She pulled free, though he did nothing to hold her.

Wyciągnęła chociaż nic nie zrobił by trzymać w ramionach ją.

He tried to hold her back, but she pulled free.

Spróbował powstrzymać ją ale wyciągnęła.

Door put her head on one side, and pulled free.

Drzwi położyły jej głowę na jednej stronie, i wyciągnięty.

Any longer and they might not have been able to pull free.

Którykolwiek dłuższy i nie mogli móc wyciągnąć.

He made a greater effort and tried to pull free.

Zrobił bardziej wielki wysiłek i spróbował wyciągnąć.

Her fingers would have pulled free, but could not move.

Jej palce wyciągnęłyby, ale nie móc ruszyć się.

She did something with her computer and his left arm pulled free.

Zrobiła coś z jej komputerem i jego lewym wyciągniętym ramieniem.

Another was hooked but pulled free after a short run.

Inny został powieszony ale wyciągnął po krótkiej serii.

In a moment he had pulled free and was several meters away.

Za chwilę wyciągnął i był kilkoma metrami daleko.

In two or three minutes, his fish pulled free of the hook.

W dwa albo trzy minuty, jego ryba wyciągnęła z haka.

Sam tried to pull free from the kids but failed.

Sam spróbował wyciągnąć od dzieci ale doznał niepowodzenia.

She kept trying to pull free, and they tightened their hold.

Kontynuowała próbowanie wyciągnąć, i zaostrzyli swoją kontrolę.

He tried to pull free and she held him tighter.

Spróbował wyciągnąć i trzymała w ramionach go mocniej.

As he fell, the knife pulled free of the body.

Ponieważ spadł, nóż wyciągnął z ciała.

He reached back a second time and pulled free the Sword.

Sięgał drugi czas i wyciągnąć Miecz.

This time the whole balcony pulled free of the wall.

Tym razem cały balkon wyciągnął ze ściany.

A hand caught at her skirt, but she pulled free.

Ręka złapała przy swojej spódnicy ale wyciągnęła.

He'd actually had them out the day before, to make sure the holder would pull free.

Faktycznie miał ich na zewnątrz poprzedniego dnia, upewnić się, że posiadacz wyciągnąłby.

Of course, if he pulled free, the others would immediately jump on him again.

Oczywiście, gdyby wyciągnął, inni natychmiast naskoczyliby na niego jeszcze raz.

She applied more power but it did not pull free as she'd expected.

Zastosowała więcej mocy ale to nie wyciągnęło ponieważ oczekiwała.

How much larger I do not know because after taking out 20 or 30 yards of line, it pulled free.

Jak dużo większy nie wiem ponieważ po wyjmowaniu 20 albo 30 jardów linii, to wyciągnęło.

But she pulled free of his hands and said, "It will take me only a few moments to be ready."

Ale wyciągnęła ze swoich rąk i powiedziała, "zabierze mi tyle że paru momenty bycie gotowym."

Everything about it said the first board pulled free would bring the whole mass down on their heads.

Wszystko o tym powiedzieć, że pierwsza wyciągnięta komisja obniży całą masę o ich głowach.

She pulled free of his restraining hands and turned away.

Wyciągnęła ze swoich hamujących rąk i odwróciła się.