As if in reassessment, she looked Mary up and down.

Jakby w ponownej ocenie, zmierzyła wzrokiem Marię.

In the same paper, they wrote a reassessment of the family.

W takim samym papierze, napisali ponowną ocenę rodziny.

But her reassessment of the relationship was slow in coming.

Ale jej ponowna ocena stosunków ociągała się z przychodzeniem.

Now, state law requires reassessments at least once every 10 years.

Teraz, prawo państwowe wymaga ponownych ocen co najmniej raz co 10 lat.

Standing out from the crowd is one reason for the reassessment.

Wyróżnianie się jest jednym powodem ponownej oceny.

The district had just gone through a reassessment of property.

Region właśnie przeżył ponowną ocenę własności.

There would be a reassessment of how the land reform process had worked.

Byłaby ponowna ocena z jak proces reform lądowy pracował.

He expects the reassessment to be done in a year.

On oczekuje, że ponowna ocena zostanie skończona w rok.

Although reassessment research has been under way for two years, the results are only now starting to reach the public.

Pomimo że ponowna ocena badania toczyły się przez dwa lata, skutki są dopiero teraz zaczynając dochodzić publiczny.

The reassessment is supposed to be finished by year's end.

Ponowna ocena powinna zostać skończonym przed końcem roku.

We have very clear evidence that there is a need for reassessment to be built into the system.

Mamy bardzo wyraźne dowody, że jest potrzeba ponownej oceny zostać zbudowanym do systemu.

He saw the movement in the man's eyes, the assessment and reassessment.

Zobaczył ruch w oczach człowieka, ocenie i ponownej ocenie.

"There's been a bit of reassessment given the events over the weekend."

"Jest dostać trochę ponownej oceny wydarzenia przez cały weekend."

"Maybe it is time for the Palestinians to have a reassessment, too."

"Może to jest czas dla Palestyńczyków mieć ponowną ocenę, również."

His body of work, while not large, is ripe for reassessment.

Jego ciało pracy, podczas gdy nie duży, jest dojrzały dla ponownej oceny.

Community leaders will have to find ways to make rolling reassessments.

Wspólnotowi przywódcy będą musieć znaleźć sposoby by robić pofałdowany ponowne oceny.

Far be it from him to offer his own reassessment at a time of national crisis.

Daleko być tym od niego oferować jego własną ponowną ocenę w czasie krajowego kryzysu.

If military circumstances change, there is time for a reassessment of the present plans.

Jeśli militarne okoliczności zmieniają, jest czas dla ponownej oceny niniejszych planów.

As a result, some people would see their taxes actually drop under the reassessments.

W efekcie, jacyś ludzie zobaczyliby faktycznie, jak ich podatki upuściły poniżej ponownych ocen.

To do that we need a reassessment of ethical standards.

Robić to potrzebujemy ponownej oceny etycznych standardów.

In future they should carry out assessments and reassessments only.

Dalej oni powinni przeprowadzać oceny i ponowne oceny tylko.

It can be daunting, being on the front lines of tax reassessment.

To może zniechęcać, będąc na liniach frontu ponownej oceny podatku.

"There is certainly a reassessment going on of where the risks lie in 1998."

"Jest na pewno pójść dalej ponowna ocena z gdzie ryzyka leżą w 1998."

That something usually turns out to be a reassessment of their agency relationships.

Że coś zazwyczaj okaże się być ponowną oceną ich stosunków agencji.

It is disappointing that this book does not include a reassessment.

To rozczarowuje że ta książka nie obejmuje ponownej oceny.