Pepper had something rather like a gravy boat made out of raffia.

Pieprz miał coś raczej jak sosjerka wypisana z rafii.

A summer favorite is the retro raffia wedge, far right.

Letni ulubieniec jest klinem retro z rafii, daleko prawy.

Women often cover their bodies with masses of raffia or black cloth.

Kobiety często przykrywają swoje ciała masami rafii albo czarnej tkaniny.

A boot might have done it, but not a raffia sandal.

But mógł zrobić to, ale nie sandał z rafii.

"The shoes looked as if they were made of raffia, but it was a synthetic," he said.

"Buty wyglądały jakby byli zrobieni z rafii ale to było syntetyczny," powiedział.

It used the fibers of the leaves on the raffia palm tree.

To zużyło włókna liści na palmie z rafii.

The soap is tied with raffia and the shower works a treat.

Mydło jest związane rafią i prysznic skutkuje wyśmienicie.

Hundreds of raffia stitches hold its pine needles in place.

Sto ściegów z rafii przytrzymują w miejscu jego igły sosnowe.

Carefully cut the raffia free once new top growth indicates a successful graft.

Ostrożnie uwalniać rafię raz nowy najwyższy rozwój wskazuje udany szczep.

The walls were made of light vertical wood strips tied together with raffia.

Ściany zostały zrobione z lekkich pionowych drewnianych pasów przywiązanych razem z rafią.

Others were weaving with bright-coloured strands that looked like raffia.

Inni tkali z jasny-kolorowy kosmykami, które wyglądały jak rafia.

Mud is packed between the poles and held in place by the raffia strips.

Błoto jest ubite między słupami i przytrzyma w miejscu przez rafię pasy.

They may wear skirts of raffia material and small shells or beads.

Oni mogą nosić spódnice materiału z rafii i cichych powłok albo koralików.

The raffia palm has many thorns and is very challenging to climb.

Dłoń z rafii ma wiele cierni i jest bardzo ambitny wspiąć się.

He was in no position to argue too vehemently about raffia wine holders.

Nie był w stanie sprzeczać się też zajadle o posiadaczach z rafii winnych.

Raffia allows light to peek through the tiny openings of the weave.

Rafia pozwala światłu do zerknięcia przez niewielkie otwarcia splotu.

Bind with raffia and wax in the usual way.

Zmora z rafią i woskiem w zwykły sposób.

Tie in place with raffia, leaving the bud exposed.

Krawat na miejscu z rafią, zostawiając pąk odsłonięty.

Agriculture, including raffia, fishing and forestry, is a mainstay of the economy.

Rolnictwo, w tym rafię, rybołówstwo i leśnictwo, jest filarem gospodarki.

Two of them, fat ones, had their faces covered with a curtain of raffia.

Dwu z nich, grube, ich twarze przykryły zasłoną rafii.

Fine ribbons, plastic thread, raffia and string can also be used in canvas work.

Świetne wstążki, plastik nić, rafia i sznurek również mogą być używane w pracy płóciennej.

Then they wore suits with raffia and metal bracelets for the ankles.

W takim razie nosili garnitury z rafią i metalowymi kajdankami dla kostek.

Sap from both the raffia and oil palms can be allowed to ferment over a few days.

Podkopywać z zarówno rafii jak i olejowców móc mieć zezwolenie na poddanie fermentacji przez kilka dni.

At the bottom of a handbag or raffia shopper.

U dołu torebki albo kupującego z rafii.

They were experts in metalwork, pottery, and weaving raffia cloth.

Byli specjalistami w zakresie wyrobów metalowych, garncarstwo, i tkając tkaninę z rafii.

It used the fibers of the leaves on the raffia palm tree.

To zużyło włókna liści na palmie z rafii.

The raffia palm has many thorns and is very challenging to climb.

Dłoń z rafii ma wiele cierni i jest bardzo ambitny wspiąć się.

They also eat fresh leaf shoots from raffia palms when fruits are scarce.

Oni również jedzą świeże kiełki liścia z dłoni z rafii gdy owoce rzadko się trafiają.

