"You want to put your money where your mouth is?"

"Chcesz włożyć swoje pieniądze gdzie twoje usta są?"

"Put your money where your mouth is, as the Americans say."

"Wkładać twoje pieniądze gdzie twoje usta są, ponieważ Amerykanie mówią."

Put your money where your mouth is, a figure of speech.

Wkładać twoje pieniądze gdzie twoje usta są, figura retoryczna.

If you really care about freedom, use market forces and put your money where your mouth is.

Jeśli naprawdę przejmujesz się wolnością, wykorzystanie tendencje rynkowe i wkładać twoje pieniądze gdzie twoje usta są.

"It's like finally putting your money where your mouth is."

"To jest tak jak w końcu wkładając twoje pieniądze gdzie twoje usta są."

"Put your money where your mouth is," I told her.

"Wkładać twoje pieniądze gdzie twoje usta są," powiedziałem jej.

So put your money where your mouth is, and take this quiz.

Tak wkładać twoje pieniądze gdzie twoje usta są, i brać ten quiz.

"If you think you're better, put your money where your mouth is.

"Jeśli myślisz, że czujesz się lepiej, wkładać twoje pieniądze gdzie twoje usta są.

He had given me words of encouragement along the way, but there really was something to putting your money where your mouth is.

Dał mi słowa zachęty po drodze ale naprawdę było coś do wkładania twoich pieniędzy gdzie twoje usta są.

I know you consider this a significant public service, and you really put your money where your mouth is.

Znam cię rozważ to sobie znaczna administracja państwowa, i naprawdę wkładasz swoje pieniądze gdzie twoje usta są.

Of course he invests in green technologies, its called putting your money where your mouth is.

Oczywiście on inwestuje w zielone techniki, jego ogłoszone wkładanie twoje pieniądze gdzie twoje usta są.

I am pleased that you do, but then you should also put your money where your mouth is.

Jestem zadowolony, że pan robi, ale przecież pan również powinien wkładać swoje pieniądze gdzie pan usta są.

Put your money where your mouth is and take our Investing Quiz.

Wkładać twoje pieniądze gdzie twoje usta są i brać nasz inwestujący Quiz.

Not to mention: everyone always says "if you really don't like a business for their practices, put your money where your mouth is and leave."

Nie wspomnieć: każdy zawsze mówi "jeśli ty naprawdę nie lubić biznesu dla ich praktyk, wkładać twoje pieniądze gdzie twoje usta są i wychodzić."

While you have to put your money where your mouth is and try new things, you also need to know you're not wasting resources.

Podczas gdy musisz włożyć swoje pieniądze gdzie twoje usta są i próbować nowych rzeczy, również musisz wiedzieć, że nie marnujesz zasobów.

Mr. Frank called it the "put your money where your mouth is" amendment.

Mr. Frank nazwany to "wkładać twoje pieniądze gdzie twoje usta są" poprawka.

"Put your money where your mouth is," Julian said with a smile, and tossed the chip onto the table.

"Wkładać twoje pieniądze gdzie twoje usta są" Julian powiedział z uśmiechem, i przerzucić na drugą stronę chipsa na stół.

In Britain we say 'you must put your money where your mouth is' .

W Wielkiej Brytanii mówimy 'musisz wkładać swoje pieniądze gdzie twoje usta są'.

If you're serious, a hard-boiled American maxim advises, put your money where your mouth is.

Jeśli jesteś poważny, amerykańska maksyma na twardo radzi, wkładać twoje pieniądze gdzie twoje usta są.

You can put your money where your mouth is then, because, sugar, from here on out, I'm going to push you hard."

Możesz wkładać swoje pieniądze gdzie twoje usta są wtedy, ponieważ, cukier, stąd na na zewnątrz, zamierzam nacisnąć cię twardy. "

He says you can't reasonably expect them to read it if you won't put your money where your mouth is.

On mówi, że słusznie nie możesz oczekiwać, że oni przeczytają to jeśli nie włożysz swoich pieniędzy gdzie twoje usta są.

Put your money where your mouth is. Do what you say you will do: ensure a shift in spending.

Wkładać twoje pieniądze gdzie twoje usta są. Robić co mówisz zrobisz: zapewniać zmianę w wydatkach.

They are an important mechanism to bring people together to find-and define-common ground Fifth, put your money where your mouth is.

Oni są ważnym mechanizmem łączyć ludzi aby znaleźć/znajdować-i określić/określać-pospolity podstawa Piąty, wkładać twoje pieniądze gdzie twoje usta są.

If you think you truly understand things better than the team that write jQuery, put your money where your mouth is and do it.

Jeśli myślisz, że naprawdę rozumiesz, że rzeczy poprawiają niż zespół że pisać jQuery, stawiać twoje pieniądze gdzie twoje usta są i robić to.

Why not put your money where your mouth is and start your own charity in the spare time you are currently spending volunteering?

Dlaczego nie wkładać twoje pieniądze gdzie twoje usta są i zaczynać twoją własną dobroczynność w wolnym czasie, który obecnie spędzasz przy proponowaniu?