I had to close a deal with a teacher about a rental.

Musiałem sfinalizować transakcję z nauczycielem o czynszu.

Whether they'll be available for rental on the days you need them is another matter.

Czy oni będą dostępni dla czynszu w dni, na które masz ochotę ich jest inną sprawą.

Many of the new products are being tried out first by the car rental industry.

Wiele z nowych produktów jest wypróbowywany po raz pierwszy przez przemysł wynajmu samochodów.

"The good rental car companies are able to do different things," he said.

"Dobre spółki wypożyczania samochodowe mogą robić inne rzeczy" powiedział.

"You going to find a rental in her real name?"

"Ty znajdzie czynsz w jej rzeczywistym imieniu?"

The pay may not be the same, nor office rental.

Płaca nie może być taka sama, ani czynsz biurowy.

That led to the rental of a second home, but it was not far enough away.

To poprowadziło do wynajmu drugiego domu ale to było niedaleko dość daleko.

Best thing may be to take a short term rental and then go around to figure out where to stay.

Najlepiej rzecz może mieć wziąć czynsz najbliższej przyszłości a następnie obejść do liczby na zewnątrz gdzie zostać.

Car rentals for people under 25 can be a big problem.

Wynajmy samochodów dla ludzi poniżej 25 lat móc być dużym problemem.

If you already know what you're doing, rentals are available.

Jeśli już wiesz co robisz, czynsze są dostępne.

In the first stage, the movie does its turn as a rental.

Za pierwszy etap, film robi swoją kolej jako czynsz.

It happens to be the rental of a room in a building.

Temu zdarza się być wypożyczaniem pokoju w budynku.

The center makes its rooms available to the public for rental.

Ośrodek udostępnia jego pokoje publicznie za czynsz.

"The last thing you want is a surprise at the end of the rental."

"Ostatnia rzecz, której chcesz jest niespodzianką pod koniec czynszu."

His response to my question for a rental was completely different from the other place.

Jego odpowiedź na moje pytanie za czynsz różniła się diametralnie z innego miejsca.

Equipment rental is not included in any of the programs.

Czynsz wyposażenia nie jest włączony w któregokolwiek z programów.

Rentals there will begin at the end of the year.

Czynsze tam zacznie pod koniec roku.

He has been in the auto rental business since 1973.

Był w wypożyczalni samochodowej od 1973.

The company also has car rental, hotels and food services.

Spółka również ma wynajem samochodów, hotele i służby spożywcze.

Should they pay more in stadium rental to the city?

Oni powinni płacić więcej w czynszu stadionu do miasta?

Transportation is not an issue because we'll have a rental.

Transport nie jest kwestią ponieważ będziemy mieć czynsz.

So it decided to buy a building instead of finding another rental.

Więc to zdecydowało się kupić budynek zamiast znajdować innego czynszu.

They have six, which are used for teaching and rentals.

Oni mają sześć, który służą do nauczanie i czynsze.

That's what I decided last spring when it was time to find a summer rental.

Być co rozstrzygnąłem ubiegłej wiosny gdy to był czas znaleźć letni czynsz.

There are very few rentals available, and people really want to be here.

Jest bardzo mało czynszów dostępny, i ludzie naprawdę chcą być tu.

It is now a 'rental' space for lease for any small business to operate.

To jest teraz 'czynsz' przestrzeń dla najmu dla jakiegokolwiek drobnego przedsiębiorstwa obsługiwać.

And Matthew is a transcontinental 'rental child,' a professional friend whose dreams come into the lives of all those he touches.

I Mateusz jest transkontynentalny 'dziecko czynszu,' zawodowy przyjaciel czyje sny wejdą do wszystkich żyć ci on dotyka.

"There's this new concept of 'rental,' " said Dave Richards, a spokesman for Real Networks.

"Jest to nowe pojęcie z' czynsz, '" powiedzieć Dave Richards, rzecznik dla Prawdziwych Sieci.

SHELTER has called for urgent legislation to protect people buying their homes on 'rental purchase'- a form of credit.

Schronienie domagało się pilnego ustawodawstwa by bronić ludzi kupujących ich domy na 'zakup czynszu' - forma kredytu.

The regional council voted to purchase Massey's Folly to escape the 'rental spiral' in Winchester and the problems of traffic and parking.

Samorząd regionu postanowił kupić Massey's Folly uciec 'spirala czynszu' w Winchester i problemach z ruchem ulicznym i parkowaniem.

"We have 7,000 rentals all the way to Montauk, and normally, we call President's Week 'Rental Week,' but this year it didn't happen."

"Mamy 7,000 czynszów całkowicie do Montauk, i zwykle, dzwonimy do President's Week' Rental Week, 'ale w tym roku to nie zdarzyło się."

During the second world war, the government took control of the system, worked it to death without investing and, under a fixed 'rental' agreement of 1941, pocketed more than half of the railways' receipts.

Podczas drugiej wojny światowej, rząd przejął kontrolę z systemu, rozwiązać to do śmierci bez inwestowania i, poniżej ustalony 'umowa najmu 1941, włożony do kieszeni więcej niż połowa kolei' pokwitowania.

She and other critics say such cosmetics may be a factor in the city's recurrent skirmishes with its largest employer, White Plains Linen, a third-generation family linen-cleaning and -rental business that, despite its name, has been in Peekskill since 1979.

Ona i inni krytycy mówią, że takie kosmetyki mogą być czynnikiem w powracających potyczkach miasta z jego największym pracodawcą, White Plains Linen, trzeci-generacja lniany-sprzątanie rodzinne i - wypożyczalnia że, pomimo jego imienia, był w Peekskill od 1979.

For example, the national accounts usually imputes the value of household investment or home-owner 'rental' income and treats some public sector institutional investment as direct income flows - whereas the SAM is trying to show just the explicit flows of money.

Na przykład, rachunki księgowe budżetu państwa zazwyczaj zarzuca wartość inwestycji domowej albo domowy-właściciel 'dochód z wynajmu i traktuje jakiś sektor publiczny instytucjonalna inwestycja jako bezpośredni dochód napływa - podczas gdy SAM próbuje pokazać właśnie wyraźne przepływy pieniędzy.

These 'Mietkaserne'(literally 'rental barracks'), to avoid the slum problem of a London or central Berlin, would be four storeys high and would open up on an interior square that was green and ample enough to permit plenty of light and fresh air.

Te 'Mietkaserne' (dosłownie 'koszary czynszu'), pominąć problem w slumsach z Londynem albo centralnym Berlinem, być czterema piętrami wysoki i otworzyć na wewnętrzny kwadratowy to było zielone i wystarczająco dostatecznie duże, by pozwolić na mnóstwo światła i świeże powietrze.