There is also an indigenous raffia palm handicraft industry.

Jest również lokalny przemysł z rafii palmowy rzemiosła artystycznego.

Raffia palm also provides an important cultural drink.

Dłoń z rafii również dostarcza ważny kulturalny napój.

The A-shaped roof is covered in raffia palm leaves.

Jakiś-kształtować/ukształtować dach jest pokryty liśćmi z rafii palmowymi.

Raffia palms leaned by the track, their fronds rustling gently.

Dłonie z rafii oparły się przez ślad, ich liście pierzaste szeleszczące łagodnie.

They also had in common the use of raffia palm fiber as the foundation of their weaving arts.

Również mieli wspólnie wykorzystanie włókna z rafii palmowego jako fundament ich tkającej sztuki.

The most important crop is raffia palm, while other important products are cassava and rice.

Najważniejsza uprawa jest dłonią z rafii podczas gdy inne ważne produkty są maniokiem i ryżem.

Raffia palms grow in the valleys and depressions.

Dłonie z rafii zyskują na dolinach i depresjach.

The most important crops are rice and peanuts; also raffia palm is an important agricultural product.

Najważniejsze uprawy są ryżem i orzechami ziemnymi; co więcej dłoń z rafii jest ważnym produktem rolnym.

This sweet asti-like white wine is tapped from the raffia palm tree.

Tak słodki asti-like białe wino jest ściągnięte z palmy z rafii.

Raffia palm fronds are a common covering, though metal roofing has become more common.

Liście pierzaste z rafii palmowe są wspólnym pokryciem chociaż pokrycie z blachy stało się bardziej wspólne.

Raffia palms, with leaves up to 25 meters long and 3 meters wide, have the largest leaves of any plant.

Dłonie z rafii, z liśćmi do 25 metrów długo i 3 metry szeroko, mieć największe liście jakiejkolwiek rośliny.

Okuyi costumes are made either from the raffia palm, a tree native to tropical African nations, or bamboo.

Okuyi projektuje kostiumy są ustawione też z dłoni z rafii, drzewo tubylec do tropikalnych afrykańskich narodów, albo bambus.

Roofs were mostly thatched raffia palm in the past, but they are more often made of corrugated aluminium, iron, or tin today.

Dachy były dłonią głównie pokrytą strzechą z rafii dawniej ale oni są częściej zrobić z pofałdowanego aluminium, żelazo, albo cynowy dziś.

In Kuba culture, men are responsible for raffia palm cultivation and the weaving of raffia cloth.

W Kubie kultura, ludzie są odpowiedzialni za uprawę z rafii palmową i tkactwo tkaniny z rafii.

After that design is complete, the material is covered by frills made from raffia palm which are woven into the hessian fabric.

Po tym jak ten projekt jest kompletny, materiał jest przykryty przez falbany zrobione z dłoni z rafii który być utkać do materiału juty.

The climb up the mountain was hard for him, several times he had to lean against the trunk of a raffia palm and try to catch his breath.

Wspinaczka w górę góry była trudna dla niego, kilkakrotnie musiał oprzeć się o pień dłoni z rafii i próbować łapać jego oddech.

The roofs continue to consist of thatches made of raffia palm leaves, although aluminium roofing is also being used when finances permit.

Dachy kontynuują składanie się ze strzech zrobionych z liści z rafii palmowych pomimo że aluminiowe pokrycie dachowe również jest używane gdy finanse pozwalają.

Other African domesticated plants were oil palm, raffia palm, black-eyed peas, groundnuts, and kola nuts.

Inne afrykańskie udomowione rośliny były olejowcem, dłonią z rafii, czarnookie grochy, orzechy ziemne, i kola orzechy.

Akpeteshie is generally distilled from palm wine, Raffia palm wine, or sugarcane.

Akpeteshie ogólnie jest destylowane z wina palmowego, wino z rafii palmowe, albo sugarcane.

The coarse filament stripped from the fronds of the raffia palm tree served as the foundation of the Kongo weaving arts.

