No one did, so I want to see the purser.

Nikt nie zrobił więc chcę zobaczyć głównego stewarda.

This involved a little financial meeting with the chief purser.

To wiązało się z trochę finansowego spotkania z głównym głównym stewardem.

The purser held on to Jim's hand for a little longer than was necessary.

Główny steward złapał się ręki Jim na chwilę dłużej niż był niezbędny.

He started walking away, but Purser caught up to him.

Zaczął oddalać się ale Główny Steward dogonił do niego.

Usually when they believe the purser might be using a ladder.

Zazwyczaj gdy oni sądzą, że główny steward może używać drabiny.

I asked the purser, with some curiosity, who he was.

Zapytałem głównego stewarda, z jakąś ciekawością, którą był.

When we asked the chief purser to change our cabin, she told us there was nothing available.

Gdy poprosiliśmy głównego głównego stewarda by zmienić naszą kabinę, powiedziała nam, że nie ma niczego dostępnego.

I am going to use it as a letter of introduction to the purser.

Zamierzam użyć tego jako listu polecającego do głównego stewarda.

"But not smart enough to figure your way out of it," said Purser.

"Ale nie wystarczająco bystry do liczby tego wyjście z ciebie," powiedział Główny Steward.

"All the rest have gone except the purser," said the captain.

"Cała reszta pójść z wyjątkiem głównego stewarda," powiedział kapitan.

The purser opened a book in front of him, looked up the index and turned to a page.

Główny steward otworzył książkę przed nim, odwiedzić indeks i obrócić się do strony.

I'll put up a screen I've borrowed from the purser.

Podniosę ekran pożyczyłem od głównego stewarda.

Warn the purser, so he can get them on deck ready.

Ostrzegać głównego stewarda, więc on może mieć ich na pokładzie gotowy.

After all, the ship's purser might have access to a fair amount of money.

Przecież, główny steward statku może mieć dostęp do sporo pieniędzy.

His report indicated that the ship's purser had told the truth.

Jego raport wskazał, że główny steward statku mówił prawdę.

"I suppose it comes from all the years he spent as a purser in the Navy."

"Przypuszczam, że to pochodzi z wszystkich lat wydał jako główny steward w Marynarce Wojennej."

I'm inclined to think the purser would have charge of the gold.

Jestem skłonny myśleć, że główny steward byłby odpowiedzialny za złoto.

I was lucky enough to encounter the purser almost immediately.

Miałem szczęście dość, że natknąć się na głównego stewarda prawie natychmiast.

Purser began his career as a writer in 1999, at the age of nineteen.

Główny steward zaczął swoją karierę jako pisarz w 1999, w wieku dziewiętnaście lat.

To the purser he said: "What's the story on this man?"

Do głównego stewarda powiedział: "co historia na tego człowieka?"

This was difficult enough, but often the purser had to issue foods not listed on the table.

To było trudne dość ale często główny steward musiał wydać jedzenia nie wymieniony na stole.

I got the crew list from that Chinese purser fellow.

Wyciągnąłem listę załogi od tego chińskiego głównego stewarda facet.

The purser left the smoking room; the other man strolled away.

Główny steward zostawił palarnię; inny człowiek przechadzał się daleko.

The purser needed a ton of forms, judging from his list.

Główny steward potrzebował tony form, osądzając z jego listy.

Ms. Purser said her group was "looking at some other ways of getting that message across rather than using walls."

Ms. Główny Steward powiedział, że jej grupa jest "patrząc na jakieś inne drogi tłumaczenia tej wiadomości a nie używając ścian."