The house reputedly had 365 windows, one for each day of the year.

Dom podobno miał 365 okien, jeden dla każdego dnia z roku.

Every suicide was a man of means, reputedly in good health.

Każde samobójstwo było człowiekiem dobrze sytuowany, podobno w dobrym zdrowiu.

He and his followers reputedly killed more than 6,000 people.

On i jego zwolennicy podobno zabili więcej niż 6,000 ludzi.

He was reputedly able to bring children to barren women.

Mógł podobno przynieść dzieci bezpłodnym kobietom.

Reputedly there is a long list around somewhere, but I've never seen it.

Podobno jest długa lista wokół gdzieś ale nigdy nie zobaczyłem tego.

I had been looking forward to a couple of days in this reputedly romantic city.

Nie mogłem się doczekać kilku dni w tym podobno romantycznym mieście.

He reputedly made his first stock trade by telephone at the age of 14.

Podobno zrobił swojemu pierwszemu towarowi handel telefonicznie w wieku 14 lat.

It was the largest building in America, and reputedly the most expensive.

To był największy budynek w Ameryce, i podobno najdroższy.

The couple divorced in 1920, reputedly over political differences with her parents.

Para rozwiedziono się w 1920, podobno ponad różnicą polityczną z jej rodzicami.

Reputedly, it is even more dangerous that the type the American military used.

Podobno, to jest jeszcze niebezpieczniejsze że typ amerykańskie wojsko użyło.

It is reputedly the largest outdoor show in the world.

To jest podobno największe widowisko na powietrzu na świecie.

It also had reputedly the best fighters of the region.

To również miało podobno najlepsze boksery regionu.

I had heard the story before, along with another one reputedly originating from the same school.

Wysłuchałem historii wcześniej, wraz z innym jeden podobno pochodząc z takiej samej szkoły.

It's also reputedly the biggest city in the world not built on or near a major water source.

To jest również podobno największe miasto na świecie nie dobudowany albo obok ważnego źródła wody.

Its lower half reputedly also once stood in Istanbul but is now lost.

Jego niższa połowa podobno również kiedyś stanąć w Stambule ale zgubi się teraz.

At age 20, he reputedly killed two soldiers who kidnapped a girl.

W wieku 20, podobno zabił dwu żołnierzy, którzy porwali dziewczynę.

Reputedly, he wrote more than 30 books on a variety of topics.

Podobno, napisał więcej niż 30 książek na temat różnorodności tematów.

She learned martial arts as a child, and was reputedly a strong woman.

Nauczyła się sztuk walki jako dziecko, i był podobno silną kobietą.

Reputedly, his medicines gave quick results without any side effects.

Podobno, jego leki dały szybkie skutki bez jakichkolwiek działań ubocznych.

This is reputedly to prevent their members and supporters from being known by the state.

To ma podobno uniemożliwić ich członkom i zwolennikom zostanie poznanym po stanie.

Then as now, it makes little sense, although the work reputedly has an ecological theme.

Wtedy jak teraz, to składa mało sensu pomimo że praca podobno dostaje ekologiczny temat.

She reputedly interpreted it as a "thank you" for her silence.

Podobno zinterpretowała to "dziękuję za jej ciszę.

Reputedly the couple spent little time together and the marriage ended in divorce three years later.

Podobno para spędziła mało czasu razem i małżeństwo skończyło się rozwodem trzy po latach.

They reputedly built nothing more than a small chapel and kept the balance for themselves.

Podobno zbudowali tylko kapliczka i trzymać równowagę dla siebie.

"And yours, of course, since your father is reputedly dead."

"I twój, oczywiście, od tej pory twój ojciec nie żyje podobno."