"It was time to stop working with the big public corporations and start something on my own," he said.

"To był czas oderwać się od pracy z dużymi korporacjami publicznoprawnymi i rozpętać burzę na mój własny," powiedział.

The concept of general government does not include public corporations.

Pojęcie ogólnego rządzenia nie obejmuje korporacji publicznoprawnych.

On January 1, 2001 the university hospital became a public corporation.

1 stycznia 2001 klinika stała się korporacją publicznoprawną.

The result could mean an increase in the cost of capital for public corporations generally.

Skutek mógł oznaczać wzrost kosztu kapitału dla korporacji publicznoprawnych ogólnie.

The autonomous public corporation was created in 1977 by Law 520.

Niezależna korporacja publicznoprawna została stworzona w 1977 przez prawo 520.

For there to then have their private contribution made thus a public corporation in the state whole.

Dla tam aby wtedy mieć ich wkład prywatny zrobiony w ten sposób korporacja publicznoprawna w tym Państwie całość.

"And unlike some public corporations, we are not free to walk away from our debt."

"I w przeciwieństwie do jakichś korporacji publicznoprawnych, nie możemy oddalać się od swojego długu."

A key role attaches to the public corporations in particular.

Kluczowa rola attache do korporacji publicznoprawnych w szczególności.

Each college is an independent public corporation, separate from both high schools and universities.

Każdy college jest niezależną korporacją publicznoprawną, oddzielny z zarówno liceów jak i uniwersytetów.

Today, the school is a public corporation operated by a board of directors.

Dziś, szkoła jest korporacją publicznoprawną posługiwać się przez radę dyrektorów.

Under the 1874 law, religious societies have "public corporation" status.

Poniżej 1874 prawo, religijne społeczeństwa mają "korporację publicznoprawną" status.

The audit comes as similar questions are being raised about other public corporations and authorities.

Rewizja ksiąg przychodzi ponieważ podobne pytania są podnoszone o innych korporacjach publicznoprawnych i władzach.

A public corporation, including all of its assets, may be bought and sold as stock.

Korporacja publicznoprawna, w tym wszystkich z jego aktywa, może być kupiony i może sprzedać jako towar.

The pressure applied to people who run public corporations almost requires them to forget how to be good.

Ciśnienie zastosowane do ludzi, którzy organizują korporacje publicznoprawne prawie wymaga by zapomnieli jak być dobrym.

An executive director of the space development public corporation.

Dyrektor wykonawczy rozwinięcia kosmicznego korporacja publicznoprawna.

Public corporations have also had to meet certain social policy objectives while involved in the business of procurement.

Korporacje publicznoprawne również musiały spotkać się z pewnymi celami polityki społecznej podczas gdy wciągnięty w biznes zdobywania.

If we became a public corporation, then that unique aspect would disappear.

Gdybyśmy zostali korporacją publicznoprawną, w takim razie ten wyjątkowy aspekt zniknąłby.

For public corporations, common shareholders have no right to receive any of the profit.

Dla korporacji publicznoprawnych, zwykli udziałowcy nie mają prawa otrzymać któregokolwiek z zysku.

Ever since the county spun off the agency as a public corporation in 1999, it has steadily lost money.

Od tamtego czasu hrabstwo przekształciło agencję jako korporacja publicznoprawna w 1999, to stale było stratne.

This initiative would have to be coordinated at the national level by a public corporation or Government agency.

Ta inicjatywa musiałaby zostać skoordynowanym przy szczeblu krajowym przez korporację publicznoprawną albo agenturę rządu.

How would I go about finding out if a company is a partnership or a public corporation?"

Jak zabrałbym się do dowiadywania się czy spółka jest partnerstwem albo korporacją publicznoprawną? "

Since 1945, a public corporation separate from Government but dependent on state for operating funds.

Od 1945, korporacja publicznoprawna oddzielny z Państwa ale zależny od stanu dla posługiwania się funduszami.

A public corporation may leverage its equity by borrowing money.

Korporacja publicznoprawna może lewarować swój udział przez pożyczenie pieniądze.

Public corporations understood that their investors would endorse good works only if they paid.

Korporacje publicznoprawne zrozumiały, że ich inwestorzy udzielą poparcia dobrym uczynkom gdyby tylko zapłacili.

Brandenburg started several technology companies that were later acquired by private and public corporations.

Brandenburg założył kilka spółek techniki, które później zostały nabyte przez prywatny i korporacje publicznoprawne.