South Africa come in fourth, despite increasing problems when it comes to putting bums on seats.

Afryka Południowa wejść czwarty, pomimo narastającego problemu gdy to dochodzi do kładzenia pup na miejscach.

They put bums on seats, but they limit the imagination.

Oni kładą pupy na miejscach ale oni ograniczają wyobraźnię.

Norman heard him out then said: 'You don't put bums on seats.

Normandczyk wysłuchał go wtedy powiedzieć: 'nie kładziesz pup na miejscach.

This is a very standard over-hyped setup with all the nonsense going before designed to put bums on seats.

To jest bardzo typowy setup ponad-rozreklamować z wszystkimi, kto idący przodem nonsens zaprojektował by położyć pupy na miejscach.

You can see why he might create a character he didn't personally like, but who would put bums on seats.

Możesz widzieć dlaczego on może stwarzać charakter, którego osobiście nie lubił, ale kto położyć pupy na miejscach.

Said Brady: 'He is the type of player who will put bums on seats.

Powiedziany Brady: 'on jest typem gracza, który położy pupy na miejscach.

'I've been offered lots of films just because the producers thought I would put bums on seats.

'Otrzymałem ofertę mnóstwo filmów choćby dlatego producenci pomyśleli, że położę pupy na miejscach.

He is putting bums on seats.

On kładzie pupy na miejscach.

Overall, the winner here is theatre: BBC shows like this make more people take an interest and put bums on seats.

W sumie, zwycięzca tu jest teatrem: BBC pokazuje w ten sposób sprawiać, że więcej ludzi interesuje się i kłaść pupy na miejscach.

When you can put bums on seats, then you can come and tell me what flights you want to travel on.

Gdy będziesz mogłeś położyć pupy na miejscach, w takim razie możesz przychodzić i możesz mówić mi jakich lotów chcesz podróżować na.

'Eric will put bums on seats, and he'll get bums off their seats when he starts playing.

'Eric położy pupy na miejscach, i on będzie zdjąć pupy z ich miejsc gdy on pogrąży się w grze.

The market dictates that institutions offering less popular courses have to charge less for them if thye're going to put bums on seats ... is there a problem with this ?

Rynek dyktuje że instytucje proponujące mniej popularne kursy muszą policzyć mniej za nich jeśli thye're idąc do położonych pup na miejscach... jest problem z tym?

If they can't put bums on seats in sufficient numbers to make their sport pay - like football, tennis, golf, motor sport etc - they should try a different bloody sport, or take up plumbing instead.

Jeśli oni nie mogą kłaść pup na miejscach na wystarczające liczby uczynić ich sport rentownym - jak piłka nożna, tenis, golf, sport samochodowy etc - oni powinni próbować innego krwawiącego sportu, albo zainteresować się instalacją wodno-kanalizacyjną za to.

'Yeah, and we could lose whatever the hell it is we've got that puts bums on seats and... and albums on turntables, because we'd know ninety per cent of everything we did was for somebody else.'

'Tak, i mogliśmy przegrać cokolwiek piekło to jest dostaliśmy to kładzie pupy na miejscach i... i albumy na gramofonach, ponieważ znalibyśmy dziewięćdziesiąt wszystkiego, dla czego zrobiliśmy procent był za kimś innym.'