We have no general checks even on preserving our resource base.

Nie mamy żadnych ogólnych czeków nawet na zachowywaniu naszej bazy surowcowej.

The problem is the overall pressure on ecosystems and the natural resource base.

Problem jest ogólnym ciśnieniem na ekosystemy i naturalną bazę surowcową.

I would hate to lose so valuable a resource base.

Nie cierpiałbym przegrania tak cenny źródło zasobów ludzkich.

Why not plan a new Community resource based on the taxation of financial transactions?

Może warto planować nowy wspólnotowy zasób na podstawie opodatkowania transakcji finansowych?

These constitute the resource base of an economy oriented toward foreign trade.

Te stanowić źródło zasobów ludzkich gospodarki ukierunkowanej w kierunku handlu zagranicznego.

"Over time, that resource base is just guaranteed to attract development dollars."

"Z czasem, ta baza surowcowa właśnie jest zagwarantowana, że przyciągnąć dolary rozwoju."

Social capital: resources based on group membership, relationships, networks of influence and support.

Kapitał społeczny: zasoby oparły na członkostwie grupowym, stosunki, sieci wpływu i wsparcia.

They have a large resource base and tons of gold."

Oni mają dużą bazę surowcową i tony złota. "

That being said, there are those who advocate a new system for own resources based on European taxes, which we oppose.

Że usłyszenie, są te, które popierają nowy system dla posiadać zasoby na podstawie europejskich podatków, którym sprzeciwiamy się.

That loss has inflicted a serious blow upon our resource base.

Ta strata zadała poważne uderzenie naszej bazie surowcowej.

But the United States has a huge natural gas resource base.

Ale Stany Zjednoczone ma olbrzymi gaz ziemny źródło zasobów ludzkich.

With unemployment among them approaching 90 percent, they also want to use the territory as a resource base.

Z bezrobociem wśród nich zbliżając się do 90 procent, oni również chcą użyć terenu jako źródła zasobów ludzkich.

But you need a resource base to manufacture those thousands, millions of machines.

Ale potrzebujesz źródła zasobów ludzkich wymyślić te tysiące, miliony maszyn.

The movement has many chapters worldwide, which advocate a "resource based economy".

Ruch ma wiele rozdziałów na całym świecie, który popierać "zasób oparł gospodarkę".

The Soviet government built a variety of heavy industries on that resource base.

Radziecki rząd zbudował różnorodność przemysłów ciężkich na tej bazie surowcowej.

It is a major resource base of the Philippines.

To jest ważna baza surowcowa Filipińczyków.

Sectors are often split into manufacturing, service and natural resource based industries.

Sektory często są podzielone na produkcję, służba i zasób naturalny oparły przemysły.

The conservation and management of natural resources based on scientific evidence and traditional knowledge.

Ochrona i zarządzanie zasobami naturalnymi oparły na dowodzie naukowym i tradycyjnej wiedzy.

A resource based economy is the way forward.

Zasób oparł gospodarkę jest drogą do przodu.

Russia wants to establish its Arctic possessions as a major resource base by 2020.

Rosja chce założyć swoje arktyczne własności jako ważna baza surowcowa przed 2020.

If you put a road in the middle of the jungle, that can wind up expanding the resource base."

Jeśli położysz drogę pośrodku z dżungli, to może likwidować rozwijanie źródła zasobów ludzkich. "

Its recovery potential is estimated at about 270 billion barrels, with a resource base of 1.2 trillion.

Jego potencjał powrotu do zdrowia jest oszacowany przy o 270 miliard beczkach, ze źródłem zasobów ludzkich z 1.2 trylion.

I will vote yes so that I do not have to see my country go to war over resources based on lies and greed.

Zagłosuję tak aby nie muszę zobaczyć, jak mój kraj wszczął wojnę ponad zasobami na podstawie kłamstw i chciwości.

His limited resource base posed an obvious, though not insurmountable, problem.

Jego niewielka baza surowcowa stanowiła oczywisty, jednak nie nie do pokonania, problem.

Kazan was a jungle planet with a considerable resource base.

Kazan był planetą dżungli z znaczącym źródłem zasobów ludzkich.