You look as if you've seen no red meat for a year.

Wyglądasz jakby nie zobaczyłeś żadnego czerwonego mięsa od roku.

They had to eat red meat one day out of seven.

Musieli jeść czerwone mięso pewnego dnia na zewnątrz z siedem.

But for now, he said, it is the red meat stuff that gets the attention.

Gdyby nie teraz, powiedział, to jest coś czerwonego mięsa, które dostaje uwagę.

If you see that man again, tell him to lay off the red meat.

Jeśli widzisz tego człowieka jeszcze raz, kazać mu zwolnić czerwone mięso.

To me it's a choice like whether I eat red meat.

To do mnie jest wybór tak jak czy jem czerwone mięso.

Red meat was all that kept up a man's strength here.

Czerwone mięso aż tak było trzymane w górę siły człowieka tu.

There is still no red meat, except for private parties.

Nie ma wciąż żadnego czerwonego mięsa, oprócz prywatnych partii.

We've brought red meat to his table, but he was eating fish.

Przynieśliśmy czerwone mięso jego stołowi ale jadł rybę.

I am not a lover of red meat, but people who do, its their choice.

Nie jestem kochankiem czerwonego mięsa, ale ludzie, którzy robią, jego ich wybór.

"It's been so long since I had any red meat, it might not be all that bad."

"Było więc dawno temu miałem jakiekolwiek czerwone mięso, to nie może być aż tak zły."

Have fish for lunch or dinner instead of red meat.

Zjedz rybę na lunch albo obiad zamiast czerwonego mięsa.

Here at last was real red meat for their swords.

Tu nareszcie był prawdziwym czerwonym mięsem dla ich mieczów.

And, I might add, just about any robust red meat.

I, mogę dodawać, prawie jakiekolwiek czerwone mięso zdrowe i silne.

But red meat production is expected to decline 1 percent from last year.

Ale czerwone mięso produkcja jest oczekiwana do upadku 1 procent z w zeszłym roku.

Eat red meat only once a week (if at all).

Żreć czerwone mięso tylko raz na tydzień (jeżeli w ogóle).

Both ran to expensive food, heavy on the red meat.

Obydwa pobiegli do drogiego jedzenia, ciężki na czerwonym mięsie.

Americans are now buying less red meat and much more chicken.

Amerykanie teraz kupują mniej czerwonego mięsa i dużo bardziej kurczak.

The wine is ready to drink today, especially with red meat.

Wino jest gotowe by pić dziś, specjalnie z czerwonym mięsem.

Between the red meat and the fat, she figured most anything else would be better.

Między czerwonym mięsem a tłuszczem, występowała najbardziej nic jeszcze czuć się lepiej.

It's not as if British people have never eaten red meat before.

To jest nie jakby Brytyjczycy mieć czerwone mięso nigdy zżarte wcześniej.

"Now we know that there's no reason not to have red meat once or twice a week," he said.

"Teraz wiemy, że nie ma żadnego powodu nie mieć czerwone mięso raz czy dwa razy w tygodniu," powiedział.

In other words, the amount of red meat consumption is much more important that food miles.

Innymi słowy, ilość czerwonej konsumpcji mięsa jest dużo co ważniejsze że mile spożywcze.

This may be because men in the study tended to eat more red meat than women.

To może być ponieważ mężczyźni w nauce mieli skłoności do jedzenia więcej czerwonego mięsa niż kobiety.

But then who knew disingenuous was a red meat word?

Ale przecież kto wiedział nieszczery czerwone mięso było słowem?

With healthy beans and no red meat, what's the problem?

Ze zdrowymi fasolami i żadnym czerwonym mięsem, w czym kłopot?