We may now be seeing something of a revival of the reformative approach.

Teraz możemy być widzeniem w pewnym sensie rozbudzenie na nowo reformatorskiego podejścia.

It reflects reformative ideas and dates from the early part of the 20th century.

To odzwierciedla reformatorskie pomysły i daty z wczesnej części dwudziesty wieku.

The reformative principle was on the retreat.

Reformatorska zasada była na wycofaniu się.

The library was seen as an incentive and only contained items which furthered the reformative goals of the prison.

Biblioteka została zobaczona jako bodziec a jedynie zawierała rzeczy, które posunęły do przodu reformatorskie cele więzienia.

This means that if the government wanted to make major reformative legislation for Environmental Justice, they could easily do so by targeting these industries.

To oznacza, że gdyby rząd chciał robić główne reformatorskie ustawodawstwo Environmental Justice, łatwo mogli zrobić tak przez celowanie tymi przemysłami.

It is one the four main types of social movements in sociology: alternative, redemptive, reformative, and revolutionary.

To jest jeden cztery główne typy ruchów społecznych w socjologii: alternatywny, zbawczy, reformatorski, i rewolucyjny.

In efforts to decrease support for the president's liberalization agenda, the judiciary closed down newspapers that expressed reformative views.

W wysiłkach by zmniejszyć poparcie dla programu prezydenta liberalizacji, wymiar sprawiedliwości zamknął gazety, które wyraziły reformatorskie poglądy.

Soldiers and mothers benefited from social spending, labor regulations, and health education through reformative women's clubs across the nation.

Żołnierze i matki skorzystali z socjalnych wydatków, rozporządzenia pracy, i oświata zdrowotna dzięki klubom reformatorskich kobiet w całym kraju.

Foucault, of course, acknowledged that the reformative ideals that gave rise to the prison were a failure, in practice, from the start.

Foucault, oczywiście, przyznał, że reformatorskie ideały, które dały początek więzieniu są kiepskie, w praktyce, od początku.

Reformative punishment could assure people that the existing state was effectively combating crime to the benefit of all, including even the offender.

Reformatorska kara mogła zapewnić ludzi, że istniejący stan jest skutecznie zwalczaniem przestępstwo do wszystkiego korzyści, w tym nawet przestępca.

Irony was once a comic device, a delivery system for a reformative idea, a challenge to the status quo.

Ironia była kiedyś komicznym urządzeniem, system dostarczania dla reformatorskiego pomysłu, wyzwanie dla statusu quo.

Zoroastrian hell is reformative; punishments fit the crimes, and souls do not rest in eternal damnation.

Zoroastrian piekło jest reformatorskie; kary pasują do przestępstw, i dusze nie tkwią w wiecznym potępieniu.

The shielding's reformative capabilities had been negated.

Shielding's reformatorskie zdolności zostały zmarnowane.

Today, the museum manages a collection of over 125.000 pieces, being an active actor on the Arad cultural scene, assuming a reformative role.

Dziś, muzeum zarządza kolekcjonowaniem z ponad 125.000 kawałkami, będąc aktywnym aktorem na Arad kulturalna scena, przybierając reformatorską rolę.

It is a mistake to consider the objects of punishment as being deterrent or reformative or preven-tive and nothing else.

To jest błąd rozważyć przedmioty kary jako bycie odstraszający albo reformatorski albo preven-tive i nic jeszcze.

Arrangements for committal proceedings should be reviewed, and short term imprisonment discouraged as being expensive and of little reformative value.

Przygotowania do postępowania wstępnego powinny być przeanalizowane, i uwięzienie najbliższej przyszłości nie pochwalane jako bycie drogi i z mało reformatorskiej wartości.

If the concept 'contemporary' may be defined as a reformative attempt towards new forms, a variety of works and composers can be introduced.

Jeśli pojęcie 'współczesny' móc być określanym jako reformatorska próba w kierunku nowych form, różnorodność z pracuje i kompozytorzy mogą być przedstawieni.

Consequently, a variety of reformative treatments were necessary to suit the different requirements of different types of offender.

Wskutek tego, rodzaj reformatorskich traktowań były niezbędne by odpowiadać innym wymogom innych typów przestępcy.

He was heavily influenced both by the reformative policy of his older brother, and by his death at the hands of a senatorial mob.

Pozostawał pod silnym wpływem obydwa przez reformatorską politykę jego starszego brata, i przez jego śmierć pod rękami senackiego tłumu.

This theory can overlap with its deterrent and reformative counterparts, since both deterrence and reformation may be seen merely as methods of preventing crime.

Ta teoria może pokrywać się częściowo z jego środkiem odstraszającym i reformatorskimi odpowiednikami odkąd zarówno odstraszenie jak i reforma będą mogły być zobaczone jedynie jako metody nie dopuszczania do przestępstwa.

Reformative measures are disfavoured not because they may be disproportionately harsh, but because they may be too soft.

Reformatorskie środki nie są aprobowane nie ponieważ oni mogą być nieproporcjonalnie surowi, ale ponieważ oni mogą być zbyt miękcy.

And in any of these cases, he could transmit his pathological reformative ideas, which are the fruit of a morbid process, as they say, to the masses.

I w którymkolwiek z tych przypadków, mógł przenieść swoje patologiczne reformatorskie pomysły, które są owocem niezdrowego procesu jak to się mówi, do mas.

The reformative Conservative Judaism, in some cases, explicitly interprets Halakha to take into account its view of contemporary society.

Reformatorski konserwatywny judaizm, w niektórych przypadkach, wyraźnie objaśnia Halakha brać pod uwagę jego opinię współczesnego społeczeństwa.

Prior to the present system, student records were maintained based on a demerit point system, with Reformative Work Order and detention sessions for repeat offenders.

Przed obecnym systemem, płyty studenckie zostały utrzymane w dobrym stanie na podstawie systemu przewinienia, z Reformatorskim Porządkiem roboczym i sesjami aresztu dla recydywistów.

I suspect it's because they tend to search out foreign authors who bring a reformative zeal to genre conventions, discarding old saws and introducing new international themes.

Podejrzewam, że to jest ponieważ oni mają skłoności do odszukania zagranicznych autorów, którzy przynoszą reformatorską gorliwość konwencjom gatunku, pozbywania się starych porzekadeł i wprowadzania nowych międzynarodowych tematów.