The first was what might be termed a high level of religiosity in the nation.

Najpierw był jako co mogą określać wysoki poziom dewocji w narodzie.

As we have seen, there was no difficulty about the level of religiosity.

Ponieważ zobaczyliśmy, nie było żadnej trudności o poziomie dewocji.

He is noted for research on religiosity and psychological factors.

On słynie z badań nad dewocją i psychologicznymi czynnikami.

Other research has shown similar correlations between religiosity and giving.

Inne badania przedstawiały podobne współzależności między dewocją a dawaniem.

As it became a popular religiosity, there is not the figure of the priest.

Ponieważ to stało się popularną dewocją, nie ma liczby kapłana.

The authors also found little difference in religiosity between social and natural scientists.

Autorzy również zakładają mało różnicy pomiędzy społecznymi i naturalnymi naukowcami w dewocji.

He is not the first politician under scrutiny for his religiosity.

On nie jest pierwszym politykiem poniżej analizy dla jego dewocji.

For all his religiosity, Alexander was not remembered as a man of peace.

Dla całej jego dewocji, Alexander nie został zapamiętany jako człowieka pokoju.

Much of the conservative Republican strength is based on the region's high religiosity.

Znaczna część z konserwatywnej republikańskiej siły opiera się na wysokiej dewocji regionu.

The study also found that gender did not have an effect on religiosity and total death anxiety.

Nauka również stwierdziła, że płeć nie ma wpływ na dewocję i całkowity niepokój śmierci.

Sentimental religiosity and public stealing, that was the new world.

Sentymentalna dewocja i społeczna kradzież, to był nowy świat.

In his youth, was distinguished by a deep Catholic religiosity.

W jego młodości, wyróżniał się głęboką katolicką dewocją.

In our country, there is no dearth of religion and religiosity.

W naszym kraju, nie ma żadnego niedostatku religii i dewocji.

Protestants and Catholics have the same level of civil religiosity.

Protestanci i katolicy mają taki sam poziom cywilnej dewocji.

There is a low moderate positive relationship between religiosity and life satisfaction.

Są niskie umiarkowane pozytywne stosunki między dewocją a dożywotnim zadowoleniem.

Scientific studies have been done on religiosity as a social or psychological phenomenon.

Naukowe nauki zostały skończone na dewocji jako społeczne albo psychiczne zjawisko.

But the religiosity sweeping Iraq does not bode well for their future.

Ale dewocja zamiatająca Irak nie dobrze wróży dla ich przyszłości.

There is ample precedent for such official religiosity in time of war.

Jest dostateczny precedens dla takiej oficjalnej dewocji w czasie wojny.

America was hypnotized by the romantic religiosity of the story.

Ameryka została zahipnotyzowana przez romantyczną dewocję historii.

Yet, as we saw in the last chapter, this type of religiosity is actually a retreat from God.

Już, ponieważ zobaczyliśmy w rozdziale ostatnim, ten typ dewocji jest faktycznie wycofaniem się z Boga.

But still the God concept gets lost in a morass of religiosity.

Ale jednak Bóg pojęcie zagubi się w bagnie dewocji.

Most of the attention given the president's religiosity these days is not coming from his supporters, who seem quietly satisfied.

Większa część z uwagi dany dewocji prezydenta obecnie nie pochodzenie z jego zwolenników, którzy wydają się cicho jest zaspokojone.

Even so, the new report overstates the religiosity of those surveyed.

Mimo wszystko, nowy raport zawyża dewocję z ci zbadany.

America is, and always has been, a religious country, even though it spreads its religiosity among many different religions.

Ameryka jest, i zawsze ma być, religijny kraj, chociaż to dzieli swoją dewocję pomiędzy wieloma innymi religiami.

Others, again, have all their religiosity rooted in their family life.

Inni, co więcej, mają całą swoją dewocję ryć w ich życiu rodzinnym.