However, not being in the warrens himself, he knew nothing more than that.

Jednakże, nie będąc w króliczych koloniach siebie, wiedział tylko że.

The air in the warrens is not actually healthy for human life.

Powietrze w króliczych koloniach jest nie faktycznie zdrowy dla życie człowieka.

How often did girls in the Warrens smile like that?

Jak często dziewczyny w Króliczych Koloniach uśmiechnęły się w ten sposób?

I had not bothered to go down into the warrens.

Nie fatygowałem się zejść do króliczych kolonii.

But if he had, the Warrens would have gone bankrupt.

Gdyby jednak miał, Królicze Kolonie zbankrutowałyby.

He plans to kill everyone in the Warrens except you.

On planuje zabić każdego w Króliczych Koloniach z wyjątkiem ciebie.

It lives in warrens of ten to over one hundred.

To żyje w króliczych koloniach z dziesięć aby przeszło jedno sto.

"No one on the outside knows exactly where in the warrens your team is hidden."

"Nikt na wierzchu wie dokładnie gdzie w króliczych koloniach twój zespół jest ukryty."

She could give a refuge, even to this child of the Warrens, who'd probably never been held in his life.

Mogła dać schronienie, nawet do tego dziecka Króliczych Kolonii, who'd prawdopodobnie nigdy odbywać się w jego życiu.

How deep did the warrens run and where were there other outlets?

Jak głęboko zrobił królicze kolonie pobiec i gdzie były inne ujścia?

What was now the north side of the Warrens had been the original bailey.

Co był teraz północą bok Króliczych Kolonii był oryginalnym dziedzińcem.

Outside of a single assistant, he saw no one in the hidden warrens.

Poza stanu wolnego asystentem, nie zobaczył nikogo w ukrytych króliczych koloniach.

"We had people in rabbit warrens, while television is a team effort."

"Mieliśmy ludzi w króliczych koloniach podczas gdy telewizja jest wysiłkiem zespołowym."

The nights in the cliff warrens were deep and black.

Noce w króliczych koloniach klifu były głębokie i czarne.

The moon is always; and you will find them at the mouths of warrens.

Księżyc jest zawsze; i znajdziesz ich w otworach króliczych kolonii.

The Warrens had been going through some hard years.

Królicze Kolonie przedostawały się przez jakieś trudne lata.

Mercifully, it seemed most of them were in the Warrens tonight.

Na szczęście, to wydawało się najbardziej z nich były w Króliczych Koloniach dziś wieczorem.

There were occasional pressure losses in the warrens, of course.

Były sporadyczne straty ciśnienia w króliczych koloniach, oczywiście.

In the Warrens, you had to judge people quickly.

W Króliczych Koloniach, musiałeś osądzić ludzi szybko.

Those are the fronts of warrens that run far back into the hills.

Ci są przodami króliczych kolonii, które biegną daleko w tyle do wzgórz.

It was incredible how many warrens there were once you learned to spot them.

To było niewiarygodne było ile króliczych kolonii raz nauczyłeś się dostrzec ich.

He wouldn't ever visit his old neighborhoods in the Warrens.

Kiedykolwiek nie odwiedziłby swoich starych dzielnic w Króliczych Koloniach.

Sometimes he wanted to kill everyone in the Warrens.

Czasami chciał zabić każdego w Króliczych Koloniach.

"We had people in rabbit warrens, while television is a team effort."

"Mieliśmy ludzi w króliczych koloniach podczas gdy telewizja jest wysiłkiem zespołowym."

These places are built like rabbit warrens, half of them connected."

Te miejsca są zbudowane jak królicze kolonie, do połowy z nich połączony. "

For the most part, the spaces down below were rabbit warrens, and this one was no exception.

W przeważającej części, przestrzenie w dole były króliczymi koloniami, i ten nie był żadnym wyjątkiem.

Doors opened off the sides into rabbit warrens of minor labs.

Drzwi otworzyły się niedaleko stron do króliczych kolonii drobnych laboratoriów.

I've never even liked Mars - a dusty old place with rabbit warrens for cities.

