrzenie na miejsca.
It is typically more aggressive than tinea pedis but similar in look.
To jest zwykle bardziej agresywne niż grzybica skóry pedis ale podobny pod względem spojrzenia.
Before the 19th century, many unrelated moths were placed in Tinea at one time or another.
Przed dziewiętnasty wiekiem, wiele niepowiązanych ciem zostało umieszczonych w Grzybicy skóry kiedyś albo inny.
The resulting diseases are often called ringworm (even though there is no worm involved) or tinea.
Wynikające choroby są nazywane grzybicą skóry często (chociaż nie ma żadnego robaka objęty) albo grzybica skóry.
Athlete's foot comes from tinea fungi that thrive on damp locker room floors.
Grzybica stóp pochodzi z grzybów grzybicy skóry, które dobrze się rozwijają na wilgotnych piętrach niewybrednych.
Types of tinea include ringworm, athlete's foot and jock itch.
Typy grzybicy skóry obejmują grzybicę skóry, grzybicę stóp i swędzenie zapalonego sportowca.
Tea tree oil in the treatment of tinea pedis.
Olejek drzewa herbacianego w traktowaniu grzybicy skóry pedis.
Other things that increase your chance of getting tinea versicolor include:
Inne rzeczy, które zwiększają szansę zdobywania grzybicy skóry na ciebie różnobarwny obejmować:
Your doctor can diagnose tinea versicolor by what the rash looks like.
Twój lekarz może diagnozować grzybicę skóry różnobarwny przez co wysypka przypomina.
These may be used to treat more serious or recurrent cases of tinea versicolor.
Te może być użyty by traktować poważniejsze albo powracające przypadki grzybicy skóry różnobarwny.
There are several types of ringworm (tinea) that can affect different parts of the body.
Jest kilka typów grzybicy skóry (grzybica skóry) to może wpływać na inne części ciała.
Otherwise, doctors can test skin scrapings for tinea fungus.
W innym wypadku, lekarze mogą poddawać testom szuranie skóry na grzyb grzybicy skóry.
The medical term for many fungal infections is tinea, followed by a word that describes the location of infection.
Medyczny termin dla wielu grzybic jest grzybicą skóry, pojechać przez słowo, które opisuje lokalizację zakażenia.
Was it you who told Epaminondas he would die at Man tinea?
To był ty kto powiedzieć Epaminondas, że umrze przy człowieku grzybica skóry?
Tinea pedis is an extremely common skin disorder, also known as athlete's foot.
Grzybica skóry pedis jest niezwykle pospolitym nieładem skóry, również znany jako grzybica stóp.
Ringworm on the face outside of the beard area is called tinea faciei.
Grzybica skóry na twarzy poza obszarem brody jest nazywana grzybicą skóry faciei.
Clinical dermatophytosis is also diagnosed in sheep, dog, cat, horse.
Kliniczna grzybica skóry również jest zdiagnozowana w owcy, psie, kot, koń.
The most important infectious skin diseases of cats is ringworm or dermatophytosis.
Najważniejsze zakaźne choroby skórne kotów jest grzybicą skóry albo grzybicą skóry.
Dermatophytosis tends to get worse during summer, with symptoms alleviating during the winter.
Grzybica skóry ma skłoności do pogorszenia się podczas lata, z przejawy łagodząc podczas zimy.
Bacterial pyoderma, dermatophytosis, and parasites can also cause the condition.
Bakteryjne ropne zapalenie skóry, grzybica skóry, i pasożyty również mogą wywoływać kondycję.
Gram-negative toe web infection is a cutaneous condition that often begins with dermatophytosis.
Gram-przeczenie palec u nogi sieć zakażenie jest skórnym warunkiem, który często zaczyna się od grzybicy skóry.
Griseofulvin is used orally only for dermatophytosis.
Griseofulvin jest używany ustnie tylko dla grzybicy skóry.
Note: ringworm (dermatophytosis) is actually caused by various fungi and not by a parasitic worm.
Notatka: grzybica skóry (grzybica skóry) faktycznie jest spowodowany przez różne grzyby i nie przez pasożytniczego robaka.
In rabbits, dermatophytosis is a prime cause of alopecia in young, newly weaned specimens.
W królikach, grzybica skóry jest główną podstawą alopecji w młody, okazy nowo odstawione od piersi.
Dermatophytosis has been prevalent since before 1906, at which time ringworm was treated with compounds of mercury or sometimes sulfur or iodine.
Grzybica skóry była przeważająca od tej pory przed 1906, w który czasie grzybica skóry została potraktowana ze związkami chemicznymi rtęci albo czasami siarka albo jod.
Possible fungal causes include coccidioidomycosis, dermatophytosis, and histoplasmosis.
Możliwe grzybiczne powody obejmują kokcydioidomikozę, grzybica skóry, i histoplazmoza.
One of the most common fungal diseases in dogs is ringworm, or dermatophytosis, an infection of the skin, hair, or nails.