Szorstkie włókno zdarte z liści pierzastych z palmy z rafii służyło jako fundament Konga sztuka tkacka.

Their cash crops include oil palm, raffia palm, groundnut, melon, cotton, cocoa, rubber, maize, etc.

Ich uprawy rynkowe obejmują olejowiec, dłoń z rafii, orzech ziemny, melon, bawełnę, kakao, guma, kukurydza, itd.

The fertile soil nurtures various agricultural crops like coconut, rice, corn, bananas, raffia palm, root crops, fruit trees, and many others.

Dobra ziemia pielęgnuje różne rolnicze uprawy jak kokos, ryż, zboże, banany, dłoń z rafii, rośliny korzeniowe, drzewa owocowe, i wielu innych.

There are also trees such as Raphia and other palms.

Są również drzewa takie jak Raphia i inne dłonie.

This changed by the time of Raphia in 217 when the situation was dire for the Ptolemies.

To zmieniło przed czasem Raphia w 217 gdy sytuacja była tragiczna dla Ptolemeuszy.

The battle of Raphia marked a turning-point in Ptolemaic history.

Bitwa Raphia oznaczała punkt zwrotny w ptolemeuszowskiej historii.

The permanently flooded swamp forests are home to extensive stands of Raphia palm.

Lasy bagna na stałe zalane są do domu do rozległych stoisk Raphia dłoń.

He was a Ptolemaic commander at the Battle of Raphia.

Był ptolemeuszowskim dowódcą przy Bitwie Raphia.

This particular palm can often be found mixed with Raphia palms in swamps and depressions.

Ta szczególna dłoń często może zostać znaleziona połączony z Raphia dłonie w bagnach i depresjach.

Nationalist sentiment had developed among the native Egyptians who had fought at Raphia.

Narodowościowy sentyment rozwinął wśród rodzinnych Egipcjan, którzy walczyli przy Raphia.

Grieve also plays in progressive metal band Rise Of Raphia.

Rozpaczać również gra w postępowym metalowym pasie Podnoszenie się Raphia.

Raphia is a genus of moths of the Noctuidae family.

Raphia jest rodzajem ciem Noctuidae rodzina.

Raphia regalis is a species of flowering plant in the Arecaceae family.

Raphia regalis gatunek rośliny kwiatowej w Arecaceae jest rodziną.

All the while it tapped trade in raphia cloth and ivory from the interior, which were hot commodities among the Mbundu to their south.

Przez cały czas to wbiło handel raphia tkanina i kość słoniowa z głębi, który byli gorącymi towarami wśród Mbundu do ich południa.

The larvae feed on Raphia farinifera.

Larwy żywią się Raphia farinifera.

Raphia may refer to:

Raphia może odnosić się:

Raphia australis.

Raphia australis.

Raphia regalis.

Raphia regalis.

Raphia at funet.

Raphia przy funet.

The larvae feed on Raphia and Phoenix species (including Phoenix dactylifera).

Larwy żywią się Raphia i Feniksem gatunek (w tym Feniksa dactylifera).

Other common plant species include Afzelia, Monotes and Raphia shrubs.

Inne wspólne gatunki rośliny obejmują Afzelia, Monotes i Raphia krzewy.

Raphia gentiliana De Wild.

Raphia gentiliana De Wild.

During the 19th century they traded slaves with the Nkomi, and were highly regarded for their tobacco and raphia cloth.

Podczas dziewiętnasty wieku wymienili niewolników z Nkomi, i były wysoko cenione dla ich tytoniu i raphia tkanina.

Large amounts of native contingents fought at the Battle of Raphia in 217 BC.

Duże ilości tubylczych reprezentacji walczyły przy Bitwie Raphia w 217 BC.

Raphia mannii Becc.

Raphia mannii Becc.

Raphia textilis Welw.

Raphia textilis Welw.

Raphia sudanica A. Chev.

Raphia sudanica. Chev.

Raphia taedigera (Mart.)

Raphia taedigera (Hala Targowa.)