By design, the rear wheel was still on its stand.

Umyślnie, tylne koło było wciąż na swoim stojaku.

To do the job, we had to spread out the rear wheels.

Załatwić sprawę, musieliśmy rozrzucić tylne koła.

Of those, half were caused by the right rear wheels.

Z ci, połowa zostały spowodowane przez prawe tylne koła.

As a result, the rear wheel lifts off the ground.

W efekcie, tylne koło podnosi ziemię.

Our car leaned hard on its left front and rear wheels.

Nasz samochód był oparty mocno na jego lewym froncie i tylnych kołach.

The rear wheels touched down first, the front a moment later.

Tylne koła wylądowały po raz pierwszy, front moment później.

When the rear wheels slip, up to 53 percent goes to the front.

Gdy tylne koła poślizną się, do 53 procent idzie do przodu.

Both rear wheels and the front left tire were free of the ground.

Zarówno tylne koła jak i frontowa lewa opona uwolniły się od ziemi.

She then went to stand by the left, rear wheel of the wagon.

Wtedy poszła stać z boku lewy, tylne koło wozu.

He would be tucked all the way back over and just above the rear wheel.

Byłby włożonym całkowiciem z powrotem ponad i po prostu wyżej tylne koło.

The rear wheels of the truck decided they wanted to lead for a while.

Tylne koła samochodu ciężarowego postanowiły, że chcą prowadzić przez chwilę.

I got out of the car again and crouched down by the rear wheels.

Wysiadłem z samochodu jeszcze raz i przykucnąłem przez tylne koła.

Web slid out and took up position behind the rear wheel.

Sieć wysuwać się i zajął pozycję za tylnym kołem.

We just have to get the rear wheels past that little slope at this end.

Właśnie musimy zdobyć tylne koła za tym małym stokiem w tym końcu.

The rear wheels were 18 inches larger than the ones on the front.

Tylne koła były 18 calami większy niż na prawej stronie.

A third ball hit the coach, shattered a rear wheel.

Trzecia piłka uderzyła w autokar, roztrzaskać tylne koło.

The cars must have engines at the front and be rear wheel drive.

Samochody muszą mieć silniki na przedzie i być napędem na tylne koła.

Front and rear wheels had the same dimensions with 36 x 4.5 in.

Front i tylne koła miały takie same wymiary 36 x 4.5 w.

The 6-liter V-8 can send more than 300 horsepower to the rear wheels.

6-Litr V-8 może wysyłać więcej niż 300 koni mechanicznych do tylnych kół.

Normally, the system sends 70 percent of the power to the rear wheels.

Zwykle, system wysyła 70 procent prawa do tylnych kół.

Head and torso behind the right rear wheel, Short lay without moving.

Głowa i tułów za prawym tylnym kołem, Krótki leżał bez ruszania się.

To avoid the need for a differential drive was to the left side rear wheel.

Uniknąć potrzeby zróżnicowanej jazdy był do zostawionego tylnego koła bocznego.

The rear wheel was also more difficult to remove to change flats.

Tylne koło było również trudniejsze do przeprowadzenia się do zmiany mieszkania.

Since it had no differential for the rear wheels they were placed close together.

Odkąd to nie miało żadnej różnicy dla tylnych kół zostali postawieni blisko razem.

A similar situation is possible while accelerating, but with respect to the rear wheel.

Podobna sytuacja jest dopuszczalna podczas gdy przyspieszając, ale w odniesieniu do tylnego koła.

The back wheels caught, held it like a fly on a wall.

Tylne koła trafiły, trzymać to jak mucha na ścianie.

You don't want a back wheel to go into it.

Nie chcesz by tylne koło weszło do tego.

In 1967, the back wheels of a truck fell through the floor.

W 1967, tylne koła samochodu ciężarowego wpadły przez podłogę.

Then he headed into the other room and came back wheeling a black case.

W takim razie był na czele do innego pokoju i wrócił wwieźć czarnoskóry przypadek.

The back wheel of the bicycle moved to the side and George nearly fell off.

Tylne koło roweru przestawionego na stronę i George'a niemal odpadło.

It was almost to the front bumper, but the back wheels were on nearly firm ground.

To było prawie do przedniego zderzaka ale tylne koła były włączone niemal grunt zwarty.

A back wheel went over the body of one of the men.

Tylne koło przejrzało jednego z ludzi ciało.

His back wheels hit a vent and he landed face down in the water.

Jego tylne koła uderzają przewód wentylacyjny i wylądował pognębić w wodzie.

Reaching up to the back wheel, he hauled himself onto the body.

Sięgając do tylnego koła, podciągnął się na ciało.

You can see where its back wheels spun when it started to reverse.

Możesz widzieć gdzie jego tylne koła obróciły się gdy to zaczęło odwracać.

I think it was his back wheel which hit the side, and he flew in the air."

Myślę, że to było swoje tylne koło, które uderzyło stronę, i poleciał w powietrzu. "

One foot is placed on a peg above the back wheel.

Jedna stopa jest położona na kołku nad tylnym kołem.

The front and back wheels are close together so the bicycle has quick handling.

Front i tylne koła są blisko siebie więc rower ma szybkie obchodzenie się.

We see bits of his car left behind, and a wobbly back wheel.

Widzimy, że kawałki jego samochodu zostawiły, i chwiejące się tylne koło.

A bicycle missing its back wheel was propped up by the front door.

Rower opuszczający jego tylne koło został podparty przez drzwi główne.

The Cat's back wheels were nearly as high as a human.

Tylne koła Kota były niemal jak wysokie jak ludzki.

The car skidded and the back wheels went into the ditch.

Samochód wpadł w poślizg i tylne koła poszły na rów.

At just 10 mph, the back wheel came off the ground, which made it easier to steer.

Przy właśnie 10 mile na godzinę, tylne koło odpadło z ziemi, która ułatwiła kierowanie.

The back wheels were jacked and the hood seemed to point at the road.

Tylne koła były podekscytowane i kaptur wydawał się wskazać drogę.

More often, a cart's back wheels are fixed to roll straight.

Częściej, do tylnych kół wozu przymocowują toczyć prosto.

I'll take the back wheel and twist it clean off."

Wezmę tylne koło i przekręcę to schodzić. "

With the back wheels very close to the edge of the mountain, the car finally and miraculously pulled forward.

Z tyłem odwraca się gwałtownie bliziutko do brzegu góry, samochód w końcu i cudownie pociągnięty do przodu.

You sit above the back wheels with the long bonnet stretching out far in front.

Siadasz nad tylnymi kołami z długą czapeczką zawiązywaną pod brodą wyciągającą się daleko z przodu.

As the back wheel turns, it propels the motorcycle forward.

Ponieważ tylne koło wytacza, to wprawia w ruch motocykl do przodu.

The car lay nose down, steam rising from the front, the back wheels still turning.

Samochód leżał nos w dół, wzrastania parowego z frontu, tylne koła wciąż obracając się.