Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
They had a good little repertory company in the summer.
Mieli dobry mały teatr repertuarowy w lecie.
He should come back with the same kind of repertory.
On powinien wracać z takim samym rodzajem repertuaru.
It has been in her repertory since she was 16.
To było w swoim repertuarze odkąd była 16.
But it would be good to hear them in other repertory.
Ale dobrze byłoby wysłuchać ich w innym repertuarze.
Up through the 2000 season, there were three works in repertory.
W górę całkowicie 2000 pora roku, było trzy pracuje w repertuarze.
Even when his work seems to be about repertory, in the end it's not.
Nawet gdy jego praca wydaje się być o repertuarze, to w końcu jest nie.
And she really could act, having come to television by way of repertory.
I naprawdę mogła działać, podszedłszy do telewizji przez repertuar.
I'd like to have six new repertory pieces each season.
Miałbym ochotę mieć sześć nowych kawałków repertuaru każda pora roku.
However in truth, the days of commercial Repertory were over.
Jednakże w istocie rzeczy, dni handlowego Repertuaru były ponad.
Not one of their works has since entered the repertory.
Nie jeden z ich pracuje od tej pory wszedł do repertuaru.
"In a particular repertory, I always want to hear what certain people did," he says.
"W szczególnym repertuarze, zawsze chcę dowiedzieć się co pewne osoby zrobiły" on mówi.
The group now has more than 40 songs in its repertory.
Grupa teraz ma więcej niż 40 piosenek w jego repertuarze.
She has a lot of great moves in her repertory.
Ona ma wiele świetnych ruchów w swoim repertuarze.
But working on the moment, they have extended the repertory.
Ale pracując nad momentem, poszerzyli repertuar.
Such techniques have long been part of the director's repertory.
Takie metody długo były częścią repertuaru dyrektora.
"Our repertory has been made by what people asked us to do," he said.
"Nasz repertuar został zrobiony przez co ludzie poprosili nas by robić" powiedział.
The repertory has become smaller, and more like his father's, as the years have gone by.
Repertuar stał się mniejszy, i więcej tak jak jego ojca, ponieważ lata upłynęły.
The play is to run in repertory through Sept. 24.
Gra ma dotrzeć repertuar przez Sept. 24.
But it has yet to claim a place in the repertory.
Ale to musi dopiero zgłosić pretensje do miejsca w repertuarze.
This crisis is no longer just a matter of repertory.
Ten kryzys nie jest już właśnie sprawa repertuaru.
That is the only way an American repertory will be developed.
To jest jedyny sposób amerykański repertuar zostanie rozwinięty.
For one thing, it was a great way of learning the modern repertory.
Po pierwsze, to była świetna droga uczenia się nowoczesnego repertuaru.
People will continue to see the 3-pointer, although it is not a shot in everyone's repertory.
Ludzie będą kontynuować zobaczenie 3-wskazówka pomimo że to nie jest strzał w everyone's repertuar.
The only way to break in a repertory, I realized, was to test it out.
Jedyny sposób wdrożyć do pracy repertuar, zrealizowałem, miał sprawdzić to na zewnątrz.
"This show is actually a repertory company in itself," he said.
"To widowisko jest faktycznie teatrem repertuarowym samo w sobie" powiedział.
They also sound similar to each other and very different from the group's earlier repertoire.
Oni również brzmią podobny do siebie i bardzo inny niż wcześniejszy repertuar grupy.
The way it works, each of the players has their own repertoire?
Droga to pracuje, każdy z graczy ma ich własny repertuar?
I will have to add that one to my own repertoire.
Będę musieć dodać, że jeden do mojego własnego repertuaru.
For such a young man, he had a wide repertoire.
Dla takiego młodzieńca, miał szeroki repertuar.
It is on the repertoire for more than ten years.
To jest na repertuarze dla więcej niż dziesięć lat.
Contemporary music is also an important part of their repertoire.
Współczesna muzyka jest również ważną częścią ich repertuaru.
But just as important is the change of emphasis in repertoire.
Ale po prostu jak ważny jest zmianą priorytetów w repertuarze.
We have to create a new repertoire, and that's what I'm doing.
Musimy stworzyć nowy repertuar, i być co robię.
The crew did everything in their repertoire to make us happy.
Załoga zrobiła wszystko w ich repertuarze uszczęśliwiać nas.
He may not have a wide repertoire of skills, she thought.
On nie może mieć szerokiego repertuaru umiejętności, pomyślała.
He maintained a large repertoire without being able to read music.
Utrzymał duży repertuar bez móc czytać nuty.
The latter made up less than a third of the repertoire.
Umalowany drugi mniej niż trzeci z repertuaru.
Even as a child he had a very extensive repertoire.
Nawet jako dziecko miał bardzo rozległy repertuar.
At 19, he was made vice president for artists and repertoire.
Przy 19, był zrobionym wiceprezesem dla artystów i repertuaru.
This is an old tune in the American political repertoire.
To jest stara melodia w amerykańskim politycznym repertuarze.
"He has told us an entire repertoire of jokes several times."
"Powiedział nam cały repertuar żartów kilkakrotnie."
There was a difference, however, with regard to the repertoire.
Była różnica, jednakże, w związku z repertuarem.
But what we are having is well within your repertoire."
Ale co mamy dobrze się czuje w twoim repertuarze. "
There was a small repertoire of commands he could give them.
Był mały repertuar poleceń mógł dać im.
These covers make up a large part of their performance repertoire.
Te przykrywa malować większa część ich repertuaru wykonania.
Very few of his works remain in the active repertoire today.
Bardzo mało z jego pracuje pozostawać w czynnym repertuarze dziś.
They arrive on Earth which has a great repertoire of music.
Oni przybywają na Ziemi, która ma wielki repertuar muzyki.
She has included the number in her concert repertoire ever since.
Włączyła liczbę w swój repertuar koncertowy od tamtego czasu.
It was not successful in its day and has never become part of the standard repertoire.
To nie odnosiło sukcesy w swoim dniu i nigdy nie stał się częścią żelaznego repertuaru.
The work has been part of the classical repertoire since its first performance in 1896.
Praca była częścią klasycznego repertuaru od jego światowej prapremiery w 1896.
*
oficjalnie
