BUSINESS ENGLISH -50%.Roczny kurs online za połowę ceny tylko do niedzieli.Sprawdź

"rezultat" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "rezultat" po polsku

rezultat

sports Mural- Score Board
rzeczownik
  1. score ****
    • wynik, rezultat (w sporcie) [COUNTABLE]
      Do you know the score of the match? (Znasz wynik meczu?)
      You'll find the scores of the matches in the newspaper. (Znajdziesz wyniki meczów w gazecie.)
    • rezultat (np. eksperymentu) [COUNTABLE]
      Tell me about the score of the experiment. (Opowiedz mi o rezultacie eksperymentu.)
      Professor Smith was disappointed with the score of the poll. (Profesor Smith był rozczarowany wynikiem sondażu.)
  2. outcome ***
    • wynik, rezultat [COUNTABLE]
      In a month or so we'll check the outcome of our efforts. (Za około miesiąc sprawdzimy wynik naszych starań.)
      Not everyone is pleased with the outcome of the election. (Nie wszyscy są zadowoleni z wyniku wyborów.)
      link synonim: result
      zobacz także: product
  3. findings ***
    • wynik, rezultat
      The findings of the study were surprising. (Wynik badania był zaskakujący.)
      We're still waiting for the findings of your research. (Wciąż czekamy na rezultat twojego badania.)
  4. result *****   [COUNTABLE]
    What was the result of the test? (Jaki był rezultat testu?)
    All this effort and no result! (Cały ten wysiłek i żadnego rezultatu!)
    We've gotten the results we anticipated. (Otrzymaliśmy rezultaty, których się spodziewaliśmy.)
    link synonim: outcome
    przeciwieństwo: cause
    zobacz także: conclusion, product, effect
  5. bottom line **
    • rezultat, wynik
      They wanted me to skip the overview of the experiment and get to the bottom line. (Oni chcieli, żebym pominął ogólny opis eksperymentu i przeszedł do rezultatu.)
      When it comes to the bottom line of the study, I am pleased and satisfied. (Jeżeli chodzi o rezultat badań, jestem zadowolony i usatysfakcjonowany.)
  6. fallout
    • rezultat, skutek
      We're still dealing with the fallout of his resignation from the office. (Nadal radzimy sobie ze skutkami jego rezygnacji z urzędu.)
  7. upshot
    • koniec, rezultat, wynik, skutek
      The upshot is that we're moving abroad. (Rezultat jest taki, że przeprowadzamy się za granicę.)
      The upshot of all this is increasing the prices. (Skutkiem tego wszystkiego jest podwyższenie cen.)
  8. progeny
  9. the bottom line
    • sedno sprawy, ogólny rozrachunek, rezultat
      the main or essential point
      The bottom line is that we must and will protect the children. (Sednem sprawy jest to, że musimy, i będziemy, chronić dzieci.)
  10. scoreline
  11. deliverable
  12. outturn , out-turn

Powiązane zwroty — "rezultat"

czasownik
otrzymywać (jako rezultat poszukiwania, prośby lub zapłaty) = get
rzeczownik
przymiotnik
wzięty (np. produkt, rezultat) = in demand
phrasal verb
inne
idiom
ustawiać coś (w nieuczciwy sposób sprawić, że coś będzie miało określony rezultat) = load the dice

"rezultat" — Słownik kolokacji angielskich

bottom line kolokacja
  1. bottom przymiotnik + line rzeczownik = rezultat, wynik
    Bardzo silna kolokacja

    He put the police department's phone number on the bottom line.

    Podobne kolokacje:

powered by  eTutor logo