Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
"I thought you were taking me to see the Publican."
"Pomyślałem, że polubisz mnie widzieć Właściciela pubu."
"Being here is an opportunity to imagine what Publicans was like."
"Bycie tu jest okazją by wyobrazić sobie co Właściciele pubu był tak jak."
No one would come near him, because once upon a time he had been a dirty publican.
Nikt nie zbliżyłby się do niego ponieważ pewnego razu był brudnym właścicielem pubu.
We call for the publican and makes him sign across the front of each pack.
Wzywamy właściciela pubu i sprawiamy, że on podpisuje przez przód każdej paczki.
The publican looked at him, then locked the door and walked over to the table.
Właściciel pubu patrzał na niego, wtedy zamknąć na klucz drzwi i podejść do stołu.
I thought a publican was the last man in the world to join a rising!
Pomyślałem, że właściciel pubu jest ostatnim człowiekiem na świecie dołączyć wzrastający!
Field was born the son of a publican from Chelsea.
Pole zrodziło się syn właściciela pubu od Chelsea.
From the age of 11 and into his adulthood, Publicans offered him all three.
Od wieku z 11 i do jego wieku dojrzałego, Właściciele pubu zaoferowali mu wszystkich trzy.
Publicans have mixed feelings about their business in the last 3 days.
Właściciele pubu mają mieszane uczucia co do swojego biznesu w ostatni 3 dni.
The publican is in a regular sweat when I find him.
Właściciel pubu jest w regularnym pocie gdy znajduję go.
A publican had to make sure that the gift was not too obvious.
Właściciel pubu musiał upewnić się, że prezent nie był zbyt oczywisty.
The publican had heard both sides of the many arguments between the two, and for far too long.
Właściciel pubu słyszał obie strony wielu argumentów pośrodku dwa, i dla zbyt długi.
His father was a factory worker who later became a publican.
Jego ojciec był robotnikiem fabrycznym, który później został właścicielem pubu.
The publican called for silence and yelled the first question.
Właściciel pubu poprosił o ciszę i wykrzyczał pierwsze pytanie.
Also obviously, we both have grievances to take up with the Publican and his government.
Również oczywiście, obydwa mamy żale zainteresować Właściciela pubu i jego rządu.
He may be the first Publican ever thrown in prison during his term of office.
On może być pierwszym Właścicielem pubu kiedykolwiek rzucony w więzieniu podczas jego kadencji.
His father was a publican, who owned two premises in the town.
Jego ojciec był właścicielem pubu, który posiadał dwa teren na terenie miasta.
Roberts worked as a publican for 30 years in the Preston area.
Roberts pracował jako właściciel pubu przez 30 lat w Prestonie obszar.
To be sure, he did not relish conversations with publicans.
Niewątpliwie, nie cieszył się z rozmów z właścicielami pubu.
The publican made a show of wiping at the rings on the table top.
Właściciel pubu zrobił widowisko wycierania przy pierścieniach na blacie.
Behind me, I heard the publican turn and run.
Za mną, słyszałem kolej właściciela pubu i serię.
Being a publican, you hear what people are thinking.
Będąc właścicielem pubu, dowiadujesz się jacy ludzie myślą.
The publican used to be one of us, probably makes more here than he ever did at the shop."
Właściciel pubu wykorzystany do bycia jednym z nas, prawdopodobnie robi bardziej tu niż on kiedykolwiek zrobił przy sklepie. "
Public house, also known as a pub, whose owner may be called a "publican"
Pub, również znany jako pub, do którego właściciela mogą dzwonić "właściciel pubu"
After leaving the game he became a publican, then a heating engineer.
Po zostawianiu gry został właścicielem pubu, wtedy termotechnik.
The landlord did nothing until I called the health department.
Właściciel nic nie zrobił do czasu gdy nie zwołałem wydział zdrowia.
He has a bad heart and a landlord who wants him out.
On ma chory serce i właściciela, który pragnie go na zewnątrz.
So the department took over and began looking for a new landlord.
Więc departament przejął władzę i zaczął szukać nowego właściciela.
How can we force the landlord to deal with the situation?
Jak możemy zmuszać właściciela do umowy z sytuacją?
What does the new landlord have in mind for 1996?
Co nowy właściciel ma na myśli dla 1996?
She would just have to ask the landlord for time to pay.
Właśnie musiałaby prosić właściciela przez czas by płacić.
He's my landlord and has been for nearly two years.
On jest moim właścicielem i był dla niemal dwa lata.
In the morning the landlord would meet him at the door.
Rano właściciel witałby w drzwiach go.
Now, they would like a little help from their landlord.
Teraz, chcieliby trochę pomocy od ich właściciela.
"The landlord and the city have to give something back to the community."
"Właściciel i miasto muszą oddać coś społeczności."
So, they are also known as the Landlord class of people.
Również, oni również są znani jako Właściciel klasa ludzi.
Not even his landlord knew what he was up to.
Nie nawet jego właściciel wiedział do czego wzrósł.
I was looking for a landlord who would mind his own business.
Szukałem właściciela, który miałby coś przeciw jego własnemu biznesowi.
I asked again, to make sure and to force the man back into his role of landlord.
Zapytałem jeszcze raz, upewnić się i odeprzeć człowieka do jego roli właściciela.
Still, he said, the town does not want to be a landlord.
Jeszcze, powiedział, miasto nie chce być właścicielem.
After that, you have to see the landlord about getting a house.
Po tym, musisz zobaczyć się z właścicielem w sprawie posiadania domu.
After the landlord left, however, they would return and continue moving in.
Po tym jak właściciel wyszedł, jednakże, wróciliby i kontynuowaliby wprowadzanie się.
Then the landlord told him he had to share the room at the same price.
W takim razie właściciel powiedział mu, że musi dzielić pokój po taki sam cenie.
The people at the bank then said they would talk only to the landlord.
Ludzie na banku wtedy powiedzieli, że będą rozmawiać tylko do właściciela.
The landlord says he is not sure of his plans for the space.
Właściciel mówi, że on nie jest pewny ze swoich planów odnośnie przestrzeni.
The landlord sent them to a small room at the back of the house.
Właściciel wysłał ich do izdebki z tyłu z domu.
The landlord came in to say that a room was ready for them.
Właściciel wszedł by powiedzieć, że pokój jest gotowy na nich.
"And I like the idea of having the landlord living right in the building," she said.
"And I lubić, jak pomysł posiadania właściciela żył prawo w budynku," powiedziała.
Does my landlord have the legal right to do this?
Mój właściciel ma przysługujące prawo robić to?
In other words, the state university will serve as the landlord for private companies.
Innymi słowy, uniwersytet państwowy będzie służyć w stopniu właściciela dla spółek prywatnych.
przestarzale *
