Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
As this comment suggests, food is the major item to be paid for within the family's residual income.
Ponieważ ten komentarz wskazuje, jedzenie jest główną rzeczą płacić w obrębie dochodu nadwyżkowego rodziny.
"You don't get the residual income if you have a job," he said.
"Nie masz dochodu nadwyżkowego gdyby pracujesz" powiedział.
The latter are represented as a residual income once the rents and wages have been paid.
Drugi są przedstawione jako dochód nadwyżkowy raz renty i zarobki zostały zapłacone.
Next year parents whose residual income is below £11,500 will not be assessed for a contribution.
Rodzice przyszłego roku czyj dochód nadwyżkowy jest pod? 11,500 nie zostanie oceniony za udział.
The formula is often described as: the tax free cash is equal to three times the residual income.
Jako formułę często przedstawiają: nie podlegający opodatkowaniu gotówka równa się trzem czasom dochód nadwyżkowy.
The company allows employees to earn residual income by recruiting and managing other employees.
Spółka pozwala pracownikom zarobić dochód nadwyżkowy przez rekrutowanie i zarządzanie innymi pracownikami.
For the artists, the appeal is that they get residual income with little effort because the Cartoon Bank does all the sales and marketing.
Dla artystów, apel jest że oni mają dochód nadwyżkowy z mało wysiłku ponieważ Bank rysunkowy robi wszystkie sprzedaże i marketing.
Farm ownership was nominally private, but discretion over operations and residual income were proscribed.
Własność gospodarska była nominalnie prywatna ale dyskrecja ponad operacjami i dochód nadwyżkowy zostały zakazane.
He needed less and less to work, his commercial and film scores earning him a steady residual income.
Musiał coraz mniej do pracy, jego reklamy i wyników filmowych zarabiających go stały dochód nadwyżkowy.
A provisional tax payer is a person or a company that had a residual income tax of more than $2500 in the previous financial year.
Tymczasowy płatnik jest osobą albo spółką, która miała pozostały podatek dochodowy z więcej niż 2500 za poprzedni rok budżetowy.
The residual income has to cover a range of items which are directly related to caring like food, clothes, services and transport for mothers and children.
Dochód nadwyżkowy musi przykryć szereg rzeczy, które są bezpośrednio dotyczyły troszczenia się jak jedzenie, ubrania, połączeń i transportu dla matek i dzieci.
We'll work in a residual income with Jersey, too, because, as you say, this is bigger than MassPike.
Będziemy pracować w dochodzie nadwyżkowym z Wyspą Jersey, również, ponieważ, ponieważ mówisz, to jest większe niż MassPike.
Additionally, only credited writers typically receive residual income from future exploitation of a film on video, pay-per-view, broadcast television, etc.
Co więcej, tylko uznani pisarze zwykle otrzymują dochód nadwyżkowy od przyszłej eksploatacji filmu na video, pay-per-view, program telewizja, itd.
It doesn't take into account all of the subsidiary income that "Batman" has earned and the residual income that will continue to come in.
To nie bierze pod uwagę wszystkich z dochodu jednostki zależnej, który "Ordynans" zarobił i dochodu nadwyżkowego, który będzie kontynuować wejście.
In practice, within the capitalist firm, no standard procedure exists for measuring such a "productive contribution" and for distributing the residual income accordingly.
W praktyce, w obrębie kapitalistycznej firmy, żaden sformalizowany tryb nie istnieje dla mierzenia taki "wydajny udział" i dla rozdzielania dochodu nadwyżkowego stosownie.
Other approaches along similar lines include Residual Income Valuation (RI) and residual cash flow.
Inne podejścia wzdłuż podobnych linii obejmują dochód nadwyżkowy Wycena (RI) i reszta przepływ gotówki.
Also, what Hodder calls 'adjusted cash flow' is a form of residual income - a concept used by accountants for many years and discussed in chapter 1.
Również, do co Hodder dzwoni 'skorygowany przepływ gotówki' jest formą dochodu nadwyżkowego - pojęcie wykorzystane przez księgowych przez wiele lat i dyskutowane w rozdziale 1.
The Government also disclosed that the present method of assessing parental contributions according to parents' residual income, after tax and mortgage payments, is to be retained for the time being.
Rząd również ujawnił, że obecny sposób szacowania rodzicielskich składek zgodnie z rodzicami 'dochód nadwyżkowy, po opodatkowaniu i zapłaty hipoteczne, ma zostać zachowanym na razie.
Berle asked NBC to switch from live broadcasts to film, which would have made possible reruns (and residual income from them); he was angered when the network refused.
Berle poprosiło NBC by przejść z programów na żywo na film, który zrobiłby możliwe wznowienia (i dochód nadwyżkowy od nich); był rozgniewany gdy sieć odmówiła.
On Social Security Disability due to trauma to her body during stunt work, Hoffman has advocated for fair treatment for disabled stuntpeople, including correct taxation on residual income.
Na zabezpieczeniach socjalnych Niepełnosprawność z powodu trauma do jej ciała podczas kaskaderstwa, Hoffman poparł dla równego traktowania dla dla niepełnosprawnych stuntpeople, w tym poprawne opodatkowanie na dochodzie nadwyżkowym.
Since the show was not a success, we didn't even enjoy the modest residual income usually generated by such transactions (we do not, as a matter of policy, accept front money from commercial sources).
Odkąd widowisko nie podobało się, nawet nie lubiliśmy skromnego dochodu nadwyżkowego zazwyczaj wytworzony przez takie transakcje (, dla zasady, nie akceptujemy zaliczki z handlowych źródeł).
These powerful alliances, along with the development and execution of "store-within-a-store" concepts and "residual income" business models, contributed billions of dollars in revenue and profit to the company throughout his career.
Te przejmujące przymierza, wraz z rozwojem i straceniem z "store-within-a-store" pojęcia i "dochód nadwyżkowy" model biznesowi, przeznaczone miliardy dolarów w przychodzie i zysk do spółki przez jego karierę.
AFTER all the calculations are made, the lender would take into account the buyer's residual income after his monthly payments, to assure that the borrower is not overly dependent on rental income.
Przecież kalkulacja są zrobione, pożyczkodawca brałby pod uwagę dochód nadwyżkowy nabywcy po swoich comiesięcznych zapłatach, zapewnić, że pożyczkobiorca nie jest zbyt zależny od dochodu z wynajmu.
Such monitoring as is therefore necessary, however, can only be encouraged effectively if the monitor is the recipient of the activity's residual income (otherwise the monitor herself would have to be monitored, ad infinitum).
Taka kontrola taki jaki jest dlatego niezbędny, jednakże, tylko móc być zachęconym skutecznie jeśli monitor jest odbiorcą dochodu nadwyżkowego działalności (inaczej monitor sam musiałby być monitorowanym, w nieskończoność).
Most parents will pay £1 in £9.33 on residual income between £11,500 and £14,700, £1 in £6.66 on income up to £21,600 and £1 in £5.33 above that level.
Większość rodziców zapłaci? 1 w? 9.33 na dochodzie nadwyżkowym między? 11,500 a? 14,700,? 1 w? 6.66 na dochodzie do? 21,600 i? 1 w? 5.33 ponad tym poziomem.