Some of them went back into the reading room and sat down.

Jakiś z nich wrócił do czytelni i usiadł.

So no one will see you leave the reading room.

Więc nikt nie zobaczy, jak wyjdziesz z czytelni.

It has a reading room where up to 15 people can study together at a time.

To ma czytelnię gdzie do 15 ludzi móc studiować razem na raz.

And the next day she would put it out in the reading room.

I następnego dnia wystawiłaby to w czytelni.

Most researchers use more than one reading room during their stay here.

Większość pracowników naukowych używa więcej niż jedna czytelnia podczas ich pobytu tu.

The reading room was therefore moved to the second floor.

Czytelnia dlatego została przestawiona do drugi piętra.

Some people seem to use the place as their neighborhood reading room.

Jacyś ludzie wydają się użyć miejsca jako ich dzielnicy czytelnia.

East of the main reading room is a stage area.

Wschód głównej czytelni jest obszarem scenicznym.

The former reading room next door was used for church meetings.

Dawni czytelniani najbliżsi sąsiedzi byli używani dla spotkań parafialnych.

This school was closed in 1911 and the building used as a reading room.

Ta szkoła została zamknięta w 1911 i budynku użytym jako czytelnia.

The reading room snapped me back into the present, and the future.

Czytelnia odburknęła mnie do obecny, i przyszłość.

They can be used in the reading room under supervision.

Oni mogą być używani w czytelni pod kuratelą.

In 1930, the school services program began with a reading room and a loan of children's books.

W 1930, usługi szkolne program zaczął się od czytelni i pożyczki książek dzieci.

By 1905, the Club was trying to provide a public reading room for its collection of books.

Przed 1905, Klub próbował dostarczyć publiczną czytelnię jego kolekcja książek.

In some large headquarters, there was a special security reading room.

W jakiejś dużej centrali, była specjalna czytelnia związana z bezpieczeństwem.

A library and a reading room were provided for the public in 1859.

Biblioteka i czytelnia zostały dostarczone ludziom w 1859.

Yet I was impressed by the number of people in the main reading room who had white hair.

Mimo to byłem pod wrażeniem ilości osób na ogół czytelnia, która miała biały włos.

For one thing nobody seemed to think that a reading room was a place where you were meant to read.

Po pierwsze nikt nie wydawał się myśleć, że czytelnia była miejscem gdzie miałeś przeczytać.

But in many reading rooms, she is not allowed to use her computer.

Ale w wielu czytelniach, jej nie wolno wykorzystywać jej komputer.

It could have been the reading room of a modern city library.

To mogła być czytelnia nowoczesnej biblioteki miasta.

The reading room was built in 1940 and the building is well restored.

Czytelnia została zbudowana w 1940 i budynek dobrze jest odrestaurowany.

To provide a reading room which shall be open to the public, free of charge.

Dostarczyć czytelnię, która będzie otwarty dla zwiedzających, darmowy.

Three reading rooms are available for students to study in quiet.

Trzy czytelnie są dostępne dla studentów do nauki w cichy.

On April 30, 1872 a free reading room opened for a 90 day trial.

30 kwietnia 1872 wolna czytelnia otworzyła się dla 90 rozprawa całodzienna.

In 1932 the city hall courtroom became a reading room.

W 1932 sala sądowa ratusza stała się czytelnią.