Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
One day your country will reassume its proud place as a free and democratic nation.
Pewnego dnia twój kraj ponownie przejmie swoje dumne miejsce jako wolny i demokratyczny naród.
He (or she) served for two local years and could not under any circumstances reassume the post.
On/ona) sprawować swoje funkcje przez dwa lokalne lata i mógł nie bez względu na okoliczności ponownie objąć stanowisko.
But after five years of being dominated by value, growth has begun to reassume market leadership.
Ale po pięcioleciu bycia zdominowanym przez wartość, wzrost zaczął ponownie przejąć przywództwo rynkowe.
Then she relaxed, allowing it to reassume the burden of containment.
W takim razie odprężyła się, pozwalając temu ponownie przejąć ciężar powstrzymywania.
He said he hoped the group would reassume its place as the voice of American medicine.
Powiedział, że ma nadzieję, że grupa ponownie przejmie swoje miejsce jako głos amerykańskiej medycyny.
Avery sat back and tried to reassume the air of dignity he normally projected.
Avery oparł się i spróbował ponownie przejąć minę godności zwykle wyrzucił.
After this hold-up, the signal to reassume the assault was given.
Potem opóźnienie, sygnał do ponownie przejęcia napaści został dany.
It was as if he was physically preparing to reassume his responsibilities.
To było jakby fizycznie przygotowywał się by ponownie przejąć jego obowiązki.
Those who are successfully rehabilitated may reassume responsible government positions on their release.
Te, które z powodzeniem są zrehabilitowane ponownie móc objąć odpowiedzialne pozycje rządowe na ich zwolnieniu.
Robert C. Miller, the chairman and chief executive, will reassume the title of president.
Robert C. Miller, przewodniczący i dyrektor naczelny, ponownie przejmie tytuł prezydenta.
Thus his immorality can be put behind him and he can reassume the number three position of leadership.
Stąd jego niemoralność może być przedstawiona za nim i on ponownie może przejąć liczbę trzy pozycja przywództwa.
He will reassume his position upon his return.
On ponownie obejmie swoją pozycję na swoim powrocie.
Given its policy that research centers should be self-sufficient, Columbia was unwilling to reassume the center's obligations.
Dany jego politykę, którą ośrodki badawcze powinny być samowystarczalny, Columbia byc niechętna do ponownie przejęcia obowiązków centrum.
Common practice amongst discharged soldiers in the 18th century was to reassume their original name.
Powszechny sposób postępowania wśród zwolnionych żołnierzy w XVIII wieku miał ponownie przejąć ich nazwę oryginalną.
He is to return to Haiti and reassume office next month under an agreement reached in July with the coup leaders.
On ma wrócić do Haiti i ponownie objąć biuro w przyszłym miesiącu na mocy porozumienia dojść w lipcu z przywódcami zamachu stanu.
Martha, eager to reassume the status of the cleverest child in class, could not appreciate her mother's concern.
Martha, chętny do ponownie przejęcia statusu najmądrzejszego dziecka w klasie, nie wysoko sobie móc cenić niepokoju jej matki.
That move angered the plant workers' union and local politicians, and some called for the government to reassume control of the company.
Ten ruch rozgniewał związek zawodowy pracowników roślinny i lokalnych polityków, i jakiś domagać się rządu by ponownie przejąć kontrolę spółki.
Mr. Sarrazin found it necessary to reassume his professional character.
Mr. Sarrazin uznał za konieczne ponownie przejąć swój zawodowy charakter.
Cablevision will reassume full control of its Rainbow Media channels.
Cablevision ponownie przejmie pełny nadzór nad swoimi tęczymi kanałami medialnymi.
Although it threatened to reassume control of the city's finances in 1991, its stature has been shrinking in recent years.
Pomimo że to zagroziło, że ponownie przejąć kontrolę finansów miasta w 1991, jego postura kurczyła się w ostatnich latach.
Intolerable human suffering will continue until we change our laws, permitting the community to reassume its responsibility for the mentally ill.
Nieznośne ludzkie cierpienia będą trwać do czasu gdy nie zmienimy swoje prawa, pozwalając społeczności ponownie przejąć jego odpowiedzialność za chorych umysłowo.
Now that I am well, by a miracle, I must reassume my responsibilities."
Ponieważ dobrze się czuję, przez cud, ponownie muszę przejąć swoje obowiązki. "
"As of now your assignment is terminated and you'll reassume your usual covers.
"Począwszy od zaraz twój przydział jest wypowiedziany i ponownie przejmiesz swoje zwykłe nakrycia.
But Mr. Lavin did not reassume his position as chairman.
Ale Mr. omycie nie ponownie objęły jego stanowisko przewodniczącego.
In response, the Government has moved to reassume control over consumer prices, sharply reduce economic growth, halt major construction projects and attack corruption.
W odpowiedzi, Rząd zabrał się do ponownie przejęcia kontroli nad cenami dla konsumenta, ostro redukować wzrost gospodarczy, zatrzymanie się główne projekty budowlane i korupcja ataku.