Season 2005-06 was a resounding success for the 1st team.

Pora roku 2005-06 był spektakularnym sukcesem dla 1. zespołu.

Four years in, the program has been a resounding success.

Cztery lata w, program był spektakularnym sukcesem.

The evening had been a resounding success, and everything was in place.

Wieczór był spektakularnym sukcesem, i wszystko było na miejscu.

The election turned out to be a resounding success for the party.

Wybory okazały się być spektakularnym sukcesem dla partii.

So are you saying this service will be a resounding success?

Tak jesteś mówieniem, że ta usługa będzie spektakularnym sukcesem?

That Games, of course, has gone down in history as a resounding success.

Że Gry, oczywiście, ma przejść do historii jako spektakularny sukces.

Overall Close's first season was seen as a resounding success.

Kombinezon pierwsza pora roku Close została zobaczona jako spektakularny sukces.

No matter what one called it, the album was a resounding success.

Choćby nie wiem co jeden zadzwonił do tego, album był spektakularnym sukcesem.

The timing was right and the book became a resounding success.

Wybrany termin miał rację i książka stała się spektakularnym sukcesem.

And from this point of view the festival was a resounding success.

I z tego punktu widzenia festiwal był spektakularnym sukcesem.

It was a resounding success with the public and the critics.

To był spektakularny sukces z ludźmi i krytykami.

The trip may not have been a resounding success among voters, however.

Podróż nie mogła być spektakularnym sukcesem wśród wyborców, jednakże.

The state dinner was considered a resounding success by all sides.

Obiad państwowy był uznawany za spektakularny sukces przez wszystkie strony.

Win two for 9-7, and playoffs or not, the season would be a resounding success.

Wygrywać dwa dla 9-7, i playoffs albo i nie, pora roku byłaby spektakularnym sukcesem.

Yet his tenure has in almost every other respect been a resounding success.

Już jego urzędowanie przyjmuje prawie co drugi szacunek być spektakularnym sukcesem.

This came to be a resounding success with many soldiers taken out while still sleeping.

To przyszło być spektakularnym sukcesem z wieloma żołnierzami wyjść podczas gdy wciąż śpiąc.

The play was a resounding success and won accolades from all.

Gra była spektakularnym sukcesem i wygranymi wyrazami najwyższego uznania od wszystkich.

As blind dates go, I considered this one a resounding success.

Ponieważ randki w ciemno idą, uważałem tego za spektakularny sukces.

But not all of the holiday movies were resounding successes.

Ale nie wszyscy z filmów turystycznych byli spektakularnymi sukcesami.

Twice before, the department has tried restoration efforts, both times with resounding success.

Dwakroć wcześniej, departament rozpatrzył wysiłki zwrotu, oba czasy ze spektakularnym sukcesem.

"The first stage of our strategy has been a resounding success.

"Pierwsze stadium naszej strategii było spektakularnym sukcesem.

I have to say it was a resounding success.

Muszę powiedzieć, że to był spektakularny sukces.

It was a resounding success, having played host to over 2000 delegates.

To był spektakularny sukces, po goszczeniu aby ponad 2000 delegatami.

Nor will it be sufficient to bring in a coach who may have potential but no record of resounding success.

Ani to wystarczy by nie przynieść trenera, który może mieć potencjał ale żadnego spisu spektakularnego sukcesu.

Other famous musicians join in the performance, which is a resounding success.

Inni sławni muzycy włączają się do występu, który jest spektakularnym sukcesem.