There is no sensible connection, and I cannot reeve the two apart.'

Nie ma żadnego rozsądnego związku, i nie mogę przewlekać dwa osobno. '

Five minutes: time enough to reeve a new halyard or hoist the flag on another one.

Pięć minut: czas dość przewlec nowy fał albo podnieść flagę na innym jeden.

Just reeve the halyards through the sheaves and lash them down.

Właśnie przewlekać fały przez snopy i przywiązywać ich.

Seamen scrambled up the ratlines to reeve broken lines.

Marynarze rzucili się w górę wyblinek by przewlec linie przerywane.

He would just have time to include the topmen before they went aloft to reeve the lines for the grapnels.

Właśnie miałby czas obejmować topmen wcześniej poszli wysoko przewlekać linie dla drapaczy.

"Or bore a hole through a shark's tail, and reeve a rope through it, eh?"

"Albo niósł dziurę przez ogon rekina, i przewlekać linę przez to, co!??"

He needed to go up the mast to reeve a new spinnaker halyard and wanted somebody else besides Luis on the winch.

Musiał wejść na maszt przewlec nowy fał spinakera i chciany ktoś inny poza Luisem na wciągarce.

The last to be lifted up, except Thompson, was Benita, round whom it was necessary to reeve a rope.

Ostatni zostać podniesionym, z wyjątkiem Thompsona, był Benitą, wokół której trzeba było przewlec linę.

A seaman did not 'put' a rope through a pulley, he rove it through a block, or he was ordered to reeve it.

Marynarz zrobił nie 'kłaść' lina przez blok, przewlókł to przez blok, albo mu zalecano przewlec to.

The beautifully clean decks stretched away before him, and they were filled with mild, sensible activity as the ex-Defenders were shown how to reeve gun-tackles and house their pieces just so.

Idealnie czyste pokłady rozciągnięte daleko przed nim, i zostali wypełnieni się łagodna, rozsądna działalność jako były-obrońca zostały pokazane jak do broń-blokowanie zarządcy i domu ich kawałki po prostu tak.

Juma wondered in the back of his mind what brought the little man, but his main concentration was on the plug connector he was trying to reeve through a channel made for something a size smaller.

Juma zastanawiała się w głębi ze swojego umysłu co zabrało szarego człowieka ale jego główna koncentracja miała na łączówce wtyczki, której próbował przewlec przez kanał zrobiony czemuś wielkość mniejszy.

It was said that a Divine Hand guided hers, that hy gazing upon a man, he he reeve or hay ward, she could tell if he were dry nr cold, moist or hot.

Mówiło się , że Święta Ręka poprowadziła jej, że hy wpatrując się na człowieka, on on zarządca albo oddział siana, poznała jeśli on były suchym nrem zimny, wilgotny albo gorący.

We shared the twin chamber and we winked on the one wench and what Sim sobs todie I'll reeve tomorry, for 'twill be, I have hopes of, Sam Dizzier's feedst.

Dzieliliśmy sala bliźniacza i puściliśmy oko na jedna dziewka i co Sim szlocha todie przewlokę tomorry, dla 'diagonal być, żywię nadzieje, Sam Dizzier's feedst.