Jedna z najpospolitszej choroby grzybiczej w psach jest grzybicą skóry, albo grzybica skóry, zakażenie skóry, włosy, albo paznokcie.
Tinea pedis and skin dermatophytosis.
Grzybica skóry pedis i grzybica skóry skóry.
Dermatophytosis as a cause of alopecia is common in cats, too, and in long-haired varieties, dermatophytic pseudomycetomas may be to blame.
Grzybica skóry jako powód alopecji jest wspólna w kotach, również, i w długowłosych różnorodnościach, dermatophytic pseudomycetomas móc być winnym.
A prostitute may not provide services while having herpes infection, Dermatophytosis, pubic lice, gonococcal infection, chlamydia, scabies, leprosy or syphilis.
Prostytutka nie może świadczyć usług podczas gdy mając opryszczkę zakażenie, Grzybica skóry, wszy łonowe, rzeżączka, chlamydia, świerzb, trąd albo kiła.
Tinea capitis is a superficial fungal infection (dermatophytosis) of the scalp, and can mimic alopecia areata.
Grzybica skóry capitis jest powierzchowną grzybicą (grzybica skóry) ze skóry głowy, i móc udawać łysienie plackowate.
Superficial fungal infections: Dermatophytosis, onychomycosis, tinea nigra, piedra.
Powierzchowne grzybice: Grzybica skóry, grzybica paznokci, grzybica skóry nigra, piedra.
This ringworm or dermatophytosis infection is caused by Trichophyton erinacei, which forms a distinct mating group within the Arthroderma benhamiae species complex.
Ta grzybica skóry albo grzybica skóry zakażenie jest spowodowane przez Trichophyton erinacei, który zakłada wyraźne łączenie się w pary grupa w Arthroderma benhamiae kompleks gatunku.
Dermatophytosis or ringworm is a clinical condition caused by fungal infection of the skin in humans, pets such as cats, and domesticated animals such as sheep and cattle.
Grzybica skóry albo grzybica skóry jest klinicznym stanem wywołanym przez grzybicę skóry w ludziach, zwierzęta takie jak koty, i udomowione zwierzęta takie jak owca i bydło.
Three species of fungi cause 95% of dermatophytosis in pets: these are Microsporum canis, Microsporum gypseum, and Trichophyton mentagrophytes.
Trzy gatunki grzybów powód 95% grzybicy skóry w zwierzętach: to Microsporum canis, Microsporum gypseum, i Trichophyton mentagrophytes.
In 1863 he published Skin Diseases of Parasitic Origin, in which he was the first physician in the UK to create a thorough study of the pathology and causes of dermatophytosis (ringworm).
W 1863 wydał choroby skórne Pasożytniczego Pochodzenia, w którym był pierwszym lekarzem w Zjednoczonym Królestwie stworzyć gruntowne badania nad patologią i powodami grzybicy skóry (grzybica skóry).
Other conditions with similar presentations include: bacterial folliculitis and demodicosis, dermatophytosis, endocrinopathy, pemphigus foliaceus, Zinc responsive dermatosis, vitamin A-responsive dermatosis, ichthyosis, and nutritional deficiencies.
Inne warunki z podobnymi prezentacjami obejmują: bakteryjne zapalenie mieszków włosowych i demodekoza, grzybica skóry, endocrinopathy, pęcherzyca foliaceus, Cynk żywo reagująca dermatoza, witamina jakiś-wrażliwy dermatoza, rybia łuska, i niedobory pokarmowe.
It is sometimes equated with dermatophytosis, and, while most conditions identified as "tinea" are members of the imperfect fungi that make up the dermatophytes, conditions such as tinea nigra and tinea versicolor are not caused by dermatophytes.
To czasami jest utożsamione z grzybicą skóry, i, podczas gdy większość warunków zidentyfikowanych jako "grzybicę skóry" jest członkami niedoskonałych grzybów, które robią w górę dermatofitów, warunki takie jak grzybica skóry nigra i grzybica skóry różnobarwny nie są spowodowane przez dermatofity.
Tinea capitis (also known as "Herpes tonsurans", "Ringworm of the hair," "Ringworm of the scalp," "Scalp ringworm", and "Tinea tonsurans") is a superficial fungal infection (dermatophytosis) of the scalp.
Grzybica skóry capitis (również znany jak "Opryszczka tonsurans", "Grzybica skóry włosów," "grzybica skóry owłosionej głowy," "Skóra głowy grzybica skóry", i "Grzybica skóry tonsurans") jest powierzchowną grzybicą (grzybica skóry) ze skóry głowy.
Tinea corporis (also known as ringworm, tinea circinata, and tinea glabrosa) is a superficial fungal infection (dermatophytosis) of the arms and legs, especially on glabrous skin; however, it may occur on any part of the body.
Grzybica skóry corporis (również znany jako grzybica skóry, grzybica skóry circinata, i grzybica skóry glabrosa) jest powierzchowną grzybicą (grzybica skóry) z ramion i nóg, szczególnie na bezwłosej skórze; jednakże, to może następować na jakiejkolwiek części ciała.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.