Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
In 2004 the town's total population fell to 121 and the decision was made to redistrict the schools.
W 2004 ogólna liczba ludności miasta zabrała się 121 i decyzja była zmuszona dokonać nowego podziału na okręgi wyborcze szkoły.
What they should be doing is changing the way we redistrict."
Co oni powinni robić zmieni sposób, który dokonujemy nowego podziału na okręgi wyborcze. "
In deciding how best to redistrict, the school board at first presented seven different plans.
W decydowaniu się jak najlepiej dokonać nowego podziału na okręgi wyborcze, komisja szkolna początkowo przedstawić siedem innych planów.
But others predicted that few states would actually try to redistrict more than once a decade, even if they are now permitted to do so.
Ale inni przewidzieli, że niewiele stanów faktycznie spróbuje dokonać nowego podziału na okręgi wyborcze niejednokrotnie dekada, nawet jeśli oni mają zezwolenie teraz na robienie tak.
"Surely that's a good reason" for the legislature to redistrict when it chose to, he said.
"Oczywiście być wystarczającym powodem" dla zgromadzenia ustawodawczego dokonać nowego podziału na okręgi wyborcze gdy to wybrało aby, powiedział.
When faced with losing power, however, members of some legislatures simply refused to redistrict.
Kiedy wychodzić z traceniem mocy, jednakże, członkowie jakichś zgromadzeń ustawodawczych po prostu odmówili dokonania nowego podziału na okręgi wyborcze.
Some states will lose representation, others gain, and most will have to redistrict.
Jakieś stany stracą przedstawicielstwo, inni zyskują, i najwięcej woli musieć dokonać nowego podziału na okręgi wyborcze.
For instance, Alabama refused to redistrict from 1901 to 1972, long after major population and economic shifts to cities.
Na przykład, Alabama odmówiła dokonania nowego podziału na okręgi wyborcze od 1901 do 1972, znacznie później główna populacja i gospodarcze zmiany do miast.
As Texas received no additional seats until 1931, there was no need to redistrict.
Ponieważ Teksas nie otrzymał żadnych dodatkowych miejsc do 1931, nie było żadnej potrzeby by dokonać nowego podziału na okręgi wyborcze.
In response to the 2010 Census, the Legislature again was required to redistrict.
W odpowiedzi aby 2010 Census, Zgromadzenie Ustawodawcze jeszcze raz było zobowiązane dokonać nowego podziału na okręgi wyborcze.
Alabama had failed to redistrict itself from nine to eight districts in 1962, based on 1960 census.
Alabamie nie udało się dokonać nowego podziału na okręgi wyborcze to z dziewięć do ośmiu regionów w 1962, na podstawie 1960 spis ludności.
The failure to redistrict favored the rural areas at the expense of Texas's growing urban centers.
Niepowodzenie w dokonaniu nowego podziału na okręgi wyborcze preferowany okolice wiejskie na koszt rozwijających się miejskich ośrodków Teksasu.
Illinois gained one seat in 1881 and two more in 1891, but didn't redistrict until 1893.
Illinois dotarł do jednego miejsca w 1881 i dwa więcej w 1891, ale nie dokonać nowego podziału na okręgi wyborcze do 1893.
"To me, that suggests a need to redistrict."
"Do mnie, to sugeruje potrzebę by dokonać nowego podziału na okręgi wyborcze."
Robert persisted: "But Scott, after the 2000 census, state government will be able to redistrict the states.
Robert nie ustawał: "But Scott, potem 2000 spis ludności, rząd stanowy będzie móc dokonać nowego podziału na okręgi wyborcze stany.
By the elections of 1874, the legislature did redistrict the state into six single member districts, although they were not of equal population.
Przez wybory 1874, zgromadzenie ustawodawcze dokonało nowego podziału na okręgi wyborcze stan do sześciu jednych regionów członkowskich pomimo że byli nie z równej populacji.
In addition, they govern the number of representatives each state sends to Congress and are used to redistrict state legislatures.
W dodatku, oni rządzą liczbą przedstawicieli każdy stan wysyła do Kongresu i są użyte by dokonać nowego podziału na okręgi wyborcze legislatury stanowe.
"Do we redistrict or reopen the school?"
"Dokonujemy nowego podziału na okręgi wyborcze albo ponownie otwieramy szkołę?"
In addition, those municipal governments that are elected on a district basis (as opposed to at-large) also redistrict.
W dodatku, te samorządy miejskie, które są wybrały na podstawie regionu (w przeciwieństwie do przy-duży) również dokonywać nowego podziału na okręgi wyborcze.
The plaintiff's argument that states can redistrict only once per census under the federal constitution or acts of Congress was explicitly rejected.
Argument powoda, że stany mogą dokonywać nowego podziału na okręgi wyborcze tylko raz na spis ludności na mocy konstytucji federalnej albo ustaw Kongresu wyraźnie został odrzucony.
Subsequent legislatures, I hope, will be in a position to redistrict the state properly, and have an equitable division somewhere close to the 419,000 mean".
Późniejsze zgromadzenia ustawodawcze, mam nadzieję, będzie w stanie dokonać nowego podziału na okręgi wyborcze stan jak należy, i mieć sprawiedliwy podział gdzieś blisko aby 419,000 skąpy ".
It proceeded at its first session to redistrict the state, and its effect upon the political campaign of the congressional delegation was pronounced.
To przystąpiło na swojej pierwszej sesji do dokonania nowego podziału na okręgi wyborcze stanu, i jego efekt o politycznej kampanii kongresowej delegacji został wymówić.
States can redistrict as often they please as long as they do it at least once every ten years.
Państwa mogą dokonywać nowego podziału na okręgi wyborcze jak często oni proszę pod warunkiem, że oni robią to co najmniej raz co dziesięć lat.
Students were forced to redistrict.
Studenci byli zmuszeni do dokonania nowego podziału na okręgi wyborcze.
It has the power to create constituencies and redistrict them, with the justification of preventing malapportionment.
To ma władzę by stworzyć okręgi wyborcze i dokonuje nowego podziału na okręgi wyborcze ich, z uzasadnieniem zapobiegania malapportionment.