"przejażdżka" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "przejażdżka" po polsku

przejażdżka

rzeczownik

ride ****
- jazda, przejazd, przejażdżka (np. autem, rowerem, na koniu) [policzalny]
  I took the kids for a ride in the van. (Wziąłem dzieciaki na przejażdżkę vanem.)
  
  We just went for a little ride. (Po prostu pojechaliśmy na małą przejażdżkę.)
  
  I want to take you for a ride sometimes. (Chciałabym cię czasami zabrać na przejażdżkę.)
drive *****
- przejażdżka (samochodem) [policzalny]
  Would you like to go for a Sunday drive with me? (Chciałabyś się ze mną wybrać na niedzielną przejażdżkę?)
  
  Let's go for a drive. (Chodźmy na przejażdżkę.)
  
  The drive in the mountains was amazing. (Jazda w górach była niesamowita.)
  
  synonim: spin
excursion *
- wycieczka, wypad, wyprawa, przejażdżka
  I was on a fishing excursion with my class. (Byłem na wyprawie rybackiej z moją klasą.)
  
  synonim: sashay
riding
- jazda, przejażdżka [niepoliczalny]
  I could go for a riding in the evening. (Mógłbym wybrać się wieczorem na przejażdżkę.)
driving **
We went for a driving. (Pojechaliśmy na przejażdżkę.)

It was a pleasant driving. (To była przyjemna przejażdżka.)
run ***** potocznie [tylko liczba pojedyncza]
How was your run? Did you enjoy the town? (Jak tam twoja przejażdżka? Podobało ci się miasto?)

We went for a run. (Wybraliśmy się na przejażdżkę.)
sashay
- wycieczka, wypad, wyprawa, przejażdżka
  
  synonim: excursion
mosey AmE potocznie
- przechadzka, przejażdżka