Much of the return comes when the company is later resold or taken public.

Znaczna część z powrotu przychodzi gdy spółka później jest odsprzedana albo weźmie ludzie.

This may no longer be the case as the team has since been resold.

To już nie może być przypadek ponieważ zespół od tej pory został odsprzedany.

It will then resell them at a still higher price.

To wtedy odsprzeda ich w jeszcze wyższej cenie.

The business has since been resold to the local management.

Biznes od tej pory został odsprzedany do lokalnego zarządzania.

But does not have the right to resell the software.

Ale nie ma prawo odsprzedać oprogramowanie.

The concern is that they would be difficult to resell.

Troska jest że byliby trudni do odsprzedania.

In the future, others may resell the device with other services.

W przyszłości, inni mogą odsprzedawać urządzenie z innymi służbami.

In many cases, they even resold the Americans their own goods.

W wielu przypadkach, nawet odsprzedali Amerykanów ich własne dobra.

I'm quite sure I can resell him at a profit later on.

Jestem całkiem pewny, że mogę odsprzedawać go korzystnie później.

He has resold the building three times since his purchase.

Odsprzedał budynek trzy razy od czasu swojego zakupu.

But the two never picked up on the deal, and the rights were eventually resold.

Ale dwa nigdy nie wykorzystać transakcji, i prawa ostatecznie zostały odsprzedane.

About a third of his properties have been resold each year.

Około trzeci z jego własności został odsprzedany każdego roku.

Oil from these countries was resold to the West for hard currency.

Olej z tych krajów został odsprzedany na zachód dla twardej waluty.

Some of them had been resold to other companies by the time they went into bankruptcy.

Jakiś z nich został odsprzedany do innych spółek do czasu gdy weszli do upadku.

They, in turn, may resell the arms to terrorist groups.

Oni, z kolei, mogą odsprzedawać ramiona do grup terrorystycznych.

We took some units back from Florida recently and resold them.

Zwróciliśmy jakieś jednostki z Florydy ostatnio i odsprzedaliśmy ich.

There are limits on what they can resell it for.

Są limity na co oni mogą odsprzedawać to dla.

They ended up not using the piece and so it was resold.

Skończyli nie używaniem kawałka zatem to zostało odsprzedane.

Most of those tickets will be resold for much more than their face value.

Większość z tych biletów zostanie odsprzedana dla dużo więcej niż ich wartość nominalna.

"So how can you predict what that house will resell for?"

"Tak jak możesz przewidywać co ten dom odsprzeda dla?"

She was then resold and finally broken up in Germany.

Wtedy została odsprzedana i w końcu rozbity w Niemczech.

Some are going to be worked over and eventually resold to airlines around the world.

Jakiś zamierzają zostać pobitym i ostatecznie odsprzedać do linii lotniczych na całym świecie.

Local officials say they fear that free goods would be resold in the black market.

Miejscowi urzędnicy mówią, że oni obawiają się, że towary wolne od cła zostałyby odsprzedane w czarnym rynku.

Also, it's not hard to buy a bike once you're here and resell it before you leave.

Co więcej, to nie trudno kupić rower jak tylko jesteś tu i odsprzedawać to przed tobą wychodzić.

Chase said a piece of art is usually held for five to seven years before being resold.

Pościg oznaczał, że dzieło sztuki odbywa się zazwyczaj dla za pięć siódma przed laty podczas odsprzedawania.