The result was a little bit disappointing and the party had no real presence in the North.

Skutek był maleńko rozczarowywanie i partia nie miały żadnej rzeczywistej obecności na północy.

"It prevents us from having a real presence in Europe."

"To uniemożliwia nam posiadanie rzeczywistej obecności w Europie."

But when I came into your real presence, my defenses collapsed.

Gdy jednak wchodziłem do twojej rzeczywistej obecności, moje obrony upadły.

Death was suddenly a very real presence and not just a frightening possibility.

Śmierć była nagle bardzo rzeczywista obecność i nie tylko przerażająca możliwość.

Or rather, the four, if the invisible but real presence within the girl was counted.

Albo raczej, cztery, jeśli niewidoczny ale rzeczywista obecność w dziewczynie została policzona.

After all, the images are smaller, and the definition lower than the real presence.

Przecież, obrazy są mniejsze, i bardziej prymitywna niż rzeczywista obecność definicja.

All believed in the real presence in one sense or another.

Wszystko uwierzyło w rzeczywistą obecność w jednym sensie albo innym.

Its very silence was friendly and seemed to come out of the woods around it like a real presence.

Jego sama cisza żyła w przyjaźni i wydawać się wyjść z drzew około tego jak rzeczywista obecność.

She was actually there, and I wasn't as yet that accustomed to her real presence.

Była faktycznie tam, i nie byłem jak dotąd to przyzwyczaiło do swojej rzeczywistej obecności.

The use of hosts has been an important way to express belief in Real presence.

Wykorzystanie gospodarzy było ważnym sposobem wyrazić wiarę w rzeczywistą obecność.

Yet she is clearly a good actress, with real presence, and a skilled writer.

Mimo to ona jest najwyraźniej dobrą aktorką, z rzeczywistą obecnością, i zręczny pisarz.

He said the Mafia did not have a real presence but rather a wisp of one.

Powiedział, że Mafia nie ma rzeczywistej obecności ale raczej kosmyk z jednego.

He is a man made of flesh and blood, a totally real presence in history."

On jest człowiekiem zrobionym z ciała i krwi, zupełnie rzeczywista obecność w historii. "

Because the magazine only has a real presence in trade shows, its scope tends to focus on those.

Ponieważ magazyn tylko ma rzeczywistą obecność w wystawach przemysłowych, jego zakres przejawia tendencję do skupienia na ci.

It had been denied its body and so had no real presence.

Temu odmówiono jego ciała zatem nie mieć żadnej rzeczywistej obecności.

The most important difference is in the theology of Real Presence.

Najwięcej istotnej różnicy jest w teologii rzeczywistej obecności.

"Unless we have a real presence to force the industry to do what it should do there will be no change."

"Chyba że mamy rzeczywistą obecność zmusić przemysł do robienia co to powinno robić tam nie będzie żadną zmianą."

You need only one or two plants like this, with real presence, to get you through the winter.

Potrzebujesz jedynego albo dwóch roślin w ten sposób, z rzeczywistą obecnością, pomóc przetrwać ci zimę.

"She was a real presence," he said last night.

"Była rzeczywistą obecnością" powiedział wczoraj wieczorem.

She has built a very real presence in Maryland with an extensive network within the state and nationally.

Zbudowała bardzo rzeczywista obecność w Marylandzie z rozległą siecią w obrębie stanu i na szczeblu centralnym.

"He's a real presence out there for us," Goring said.

"On jest rzeczywistą obecnością tam dla nas" bodzenie powiedziało.

The Lutheran doctrine of the real presence is also known as the sacramental union.

Luterańska doktryna rzeczywistej obecności również jest znana jako sakramentalny związek zawodowy.

And they need to build a real presence in indirect sales channels."

I oni muszą budować rzeczywistą obecność w zawoalowanych sprzedażach doprowadza. "

Europe must be united and strong in order to be a real presence at the tables of the world's leadership.

Europa musi być zjednoczona i silny aby być rzeczywistą obecnością przy tabelach przywództwa świata.

Throughout her first three decades, she had been carefully trained to find the real presence of even one human being intolerable.

W niej pierwsze trzy dekada, ostrożnie została wytrenowana znaleźć rzeczywistą obecność z nawet jeden człowiek będący nieznośny.