Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
When the war was over I went back to the little college with a military research grant.
Gdy wojna skończyła się wróciłem do małego college'u z militarnym grantem na badania naukowe.
And in all its history, it has never had a research grant.
I w całej jego historii, to nigdy nie miało grantu na badania naukowe.
Said their research grant was pulled and they had to go home.
Powiedzieć, że za ich grant na badania naukowe pociągnięto i musieli pójść do domu.
Most projects are individual research grants for up to three years.
Większość projektów jest oddzielnymi grantami na badania naukowe dla do trzech lat.
I've come back to the university to have my research grant renewed.
Wróciłem do uniwersytetu by mieć mój grant na badania naukowe odnowiony.
He had already heard from the university that his research grant would not be extended.
Już dostał wiadomość od uniwersytetu że jego grant na badania naukowe nie zostałby udzielony.
They should also be limited to holding one research grant at a time.
Oni również powinni być ograniczeni do posiadania jednego grantu na badania naukowe na raz.
In last year's budget, Congress required that all research grants be available to the public.
W ubiegłorocznym budżecie, Kongres wymagał, by wszystkie granty na badania naukowe były dostępne publicznie.
And the majority of research grant money at universities comes from the government.
I większość grantu na badania naukowe pieniądze na uniwersytetach pochodzą z rządu.
Are some people trying to maintain a sense of crisis to get research grants?
Jacyś ludzie próbują utrzymać sens kryzysu do mieć grantów na badania naukowe?
They handed out the excess in the form of research grants.
Rozdali przesadę w formie grantów na badania naukowe.
He also started and managed a national program to increase the development of cancer drugs through research grants.
Również zaczął i dał sobie radę z krajowym programem podnieść stworzenie leków związanych z rakiem przez granty na badania naukowe.
Receiving a standard research grant also has a significant impact on researchers.
Otrzymywanie standardowego grantu na badania naukowe również wywiera znaczący wpływ na pracowników naukowych.
They also hold training days for would-be investigators and provide research grants.
Oni również trzymają dni szkoleniowe dla potencjalnych oficerów śledczych i dostarczają granty na badania naukowe.
You are absolutely right in regards to a typical research grant.
Masz całkowitą rację w bierze pod uwagę do typowego grantu na badania naukowe.
Research grants contribute to these as well in the form of overhead costs.
Granty na badania naukowe przyczyniają się te też w formie kosztów ogólnych.
Over the last 10 years it has awarded more than 25 research grants to leading scientists.
Przez zeszłych 10 lat to przyznało więcej niż 25 grantów na badania naukowe do doprowadzenia naukowców.
He has also been awarded numerous educational and research grants.
Również został przyznany liczny edukacyjny i granty na badania naukowe.
It was the sort of utilitarian study that would probably never have received a basic research grant.
To nie był rodzaj praktycznej nauki, która by prawdopodobnie nigdy otrzymać subwencję badań podstawowych.
A 1991 research grant on the impact of the 504 sit-in led to a television program.
1991 grant na badania naukowe o wpływie z 504 strajk okupacyjny doprowadził do programu telewizyjnego.
But most important, he said, the lake's earlier inclusion had been only for purposes of the research grants.
Ale najważniejszy, powiedział, wcześniejsze włączenie jeziora było tylko dla celów grantów na badania naukowe.
What about the many individual scientists who get research grants: Will they be gagged?
Co o wielu indywidualnych naukowcach, którzy mają granty na badania naukowe: oni zostaną zakneblowani?
The academic staff (about 55) now supports twice their number on research grants.
Naukowy personel (około 55) teraz popiera dwa razy ich liczba o grantach na badania naukowe.
A growing program in competitive research grants will be a hallmark of the new agency.
Rosnący program w konkurencyjnych grantach na badania naukowe będzie cechą charakterystyczną nowej agencji.
Most of research grants given by the Japanese government are taken by them.
Większość z grantów na badania naukowe danych przez japoński rząd jest przyjęta przez nich.
