Many registered shareholders have physical copies of their stock certificates.

Wielu właścicieli akcji imiennych dostaje naukowe odpisy swoich świadectw akcji.

In addition, only registered shareholders can take advantage of companies' dividend reinvestment plans.

W dodatku, tylko właściciele akcji imiennych mogą korzystać ze spółek 'plany dywidendy reinwestycji.

When a company announces a corporate action, registered shareholders are told of the event by the company's registrar.

Gdy spółka ogłasza działanie o charakterze korporacyjnym, właściciele akcji imiennych dowiedzą się z wydarzenia przez urzędnika stanu cywilnego spółki.

The principal examples of this are when a registered shareholder (a) dies or (b) becomes bankrupt.

Tego główne przykłady są kiedy właściciel akcji imiennych () umiera albo (b) zbankrutuje.

Only registered shareholders as of June 10 are allowed to vote at the meeting on the proposal for a reorganization of the savings bank.

Tylko właścicielom akcji imiennych począwszy od 10 czerwca wolno głosować na spotkaniu na propozycji reorganizacji banku oszczędnościowego.

Only registered shareholders, not other stakeholders without being members of the general meeting, have standing to claim any breach of the provision.

Tylko właściciele akcji imiennych, nie inni udziałowcy bez bycia członkami walnego zgromadzenia, mieć pozycję domagać się jakiegokolwiek naruszenia dostarczenia.

The shares of Rock Productions are held in trust for the church by four of its registered shareholders.

Części Produkcji rockowych są zarządzane powierniczo w imieniu kościoła przez czterech z jego właścicieli akcji imiennych.

However, beneficiaries were entitled to be treated as though they were the registered shareholders in respect of trust shares.

Jednakże, beneficjenci mieli prawo do zostania potraktowanym jakby byli właścicielami akcji imiennych odnośnie części zaufania.

The majority of plans require the potential investor to become a registered shareholder, as opposed to a beneficial shareholder.

Większość planów wymagać by potencjalny inwestor stał się właścicielem akcji imiennych, w przeciwieństwie do zbawiennego udziałowca.

Metso's biggest registered shareholders on April 30, 2013 were:

Najwięksi właściciele akcji imiennych Metso 30 kwietnia 2013 byli:

Borden, which declined comment on the teamsters' announcement through a spokesman, has 141.5 million shares outstanding in the hands of 41,000 registered shareholders.

Borden, który nie przyjął komentarza na temat kierowców ciężarówki 'ogłoszenie dzięki rzecznikowi, ma 141.5 milion części wybitny w rękach 41,000 właścicieli akcji imiennych.

Dr Fox is a registered shareholder of the medical educational firm Arrest Ltd.

Doktor Lis jest właścicielem akcji imiennych medycznego edukacyjnego twardego Aresztowania Ltd.

A Registered Shareholder is a retail investor who holds shares of their securities directly through the issuer or its transfer agent.

Właściciel akcji imiennych jest inwestorem detalicznym, który jest akcjonariuszem z ich bezpieczeństw bezpośrednio dzięki emitentowi albo jego agentowi transferu.

By September 2011, the number of registered shareholders in the TSE had increased to 4.5 million.

Przed wrześniem 2011, liczba właścicieli akcji imiennych w TSE wzrosła do 4.5 milionów.

Uponor Corporation's major registered shareholders (31.12.2009):

Uponor główni właściciele akcji imiennych Spółki (31.12.2009):

An estimated 150,000 of Hewlett-Packard's 900,000 stockholders are so-called registered shareholders, meaning that their shares are held in their own names.

Oszacować 150,000 z Hewlett-Packard's 900,000 udziałowcy są tak zwanymi właścicielami akcji imiennych, oznaczanie, że ich części są ukryło ich własne imiona.

Furthermore, the number of registered shareholders bounced back to 483,100, three-and-a-half times the figure a decade earlier, and nearly half the peak number seen in 1995 after privatisations had completed.

Ponadto, liczba właścicieli akcji imiennych pozbierała się aby 483,100, trzy i pół czasy liczba dekada wcześniejszy, i niemal na pół maksymalna liczba zobaczona w 1995 po prywatyzacjach skończyła.

On the basis of an updating of the shareholders' register, the registered shareholders of UBI Banca numbered 83,489 as at 31 March 2012.

Na podstawie uaktualniania udziałowców 'rejestr, właściciele akcji imiennych UBI Banca ponumerowali 83,489 jak w 31 marca 2012.

I've often wished our corporate codes permitted companies to restrict voting rights in contested elections or nonmanagement proxy resolutions to registered shareholders - maybe even require a six-month holding period for eligibility.

Często chciałem by nasze dotyczące spółki kody pozwoliły spółkom ograniczyć prawa uczestniczenia w głosowaniu w zakwestionowanych wyborach albo nonmanagement uchwały pełnomocnika do właścicieli akcji imiennych - może nawet wymagać półrocznej okres przetrzymania dla prawa.

Mr. Weinstein said that with co-op apartments, it is always necessary for all registered shareholders to sign the documents needed to transfer the shares and proprietary lease when the apartment is being sold.

Mr. Weinstein powiedział, że z co-op mieszkania, musi zawsze wszyscy właściciele akcji imiennych podpisać dokumenty potrzebować przenieść akcje i właściciela najem gdy mieszkanie zostanie sprzedane.

Registered shareholders are direct owners of company stock and are listed with a company's transfer agent, whereas beneficial shareholders hold their stock through a proxy, such as a brokerage account or an investment dealer.

Właściciele akcji imiennych są bezpośrednimi właścicielami towaru spółki i są wymieniony z agentem spółki transferu, podczas gdy zbawienni udziałowcy trzymają swój towar dzięki pełnomocnikowi, taki jak rachunek maklerski albo handlowiec inwestycyjny.