As a matter of history the case was retried later.

Jako kwestia historii przypadek ponownie został rozpatrzony później.

The case was being retried in the summer of 2008.

Przypadek ponownie był rozpatrywany latem 2008 roku.

The state retried the case in 1994 based on some new evidence.

Stan ponownie rozpatrzył przypadek w 1994 na podstawie jakiegoś nowego dowodu.

It would certainly be retried, but with the same result.

To na pewno ponownie zostałoby rozpatrzone, ale z takim samym wynikiem.

The case was scheduled to be retried on May 11.

Przypadek został zaplanowany ponownie zostać rozpatrzonym 11 maja.

In case of failure, it is possible to retry once.

W razie niepowodzenia, można ponownie rozpatrzyć raz.

"When you put all that together, the state cannot stand up in court and say we can retry this case," she said.

"Gdy kładziesz aż tak razem, stan nie może wstawać w sądzie i może mówić, że ponownie możemy rozpatrywać ten przypadek" powiedziała.

The Prosecutor said he had not decided whether to retry the case.

Oskarżyciel powiedział, że nie zadecydował czy ponownie rozpatrzyć przypadek.

The court ordered that he be retried later this year.

Sąd zarządził, by był ponownie rozpatrzony później w tym roku.

But prosecutors have not yet decided whether to retry the case.

Ale oskarżyciele mają jeszcze nie rozstrzygnięty czy ponownie rozpatrzyć przypadek.

Then it will be possible to retry the flash process.

W takim razie można będzie ponownie rozpatrzyć błysk proces.

He died before the case could be retried in lower courts.

Umarł zanim przypadek ponownie mógł być rozpatrzony w sądach niższej instancji.

This is especially important if the call fails and may be retried.

To jest szczególnie ważne jeśli oceny niedostateczne rozmowy telefonicznej i ponownie może być rozpatrzony.

It is up to the judge to decide what issues will be retried.

To ma do sędziego decydować jakie kwestie ponownie zostaną rozpatrzone.

They retried him the next year, and he was acquitted.

Ponownie rozpatrzyli go przyszły rok, i został uniewinniony.

"We'll use that time looking into all circumstances of the case to see whether we will retry," he said.

"Użyjemy tego czasu rozpatrującego wszystkie okoliczności przypadku by zobaczyć czy ponownie rozpatrzymy" powiedział.

"If they retry the case, it is only to save face with the press and the public," he said.

"Jeśli oni ponownie rozpatrują przypadek, to jest tylko po to aby zachowywać twarz z prasą i ludźmi" powiedział.

It was unclear today whether the two men would be retried together.

To było niejasne dziś czy dwóch ludzi ponownie zostałoby rozpatrzonych razem.

When the evidence became public, he was retried and eventually cleared.

Gdy środki dowodowe stały się publiczne, ponownie został rozpatrzony i ostatecznie oczyścić.

However he lost his seat in the 1977 election and retried from politics.

Jakkolwiek, utracił swoje miejsce w 1977 wybory i ponownie rozpatrzony z polityki.

Once a stage is cleared, it can never be retried.

Jak tylko scena zostanie dokonana odprawy celnej, to nigdy nie ponownie może być rozpatrzone.

As operations fail they are retried at a later time.

Ponieważ operacje doznają niepowodzenia oni ponownie są rozpatrzeni przy później czas.

City officials announced Wednesday that they would not retry the case.

Urzędnicy miasta ogłosili środę że nie ponownie rozpatrzyliby przypadku.

If the player makes a wrong answer, there is a choice to either retry (for no points) or move on to the next question.

Jeśli gracz składa złą odpowiedź, jest wybór do żadnego ponownie rozpatrywać (dla żadnych punktów) albo wyruszać do kolejnego pytania.

The panel ordered a different judge to retry the case.

Panel rozkazał innemu sędziemu ponownie rozpatrzyć przypadek.