Light and dark were relative, as he'd come to understand during the past week.

Światło i ciemność były względne ponieważ zrozumiał w ostatnich tygodniu.

Three minutes later the California came to a relative state of rest.

Trzy minuty później Kalifornia przyszła do względnego stanu odpoczynku.

But a relative few did much better than everyone else.

Ale względny niewielu zrobili dużo lepiej od każdy inny.

The man as we see him in the relative world.

Człowiek ponieważ widzimy go we względnym świecie.

Often students end up working with a relative or friend.

Często studenci kończą pracowaniem z krewnym albo przyjacielem.

In your view of the world, all truth is relative.

W twojej wizycie świata, cała prawda jest względna.

That may be true, but only in a relative sense.

To może być prawdziwe, ale tylko we względnym zmyśle.

But so too, others point out, is the relative size of the city.

Ale jak również, inni wskazują, jest względną wielkością miasta.

Find someone who has a relative living in this city.

Znajdź kogoś, kto ma względne życie w tym mieście.

She said something about no one being free, it was all relative.

Powiedziała coś o nikim będącym wolny, to było wszystko względny.

For five years they had lived here in relative security.

Przez pięciolecie żyli tu we względnym bezpieczeństwie.

But before that, I had one final day in relative security.

Ale przedtem, spędziłem jeden ostatni dzień we względnym bezpieczeństwie.

It may be enough to talk things over with a relative or friend.

To może wystarczyć by przedyskutować sprawy z krewnym albo przyjacielem.

Yet you're doing far more than any relative involved in this case.

Już robisz dużo więcej niż jakikolwiek krewny objęty w tym przypadku.

Another approach is to get a friend, relative or professional to help.

Inne podejście ma mieć przyjaciela, względny albo zawodowy pomóc.

But some changes in relative prices within the community are possible.

Ale jakieś zmiany we względnych cenach w społeczności są dopuszczalne.

But its relative position is different at top and bottom.

Ale jego względna pozycja różni się przy szczycie i spodzie.

Finally you can experience a live performance in relative safety.

W końcu możesz doświadczać wyników na żywo we względnym bezpieczeństwie.

Relative Values, 2000 film based on the play of the same name.

Względne Wartości, 2000 film oparł na grze takiego samego imienia.

For once all the available power could be used in relative safety.

Tym razem cała dostępna moc mogła być używana we względnym bezpieczeństwie.

Of families holding themselves up as they leave behind a dead relative.

Z rodzin zatrzymujących siebie ponieważ oni porzucają zmarłego krewnego.

I am looking for the relative size difference between the two.

Szukam względnej różnicy skali pośrodku dwa.

They are designed to be used as a relative test.

Oni są zaprojektowani by być używanym jako względny test.

Like most people, he had no eye for relative size.

Jak większość ludzi, nie miał żadnego oka ze względu na względną wielkość.

All participants were told how many problems they got right, but not their relative performance.

Wszyscy, kto uczestnicy byli powiedzieli ilu problemom, że stają się właściwi, ale nie ich względne wykonanie.