Mam nigdy Mars nawet lubiany - zakurzona stara posada w króliczych koloniach dla miast.

Tunnels ranged from high, wide spaces to low, cramped rabbit warrens.

Tunele objęto od wysokich, szerokich przestrzeni niski, zahamowane królicze kolonie.

Rabbit warrens are often areas of intense polecat activity.

Królicze kolonie są często obszarami intensywnej działalności tchórza.

Came over here in vans and coaches, lived in rabbit warrens, made themselves a bit of money.

Przyszedł tu w furgonetkach i trenerach, żyć w króliczych koloniach, zrobić sobie trochę pieniędzy.

What, no rabbit warrens of unusable space to reconfigure?

Co, żadne królicze kolonie przestrzeni nienadawanej się do użytku ponownie skonfigurować?

Whites notes that in medieval times there were extensive rabbit warrens in the area.

Biali notatki za czasy średniowiecza były, które rozległe królicze kolonie w obszarze.

But those rabbit warrens all look alike.

Ale te królicze kolonie wszyscy wyglądają podobni.

Carver believed in restoring the overgrown site, much of which was riddled with rabbit warrens.

Rzeźbiarz sądził, że w przywracaniu wyrośnięte miejsce, którego dużo było dziurawi z króliczymi koloniami.

She had opened a new house of her own, a large two-story building that made neighboring houses in the district look like shabby rabbit warrens.

Otworzyła swój nowy dom posiadać, duży dwupiętrowy budynek, który zrobił sąsiednie domy w spojrzeniu regionu jak obdarte królicze kolonie.

There are three railway lines nearby with plenty of rabbit warrens - so it would not go hungry.'

Są trzy linie kolejowe znajdujący się obok z mnóstwo króliczych kolonii - więc to nie nie miałoby co jeść. '

Wildcats hunting rabbits have been observed to wait above rabbit warrens for their prey to emerge.

Żbiki polujące na króliki zostały zwrócone uwagę czekać by wyżej wymienione królicze kolonie dla ich ofiary pojawiły się.

Jackdaws can breed in buildings or in rabbit warrens.

Kawki mogą rozmnażać się w budynkach albo w króliczych koloniach.

Not for Wright the anonymity of rabbit warrens in high-rise towers or sprawling office complexes.

Nie dla Wrighta anonimowość króliczych kolonii w wieżach mrówkowca albo rozciągniętych kompleksach biurowych.

I easily identified the collection of rabbit warrens tunneled into the mountain that Wan and his servants had occupied.

Łatwo zidentyfikowałem kolekcjonowanie króliczych kolonii wydrążonych do góry tak Blady i jego służący zajęli.

Those camps were like rabbit warrens.

Te obozy były jak królicze kolonie.

However, this environment was itself man-made, since the area had been denuded by flint-mining, the construction of rabbit warrens and other activities.

Jednakże, to środowisko było tym sztuczny, od tej pory obszar był ogołocony przez krzemienny-górnictwo, budowę króliczych kolonii i inne działalności.

Your warmer climes are culturally inert rabbit warrens!

Twoje cieplejsze strefy są kulturowo bezwładnymi króliczymi koloniami!

Two will be described here: pillow mounds and former rabbit warrens, and decoys for taking wildfowl.

Dwa zostanie opisany tu: wzgórki poduszki i dawne królicze kolonie, i przynęty dla brania dzikiego ptaka.

The land was subsequently exhausted by grazing and rabbit warrens to become agriculturally unproductive heathland.

Ziemia później została wyczerpana przez pastwisko i królicze kolonie stać się rolniczo bezowocne wrzosowisko.

Faint starlight filtered through the tightly packed rabbit warrens of Garth Dormitory.

Lekkie światło gwiazd przefiltrowało przez królicze kolonie Garth Dormitory mocno zapakowane.

The name, known from 1316 until the 19th Century as 'the burrows', doubtless refers to the keeping of rabbit warrens.

Imię, znany 1316 do dziewiętnasty wieku jak 'nory', bez wątpienia odnosi się do trzymania króliczych kolonii.