If you do not have a large pudding bowl, use two smaller ones instead.

Jeśli nie masz dużego naczynia do gotowania puddingu na parze, wykorzystanie dwa mniejsze za to.

The haircut was pudding bowl on top and shaved up the sides.

Strzyżenie było naczyniem do gotowania puddingu na parze wierzchem i ogolony w górę stron.

The chest cavity sealed, with a sound like someone taking the last slurp from a pudding bowl.

Jama klatki piersiowej opieczętowała, z dźwiękiem tak jak ktoś wziąć ostatnie siorbnięcie z naczynia do gotowania puddingu na parze.

-Add enough water to reach halfway up the sides of the pudding bowl.

- Zwiększać dość wody dochodzić w połowie strony naczynia do gotowania puddingu na parze.

To which he said nothing, just stared into his pudding bowl, glancing up eventually to wink at Lorna.

Do który nic nie powiedział, właśnie wpatrywać się do jego naczynia do gotowania puddingu na parze, rzucając okiem w górę ostatecznie do mrugnięcia oka u Lorny.

Pour in boiling water to come a third of the way up the sides of the pudding bowls.

Wlewać ukrop przyjść trzeci z drogi pod górę boki deseru rzuca kulą.

During steaming, the base of the pudding bowl cannot touch the direct heat of the pan.

Podczas gotowania na parze, podstawa naczynia do gotowania puddingu na parze nie może osiągać bezpośredniego gorąca garnka.

He has produced a short film, Pudding Bowl.

Wyprodukował film krótkometrażowy, naczynie do gotowania puddingu na parze.

Line a pudding bowl with slices of bread, leaving no gaps between the slices.

Linia naczynie do gotowania puddingu na parze z kromkami chleba, nie zostawić żadnych odstępów pomiędzy plastrami.

Took George to my English hairdresser as mostly here it's pudding bowl or short back and sides for boys.

Zabrał George'a mojemu angielskiemu fryzjerowi jak przeważnie tu to są naczynie do gotowania puddingu na parze albo włosy ostrzyżone na krótko dla chłopców.

(This will be used to remove the hot pudding bowl from the steamer.)

(To zostanie użyte by usunąć gorące naczynie do gotowania puddingu na parze z parowca.)

Make sure the base of the pudding bowl is not in direct contact with the base of the pan.

Upewnij się, że podstawa naczynia do gotowania puddingu na parze jest nie w kontakcie bezpośrednim ze spodem garnka.

A variation on this custom was that in some families each member added a coin to the pudding bowl, making a wish as they did so.

Zmiany na tym zwyczaju były że w jakichś rodzinach każdy członek dodał monetę do naczynia do gotowania puddingu na parze, wypowiadając życzenie ponieważ zrobili tak.

Served in a round pudding bowl, the dessert was more of an extremely dense pudding than a cake.

Służyć w okrągłym naczyniu do gotowania puddingu na parze, deser był więcej z niezwykle gęstego deseru niż ciasto.

A pudding bowl is lined with slices of stale white bread, and the poached berries are poured into the center.

Naczynie do gotowania puddingu na parze jest wyłożone plastrami czerstwego białego chleba, i polowany nielegalnie jagody są wsypane do centrum.

Lorena clinked her spoon into her scraped-clean pudding bowl.

Lorena brzęknęła swoją łyżką do swojego skrobać/oskrobać-czysty naczynia do gotowania puddingu na parze.

"Cream in cups, saucers, and pudding bowls!"

"Śmietanka w filiżankach, spodki, i deser rzuca kulą!"

Wrap the pudding bowl in the foil and paper, positioning the pleat down the centre of the mouth of the bowl.

Zawijać naczynie do gotowania puddingu na parze w folię aluminiową i papier, ustawiając fałdę w dół centrum wylotu miski.

The Christmas puddings are put into bowls and the young lady she hides the ruby, pressing it down into one of the pudding bowls.

Puddingi bożonarodzeniowe są położone do misek i młodej damy, którą ona ukrywa rubin, naciskając to w dół do jednego z deseru rzuca kulą.

Divide the mixture between two greased 1 litre/2 pint heatproof pudding bowls, filling almost to the rim, then smooth down the surface.

Dzielić mieszankę pośrodku dwa nasmarować 1 litre/ 2 duże piwo żaroodporny deser rzuca kulą, napełniając się prawie do brzegu, wtedy wygładzać powierzchnię.

He had a permanent scowl, a down-turned mouth, and a military-style haircut that looked like it had been shaped around a pudding bowl.

Miał stały grymas niezadowolenia, z-obrócić/obracać usta, i fryzura w stylu wojsko, która wyglądała jak to została nadana kształt około naczynia do gotowania puddingu na parze.

Aunt Tossie put the long-handled gravy spoon back in the napkin-swathed pudding bowl and waited in happy expectation for the sea-kale.

Ciotka Tossie włożyło łyżkę sosu pieczeniowego z długą rączką z powrotem serwetka-owinąć/owijać naczynie do gotowania puddingu na parze i poczekać w szczęśliwym oczekiwaniu za morski-forsa.

-Lay a sheet of aluminium foil over a sheet of greaseproof paper (these need to be large enough to wrap generously around the pudding bowl).

- Leżał folia folii aluminiowej ponad folią papieru pergaminowego (te potrzeba by być wystarczająco duży, by zawinąć hojnie około naczynia do gotowania puddingu na parze).

Pudding bowl haircuts will set off the next wave of distress for Europe's banks as they try to refinance $1 trillion by 2012, in competition with hungry sovereigns.

Ostrzyżenie pod kubeł włączą następny przypływ udręka dla banków Europy ponieważ oni próbują refinansować 1 trylion przed 2012, w konkursie z głodnymi monarchami.