No one wants to get into that kind of protracted debate.

Nikt nie chce dostać do tego rodzaju przedłużającej się debaty.

But what is sure to be a passionate, protracted debate has already started.

Ale co nie omieszka być namiętną, przedłużającą się debatą już zaczął.

Instead of a quick decision, he got a protracted debate that continued into the weekend.

Zamiast szybkiej decyzji, wprowadził przedłużającą się debatę, która trwała do weekendu.

The selections are the result of protracted debates between Iraq's top political parties.

Wybory są wynikiem przedłużających się debat między największymi partiami politycznymi Iraku.

This is part of a protracted debate about truth and falsity.

To jest częścią przedłużającej się debaty o prawdzie i fałszywości.

Since then, its fate has been the subject of protracted debate and legal battles.

Od tej pory, jego los był tematem przedłużającej się debaty i batalii sądowych.

There was also a protracted debate over how many days the Serbs should be given to withdraw their weapons.

Była również przedłużająca się debata o ilu dniach Serbowie powinni mieć skłonność cofać ich broń.

But like so much else in Albany, the deal disappeared last summer into the black hole of the protracted debate on the state budget.

Ale jak tyle jeszcze w Albany, transakcja spowodowała zniknięcie latem zeszłego roku do czarnej dziury przedłużającej się debaty o budżecie państwa.

After protracted debate suitable language was agreed upon for passage of a resolution by the Congress.

Po przedłużającej się debacie odpowiedni język został uzgodniony dla fragmentu z uchwały przez Kongres.

"These hospitals are not in a position to survive a protracted debate over charity care financing," he said.

"Te szpitale nie są w stanie przeżyć przedłużającą się debatę o finansowaniu opieki dobroczynnym" powiedział.

We have become accustomed to protracted debates about who should serve on the Supreme Court.

Przywykliśmy na przedłużające się debaty około kto powinien doręczyć Sądowi Najwyższemu.

The risk of protracted debates on architectures and standards result in long lead times or "academic argument".

Ryzyko przedłużających się debat o architekturach i standardach wynik w długich okresach projektowania i wdrażania albo "naukowy argument".

The need for this legal status had been the subject of protracted debate and proposed legislation was narrowly defeated in 2005.

Potrzeba tego statusu prawnego była tematem przedłużającej się debaty i zaproponowane ustawodawstwo ledwie zostało zwyciężone w 2005.

Republicans are deeply worried that they will be drawn into protracted debates with the White House.

Republikanie martwią się głęboko, że oni zostaną wciągnięci w przedłużające się debaty z Białym Domem.

This triggered a protracted debate in expert councils that continues to this day.

To wywoływało przedłużającą się debatę w specjalistycznych radach to kontynuuje do dzisiaj.

Nelson disagreed and a protracted debate between the army and naval commanders followed.

Nelson nie zgodził się i przedłużająca się debata między wojskiem a morskimi dowódcami nastąpiła.

The two sides have been at the heart of protracted debates over how to fix New York hospitals' ailing financial picture.

Dwie strony były przy sercu przedłużających się debat ponad jak umocować szpitale Nowego Jorku 'dolegając finansowemu obrazowi.

Each issue has generated protracted debate.

Każda kwestia prowadzi wywołaną przedłużającą się dysputę.

"Whether the payment changes are warranted was a contentious subplot in the protracted debate over the legislation.

"Czy do zmian zapłaty dają podstawy był kontrowersyjnym wątkiem pobocznym w przedłużającej się debacie o ustawodawstwie.

A protracted debate on those subjects in Washington could affect the debate in district races across the nation.

Przedłużająca się debata o tych tematach w Waszyngtonie mogła dotyczyć debaty w wyścigach regionu w całym kraju.

However, after protracted debates and on several articles, a new committee was appointed to reframe the Constitution.

Jednakże, po przedłużających się debatach i na kilku artykułach, nowy komitet został wyznaczony do ponownie opracowania Konstytucji.

These questions deserve protracted debate.

Te pytania zasługują na przedłużającą się debatę.

A protracted debate on the issue could mean that Wednesday's sale of $9.75 billion worth of two-year notes will be delayed.

Przedłużająca się debata o wydaniu mogła oznaczać, że sprzedaż środy z 9.75 miliardów warty z dwuletnich notatek zostanie opóźniony.

Beyond me, Mother Gota had become engrossed in a protracted debate with the white crow.

Za mną, matka Gota została zaabsorbowany w przedłużającej się dyspucie z białą wroną.

This did not work and the name was finally changed, after a protracted debate, to the Society of Architectural Illustration in the 1990s.

To nie pracowało i nazwa w końcu została zmieniona, po przedłużającej się debacie, do Społeczeństwa Architektonicznej Ilustracji w 1990s.