Has the science of psychopathology run up against this before?

Nauka psychopatologii napotkała to wcześniej?

Perhaps there was no such thing as "psychopathology" at all.

Może było nic podobnego jako "psychopatologia" wcale.

You would think I was a case out of a psychopathology textbook!

Pomyślałbyś, że byłem przypadkiem z podręcznika psychopatologii!

I got a glimpse of just how deep my psychopathology went.

Zrozumiałem właśnie jak głęboko moja psychopatologia poszła.

Second, he told me that from a psychopathology perspective, some of our patients have cancer.

Drugi, powiedział mi to z perspektywy psychopatologii, jacyś z naszych pacjentów są chorzy na raka.

Put together a certain way, I could make it sound like a psychopathology stew.

Złożyć jakąś drogę, mogłem zrobić temu dźwięk jakby mięsa duszonego z jarzynami psychopatologii.

Child psychopathology is a real thing that thousands of children suffer from.

Psychopatologia dziecka jest poważna sprawa, na którą tysiące dzieci cierpią.

"I challenge you to come up with one single symptom of psychopathology."

"Mobilizuję cię do starania się o jeden jeden przejaw psychopatologii."

My field of interest is the psychopathology known as Religion."

Moje pole zainteresowań jest psychopatologią znaną jako Religia. "

More widely, psychopathology may be involved in many different specialties.

Powszechniej, psychopatologia może brać udział w wielu innych specjalnościach.

We have long lost touch with the original psychopathology that brought about these interventions.

Długo straciliśmy kontakt z pierwotną psychopatologią, która spowodowała te interwencje.

That view represents cultural psychopathology: it has nothing to do with reality.

Ten widok reprezentuje kulturową psychopatologię: to nie ma nic wspólnego z rzeczywistością.

Subjects with a history of psychopathology and/or taking medication were excluded.

Tematy z historią psychopatologii i/lub brania leku zostały wykluczone.

Here we find another remarkable parallel with the psychopathology of modern individuals.

Tu znajdujemy inne niezwykłe podobieństwo z psychopatologią nowoczesnych osób.

Only gradually has the psychopathology of such jokes sunk in.

Tylko stopniowo psychopatologia takich żartów dotarła do świadomości.

In four of the cases no psychopathology was diagnosed.

W czterech z przypadków żadna psychopatologia nie została zdiagnozowana.

We don't have any more mental illness or psychopathology than anyone else.

Nie mamy jeszcze jakiejś choroby psychicznej albo psychopatologii niż nikt jeszcze.

Psychopathology potentially exists at all levels and is a different dimension.

Psychopatologia potencjalnie istnieje wcale poziomy i jest innym wymiarem.

And Bob's psychopathology probably left him more vulnerable to doubt about other people's motives than most of us.

I psychopatologia Boba prawdopodobnie zostawiła go więcej podatny na wątpliwość o motywach innych ludzi niż większość z nas.

His later work examined the biological mechanisms and risk factors in psychopathology.

Jego później praca zbadała biologiczne mechanizmy i czynniki ryzyka w psychopatologii.

Nor is it an attempt to deal with advanced topics of psychopathology.

Ani to jest próba do umowy z zaawansowanymi tematami psychopatologii.

France's primary psychological strength lay in the field of psychopathology.

Główna psychologiczna siła Francji tkwiła w terenie z psychopatologii.

"Sexual behavior problems and psychopathology symptoms in sexually abused girls".

"Seksualne problemy zachowania i psychopatologia przejawy w dziewczynach płciowo wykorzystywanych seksualnie".

However, the general concept has roots in many other theories of psychopathology and intervention.

Jednakże, ogólne pojęcie ma korzenie w wielu innych teoriach psychopatologii i interwencji.

In addition, on two days of the week he taught psychopathology at the Central University.

W dodatku, podczas dwóch dni tygodnia nauczył psychopatologii na Centralnym Uniwersytecie.