Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
But she twisted about and pointed the reaction engine at the stars.
Ale przekręciła około i wycelować silnik odrzutowy w gwiazdy.
Nozzles are used in conjunction with almost all reaction engines.
Wyloty są używane w połączeniu z prawie wszystkie silniki odrzutowe.
But he was condemned if he would continue with reaction engines.
Ale został potępiony jeśli kontynuowałby silniki odrzutowe.
All reaction engines lose some energy, mostly as heat.
Wszystkie silniki odrzutowe tracą jakąś energię, głównie jak gorąco.
And you're going to have to replace the reaction engines altogether when we reach port.
I zamierzasz musieć zastąpić silniki odrzutowe razem gdy dochodzimy do portu.
And she had a tremendous amount of energy to expand - indeed, even to waste - through her reaction engines.
I miała wspaniałą ilość energii rozwinąć - rzeczywiście, nawet do odpadów - przez jej silniki odrzutowe.
He looked at the reaction engines at the back.
Patrzał na silniki odrzutowe z tyłu.
In aviation, a hot start is an adverse effect of a reaction engine being improperly started.
W lotnictwie, upalny początek jest efektem ubocznym silnika odrzutowego będącego niestosownie zaczęty.
Because of this dependence on reaction engines, you have to carry more than just "energy" in your spaceship.
Z powodu tego uzależnienia od silników odrzutowych, musisz nieść więcej niż właśnie "energia" w twoim statku kosmicznym.
They were not reaction engines and produced no discernible noise or vibration.
Nie byli silnikami odrzutowymi i wydanym nie zauważalnym hałasem albo wibrowaniem.
It was operating on reaction engines and was no longer simply sailing in orbit.
To było działanie na silniki odrzutowe i żeglowanie nie krążyło po orbicie już po prostu.
So, why haven't we built a matter-antimatter reaction engine?
Więc, dlaczego nie zbudowaliśmy sprawa-antymateria silnika odrzutowego?
The problem with rocket engines today, however, is that they are by necessity reaction engines.
Problem z silnikami rakietowymi dziś, jednakże, jest tym oni są przez konieczność silniki odrzutowe.
It condemned him to eventually flying reaction engines.
To skazało go ostatecznie lecąc na silniki odrzutowe.
A jet engine, like a rocket engine, is a reaction engine.
Silnik odrzutowy, jak silnik rakietowy, jest silnikiem odrzutowym.
Reaction Engines Ltd. is currently also researching about more advanced spaceflight.
Silniki odrzutowe Ltd. jest obecnie również zbierając informacje o więcej zaawansowany spaceflight.
Reaction Engines A2, a design study for a hypersonic airliner under development.
Silniki odrzutowe A2, nauka projektowa dla hipersonicznego samolotu pasażerskiego poniżej rozwoju.
Different reaction engines have different efficiencies and losses.
Inne silniki odrzutowe urządzają inne wydajności i straty.
Air-lock gang are out there right now, sawing the reaction engine off so she'll just about fit through the door."
Lotniczy-zamek gang są tam natychmiast, odpiłowując silnik odrzutowy tak ona niemal zmieści się przez drzwi. "
Rocket engines are reaction engines and obtain thrust in accordance with Newton's third law.
Silniki rakietowe są silnikami odrzutowymi i uzyskiwać pchnięcie zgodnie z prawem akcji i reakcji.
The shuttle's dual drive had come alive, and the little ship slid away from the station, its takeoff reaction engine exhaust glowing against the dark.
Liczba podwójna transportu wahadłowego jazda ożywiła się, i stateczek ulotnił się ze stacji, jego takeoff spaliny silnika odrzutowego świecąc przeciwko ciemny.
She saw the reaction engine she had been carrying spin away, its polished surfaces sending out flashes of reflected light.
Zobaczyła silnik odrzutowy, który niosła obrót daleko, jego powierzchnie wyczyszczone do połysku wysyłające błyski odblasku.
However, the aeolipile was a reaction engine, inefficient as a stationary engine.
Jednakże, aeolipile był silnikiem odrzutowym, nieudolny jako stacjonarny silnik.
Delta-v is typically provided by the thrust of a rocket engine, but can be created by other reaction engines.
Delta-v zwykle jest zapewniony przez pchnięcie silnika rakietowego, ale może być stworzony przez inne silniki odrzutowe.
For all reaction engines (such as rockets and ion drives) some energy must go into accelerating the reaction mass.
Dla wszystkich silników odrzutowych (taki jak rakiety i zapały jonu) jakaś energia musi wchodzić do przyspieszania reakcji masa.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.