First, research workers must be absolutely sure they know what the statistics are about.

Najpierw, pracownicy badawczy muszą być całkowicie pewni, że oni wiedzą czym statystyka jest około.

They can go into more detail than a human research worker ever could.

Oni mogą badać więcej szczegółu niż ludzki pracownik badawczy kiedykolwiek mógł.

Evaluation has been described in many different ways by educational research workers.

Ocena została opisana rozmaicie przez edukacyjnych pracowników badawczych.

At this stage, then, the general position has been stated as to how research workers should approach their task.

Na razie, następnie, ogólna pozycja została wyrażona co do jak pracownicy badawczy powinni zbliżać się do swojego zadania.

In 1925, his first book was published: Statistical methods for research workers.

W 1925, jego pierwsza książka została wydana: metody statystyczne dla pracowników badawczych.

Such tasks are undertaken by research workers in many fields of industry.

Takie zadania są realizowane przez pracowników badawczych w wielu dziedzinach przemysłu.

So, the research worker should know something about the main ways to obtain information from the library.

Więc, pracownik badawczy powinien znać coś o głównych sposobach by zasięgnąć języka z biblioteki.

This record should be placed in the archives of a public institution and made available to research workers.

Ta płyta powinna być położona w archiwach z instytucji publicznej i powinna udostępnić pracowników badawczych.

Unlike many research workers, he was very liberal in giving credit for any work done by his colleagues.

W przeciwieństwie do wielu pracowników badawczych, był bardzo liberalny w docenieniu za jakąkolwiek pracę zrobioną przez jego kolegów.

Very careful training of all the research workers is needed to avoid the various pitfalls.

Bardzo staranne ćwiczenie wszystkich pracowników badawczych jest potrzebne uniknąć rozmaitych problemów.

I have spoken with both research workers and fishermen. There is a good consensus here on what needs to be done.

Rozmawiałem z zarówno pracownikami badawczymi jak i rybakami. Jest dobry konsensus tu na co potrzebuje zostać skończonym.

The professional background is provided by a wide range of teachers and research workers affiliated with the University.

Zawodowe tło jest pod warunkiem że przez szeroki szereg nauczyciele i pracownicy badawczy przyłączyli się do Uniwersytetu.

He is also known to be an excellent research worker in applied physics.

Wiadomo również, że on jest doskonałym pracownikiem badawczym w fizyce stosowanej.

As yet, indeed, Georges had done little more than any research worker might have in similar circumstances.

Jak dotąd, rzeczywiście, Georges zrobił mało więcej niż jakikolwiek pracownik badawczy może mieć w podobnych okolicznościach.

And without the new grant for golden hellos the World would have lost its research workers.

I bez nowej subwencji dla złoty hellos Świat straciłby swoich pracowników badawczych.

These details then lead the research worker on to the next step, which is that of drawing the threads together.

Te szczegóły wtedy manipulują pracownikiem badawczym do kolejnego kroku, który jest tym z ciągnięcia nici razem.

Each research worker took part in a different sphere.

Każdy pracownik badawczy wziął udział w innej sferze.

Like Mason, he was a well-known research worker and inventor.

Tak jak mason, był słynnym pracownikiem badawczym i wynalazcą.

It is nowadays being investigated by a great number of medical men, priests and research workers generally, because they seem to get results.

To są obecnie bycie sprawdzanym przez mnogość lekarzy, kapłani i pracownicy badawczy ogólnie ponieważ oni wydają się osiągać wyniki.

There goes your research worker and a big chunk of lab."

Tam wchodzi na twojego pracownika badawczego i duży kawał laboratorium. "

Rather like being a research worker on an anthropological field assignment."

Raczej jak bycie pracownikiem badawczym na antropologicznym przydziale pola. "

An important approach that you do not mention is being tested by research workers from the United States and other countries.

Ważne podejście, o którym nie wspominasz jest sprawdzane przez pracowników badawczych ze Stanów Zjednoczonych i inne kraje.

From 1967-72 he worked in industrial relations and as a research worker in industry.

Od 1967-72 pracował w stosunkach pomiędzy pracodawcami i pracownikami i jako pracownik badawczy w przemyśle.

At present the facility is available to employed research workers and educators from the tertiary education system only.

Aktualnie obiekt jest dostępny dla zastosowanych pracowników badawczych i wychowawców u wyższego systemu edukacyjnego tylko.

"The tension has been reflected in rich displays of temperament and character by the research workers involved."

"Napięcie znajdowało odzwierciedlenie w bogatych napadach złości i charakter przez pracowników badawczych objął."