ROCZNY KURS ANGIELSKIEGO -40%Ucz się języka w wygodnej apce eTutoraSPRAWDŹ >>

"punktualnie" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "punktualnie" po polsku

punktualnie

przysłówek
  1. promptly *  
    Please arrive promptly or you'll miss the bus. (Proszę pojaw się punktualnie, bo spóźnisz się na autobus.)
  2. sharp ***  
    The lecture starts at 8.00 sharp. (Wykład rozpoczyna się punktualnie o 8.00.)
    Przysłówek należy umieścić za godziną.
  3. punctually  
  4. prompt **
    • punktualnie, dokładnie  BrE potocznie
      He showed up prompt at ten o'clock. (On pojawił się punktualnie o dziesiątej.)
      We're leaving at six o'clock prompt. (Wyjeżdżamy dokładnie o szóstej.)
      Classes start at ten o'clock prompt. (Zajęcia zaczynają się dokładnie o dziesiątej.)
  5. on the dot   potocznie
idiom
  1. on the button
    • punktualnie, dokładnie  AmE potocznie
      This time I promise to arrive on the button. (Tym razem obiecuję przyjechać punktualnie.)

Powiązane zwroty — "punktualnie"

rzeczownik
punkt = stage +8 znaczeń
punktualność = punctuality +4 znaczenia
przysłówek
na czas (punktualnie) = on time
przymiotnik
punktualny = prompt +1 znaczenie

"punktualnie" — Słownik kolokacji angielskich

on the dot kolokacja
  1. on przyimek + dot rzeczownik = punktualnie
    Zwykła kolokacja

    But he did send it every month, money order, right on the dot, I'll give him that.

    Podobne kolokacje:
on the button kolokacja
  1. on przyimek + button rzeczownik = punktualnie, dokładnie
    Zwykła kolokacja

    "Makes you no better than the one who has his hand on the button."

    Podobne kolokacje: