Deep rendzina soils have developed in some of the hollows.

Głęboki rendzina gleby rozwinęły w jakimś z wgłębień.

The area is dominated by bare rock and rendzina soils.

Obszar jest zdominowany przez nagi kamień i rendzina gleby.

The term 'rendzina' appears in various soil classification systems, both current and obsolete.

Termin 'rendzina' pojawia się w różnej glebie systemy klasyfikacji, zarówno obecny jak i przestarzały.

Weathering of the chalk has created a characteristic soil known as rendzina.

Trwania kredy stworzyło charakterystyczną glebę znany jak rendzina.

As in other areas where chalk is prevalent, the soil above it is rendzina.

Jak w inne obszary gdzie kreda jest przeważająca, gleba ponad tym jest rendzina.

Rendzina soils are thin soils with limited available water capacity.

Rendzina brudzi są rzadkimi glebami z limitowaną dostępną pojemnością na wodę.

Oolitic limestone has formed the thin Rendzina soil of the west facing slope.

Oolitowy wapień założył wąską Rendzina gleba zachodu wychodzącego na stok.

There is also a 'transitional', or brown rendzina, soil which grows vines quite successfully.

Jest również 'przejściowy', albo brązowy rendzina, gleba, która uprawia winorośle całkowicie z powodzeniem.

The thin rendzina soils become richer colluvial deposits in the valley floor.

Wąski rendzina gleby stają się bogatsze colluvial depozyt w łożysku.

To the west of the ridge lies black rendzina soil which is poorly drained, and so is much less favourable for vines.

Na zachód od grzbietu kłamie czarny rendzina gleba, która jest ubogo wypłynęła, zatem jest dużo mniej sprzyjający dla winorośli.

The thin, well-drained Rendzina soils supports a diverse range of calcareous grassland flora.

Wąska, dobrze osuszony Rendzina gleby popiera odmienny szereg wapnista flora trawiastego obszaru.

The soil at the bottom is deeper and richer than that at the top which is thin Rendzina soil.

Gleba u dołu jest głębszy i bogatszy niż to u góry który jest wąską Rendzina gleba.

Terra Rossa soils are deep red soils associated with higher rainfall than Rendzina.

Terra Rossa gleby są głęboko czerwonymi glebami powiązanymi z silniejszym poziomem opadów niż Rendzina.

Rendzina is a dark, grayish-brown, humus-rich, intrazonal soil.

Rendzina jest ciemny, szarawy-brązowy, próchnica-bogaty, intrazonal gleba.

A rendzina resting on Premeaux limestone and oolite, with brown calcareous soil in the upper part.

Rendzina opierając o Premeaux wapień i oolit, z brązową glebą wapniową w górnej części.

The vineyards are planted on soils including fertile red-brown earths, terra rossa, rendzina, soft sands and dark cracking clays.

Winnice są zasadzone na glebach w tym żyzne czerwonobrunatne ziemie, terra rossa, rendzina, miękkie piaski i ciemne doskonałe gliny.

The most important soil types in the Deidesheim area are various rigosols, rendzina, parabraunerde and limestone-bearing terra fusca.

Najważniejsze typy gleby w Deidesheim obszar są różne rigosols, rendzina, parabraunerde i wapień-zachowanie terra fusca.

Unlike many soils in which there are easily distinguished layers or soil horizons, a chalk rendzina soil consists of only a shallow dark humus rich surface layer which grades through a lighter brown hillwash containing small pellets of chalk, to the white of the chalk itself.

W odróżnieniu od wielu gleb, w których są łatwo dystyngowane warstwy albo horyzonty gleby, kreda rendzina gleba składa się tylko płytka ciemna próchnica bogata powierzchniowa warstwa, która sortuje przez zapalniczkę brązowy hillwash zawierając małe kulki kredy, aby biały z kredy samej.