I want to know who gave you the queer money.

Chcę wiedzieć kto dał ci dziwne pieniądze.

For there wasn't a doubt that Ted knew about the queer money.

Dla nie było wątpliwości, którą ten Ted znał o dziwnych pieniądzach.

The sooner you shove out queer money, the better.

Prędzej popychasz na zewnątrz dziwne pieniądze, lepszy.

"We picked up some plates and a batch of queer money.

"Podnieśliśmy jakieś talerze i partię dziwnych pieniędzy.

In fact, Vic had no real evidence that the place was an unloading station for the queer money.

Tak naprawdę, Vic nie miał żadnych prawdziwych dowodów, że miejsce było rozładowaniem stacja za dziwne pieniądze.

There's plenty of queer money in Manhattan, but it comes in from the outside."

Jest mnóstwo dziwnych pieniędzy w Manhattan ale to wchodzi od zewnątrz. "

Queer money had come from Toy Ling, for payment on his accounts.

Pedał pieniądze pochodziły z Wrzosu Zwyczajnego miniaturowego, za wpłatę na jego kontach.

Should I tell you just why it's a good place to spread queer money if you have enough people working for you?"

Powinienem mówić ci właśnie dlaczego to jest dobre miejsce na rozłożenie dziwnych pieniędzy jeśli masz dość ludzi pracujących dla ciebie? "

"Say - I could spot that note for queer money if I looked through the wrong end of a telescope!"

"Mówić - mogłem spostrzec, że notatka za dziwne pieniądze gdybym przeszukał błędny koniec teleskopu!"

The queer money goes to the G-men.

Dziwne pieniądze idą do agentów federalnych.

Planting a lot of queer money over here to raise funds for espionage work and, incidentally, they hoped, to damage our currency.

Sadząc dużo dziwnych pieniędzy tu gromadzić fundusze dla szpiegostwa praca i, nawiasem mówiąc, mieli nadzieję, szkodzić naszej walucie.

To Vic Marquette, a man who could quickly spot queer money, this coin was genuine.

Do Vic Marquette, człowiek, który szybko mógł dostrzec dziwne pieniądze, ta moneta był prawdziwy.

The counterfeit securities indicated that he was planning to let the queer money rest for a while, and unload imitation stocks instead.

Sfałszowane bezpieczeństwa wskazały, że planuje pozwolić dziwnemu odpoczynkowi finansowemu przez chwilę, i wyładowywać sztuczne towary za to.

"He's handled queer money; worked the green-goods racket; tried blackmail in his time.

"Zajął się dziwnymi pieniędzmi; rozwiązać zielony-dobro rakieta; rozpatrzony szantaż za jego czas.

The mazuma is queer money.

Mazuma jest dziwnymi pieniędzmi.

If Cardona uncovers queer money, he'll have that count on Barsley.

Jeśli Cardona wykryje dziwne pieniądze, on będzie mieć to liczyć na Barsley.

Because most of it would change hands rapidly and, if it was discovered to be queer money, as you say, it would be very difficult to trace the source of it."

Ponieważ większa część z tego zmieniłaby właściciela szybko a jeśli to zostało odkryte być dziwnymi pieniędzmi, ponieważ mówisz, to byłoby bardzo trudne do odnalezienia tego źródła. "

Not for face value, naturally, but his friend the police lieutenant had told him once, when it had happened to come up in casual conversation, that really good queer money sold for about thirty cents on the dollar.

Nie ze względu na wartość nominalną, naturalnie, ale jego przyjaciel lejtnant policyjny powiedział mu raz gdy temu zdarzyło się wypłynąć w luźnej rozmowie, te naprawdę dobre dziwne pieniądze sprzedały dla o trzydziestu centach o dolarze.

But Mr. Luders doesn't want half a million dollars' worth of queer money in his cabin at the club, so he finds himself an old mine over here and keeps the money in this refrigerator car.

Ale Mr. Luders nie chce na pół milion dolarów 'wartość dziwnych pieniędzy w jego kabinie przy klubie, więc on znajdzie sobie starą kopalnię tu i trzyma pieniądze w tym wagonie chłodnia.