Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
There needs to be an internet purchase tax of at least 5%.
Tam potrzebuje być internet podatek od zakupu z co najmniej 5%.
After the imposition of purchase tax on pet food in 1969, the factory closed down.
Po wprowadzeniu podatku od zakupu na pokarmie dla psów i kotów w 1969, fabryka została zamknięta.
How about a special purchase tax on televisions, what do you feel about that?
Jak około specjalny podatek od zakupu o telewizjach, co czujesz o tym?
It was expected to sell for between £675 and £750 including purchase tax.
Oczekiwało się, że to sprzeda dla między? 675 a? 750 w tym podatek od zakupu.
By then purchase tax had been reduced by one-sixth on 8 April 1959.
Do tego czasu podatek od zakupu został zredukowany do jednej szósta 8 kwietnia 1959.
Also, land was made available on 99 years low rate lease basis and new industries were exempted from sales or purchase tax.
Co więcej, ziemia została udostępniona podczas 99 lat niska podstawa tempa najmu i nowe przemysły zostały zwolnione ze sprzedaży albo podatku od zakupu.
The corporation for a number of years paid purchase tax on stationery manufactured by it and used in its various departments.
Korporacja dla liczby lat wpłaciła podatek od zakupu na materiały piśmienne wyprodukowane przez to i użyła w jego różnych działach.
I know the manufacturer gets about forty-five bob, but then there's purchase tax and retailer's commission to go on."
Wiem, że producent dostaje o czterdzieści pięć równo obcięte włosy ale potem są podatek od zakupu i pełnomocnictwo detalisty by pójść dalej. "
The reason for such a limited release was the imposition of Purchase Tax on quantities greater than 99.
Powód takiego ograniczonego zwolnienia był wprowadzeniem podatku od zakupu na znaczniejszych niż 99 ilościach.
The purchase taxed the funds of the church to their utmost, limiting options until the loan was paid off.
Zakup opodatkował fundusze kościoła do ich najwyższych, ograniczających opcji do czasu gdy pożyczka nie została spłacona.
Then in June 1947 purchase tax was doubled-home market sales had already been restricted to cars for "essential purposes".
Wtedy w czerwcu 1947 podatek od zakupu był sprzedażami podwoić/podwajać-domowy rynkowymi już został ograniczony do samochodów dla "niezbędnych celów".
VAT, which replaced purchase tax, has become the other major revenue raiser.
VAT, który zastąpił podatek od zakupu został innym głównym hodowcą przychodu.
In that case a claim to purchase tax in respect of one of their products was made against the plaintiffs.
W takim razie roszczenie do podatku od zakupu odnośnie jednego z ich produktów zostało złożone przeciwko powód.
A third country may also charge an equivalent of VAT or purchase tax.
Kraj trzeci również może pobierać równowartość VAT-u albo podatku od zakupu.
Primarily they are large corporations, which purchase tax credits to offset their Federal income tax liability over a 10-year period.
Głównie oni są wielkimi korporacjami, które podatek od zakupu uznaje równoważyć ich federalistę odpowiedzialność podatku dochodowego przez 10-rok okres.
A purchase tax of £500.00 shall apply to all second-hand caravans sales.
Podatek od zakupu? 500.00 zastosuje do wszystkich używanych kiermaszów przyczep turystycznych.
In the 1955 budget, he put down an amendment to exempt vehicles used by limbless ex-servicemen from purchase tax.
W 1955 budżet, zapisał poprawkę do zwolnionych pojazdów użytych przez bez kończyn były-wojskowy z podatku od zakupu.
When you buy a new-build property direct from the developer, however, you don't have to pay purchase tax.
Gdy kupujesz nowo budować własność bezpośredni od developera, jednakże, nie musisz płacić podatek od zakupu.
Purchase Tax imposed high rates on new goods (especially luxury goods) but did not apply to repair services.
Podatek od zakupu nałożył wysokie stawki na nowe towary (szczególnie artykuł zbytku) ale nie zastosować naprawiać serwisy.
Purchase tax goes up from 10 per cent to 18 per cent if a property's land is cultivable.
Podatek od zakupu idzie pod górę z 10 procent do 18 procent jeśli ziemia własności jest uprawna.
It cost £1425 including purchase tax.
To kosztowało? 1425 w tym podatek od zakupu.
The new tax, described as a consumption tax, will replace a purchase tax of 4.5 to 4.8 percent that now applies, but only to merchandise.
Nowy podatek, przedstawiony jako podatek konsumpcyjny, zastąpi podatek od zakupu z 4.5 aby 4.8 procent, który teraz stosuje, ale tylko po to aby handlować.
All new car sales collapsed in 1952 while the nation waited for the removal of a "temporarily" increased purchase tax, finally eased in April 1953.
Wszystkie nowe sprzedaże samochodowe upadły w 1952 podczas gdy naród poczekał na usunięcie z "chwilowo" podniesiony podatek od zakupu, w końcu złagodzić w kwietniu 1953.
Take his ideas about how to get rid of big polluters like four-wheel drives: 'We need a heavy purchase tax up front,' he says.
Wymagać jego pomysłów około jak pozbyć się dużych trucicieli jak samochody z napędem na cztery koła: 'potrzebujemy ciężkiego podatku od zakupu z góry' on mówi.
The Commissioners claimed purchase tax on these coins, but the House of Lords held that there had been no sale.
Komisarze zażądali podatku od zakupu na tych monetach ale Izba Lordów orzekła, że był brak popytu.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.