"If not, the industry will have to work out promotional pricing to get the right sales mix."

"Jeśli nie, przemysł będzie musieć obliczyć promocyjne ustalanie ceny mieć prawą ofertę sprzedaży."

Be aware that low promotional pricing may be for the lowest speeds.

Zdawaj sobie sprawę, że niskie promocyjne ustalanie ceny może być dla najbardziej niewielkich prędkości.

Some executives draw a distinction between temporary promotional pricing and the underlying rates.

Jakieś kierownictwa przeprowadzają rozróżnienie pomiędzy chwilowym promocyjnym ustalaniem ceny i leżącymi u podłoża wskaźnikami.

A huge problem for retailers is that consumers are addicted to promotional pricing right now."

Olbrzymi problem dla detalistów jest że konsumenci są uzależnieni od promocyjnego ustalania ceny natychmiast. "

Burger King has limited approval over franchise operations such as minimum hours of operation and promotional pricing.

Hamburger Król ograniczył aprobatę ponad operacja takie jak minimalne godziny działania franszyzową i promocyjne ustalanie ceny.

'We believe the very successful start to the year is the result of not only quality service, but also an extensive advertising and competitive promotional pricing policy.

'Sądzimy, że bardzo udany początek do roku jest wynikiem nie tylko usługi wysokiej jakości lecz także znacznego reklamowania i konkursowej promocyjnej polityki cenowej.

Globally there are two main models of suipermarket competiiotn, everyday low prices and promotional pricing.

Globalnie jest dwóch głównych modelów z suipermarket competiiotn, codzienne kursy minimalne i promocyjne ustalanie ceny.

Such information can be used as the basis for decisions about marketing activities such as, e.g., promotional pricing or product placements.

Takie informacje mogą być używane jako podstawa do decyzji w sprawie aktywności marketingowych taki jak, e.g., promocyjne ustalanie ceny albo plasowania.

'No Reason for It' He said that Stern's, which is already well known for its promotional pricing, did not plan any additional price cuts.

'Żaden Powód tego' powiedział, że Rufy, który wiadomo już dobrze dla jego promocyjnego ustalania ceny, nie zaplanować jakichkolwiek dodatkowych obniżek cen.

"You've got to spend millions on advertising, direct mail and promotional pricing to get that distributor's phone to ring," said Kevin A. Shea, a Xerox senior vice president.

"Dostałeś wydać miliony na reklamowanie, reklamę bezpośrednią i promocyjne ustalanie ceny kazać telefonowi tego dystrybutora dzwonić," powiedział Kevin. Masłosz Parka, ksero starszy wiceprezes.

Promotional pricing ate into profits in the third quarter, but Mr. Preston said new efforts to control costs should offset pressure on the company's margins for the rest of the year.

Promocyjne ustalanie ceny nadszarpnęło zyski za trzeci kwartał ale Mr. Preston powiedział, że nowe wysiłki do kosztów kontroli powinny równoważyć ciśnienie na marginesy spółki co do reszty z roku.

Vault Red Blitz, a new Vault flavor, was released in late-February 2007 to compete with PepsiCo's Code Red, along with promotional pricing in select areas.

Sklepienie czerwony Nalot, nowe Sklepienie smak, został zwolniony w late-February 2007 by rywalizować z PepsiCo's Code Red, wraz z promocyjnym ustalaniem ceny w ekskluzywnych obszarach.

For instance, if they see a competitor introducing special promotional pricing between two cities, they may want to quickly react by filing their own special fares through ATPCO for that market.

Na przykład, jeśli oni zobaczą, jak konkurent wprowadzał specjalne promocyjne ustalanie ceny pomiędzy dwoma miastami, oni mogą chcieć aby szybko reagować przez składanie ich własnych specjalnych opłat za przejazd przez ATPCO dla tego rynku.

Same-store sales for the post-Thanksgiving three-day weekend rose 27 percent from Thanksgiving weekend of last year and "capped a month of strong sales with minimal promotional pricing," boasted a statement Sharper Image issued yesterday.

Same-store sprzedaże dla post-Thanksgiving trzydniowa róża weekendowa 27 procent ze Święta Dziękczynienia weekend zeszłoroczny i "uwieńczyć miesiąc silnych sprzedaży minimalnym promocyjnym ustalaniem ceny," chwaliło się oświadczenie Ostrzejszy Obraz wydał wczoraj.

A.&S. would be well advised "not to out-Macy Macy's but to try to fill the void for stores that concentrate on promotional pricing that is rapidly developing in Manhattan," said Walter K. Levy, a prominent New York retail-marketing consultant.

. & S. dobrze zostałby poradzić "nie do out-Macy Macy's ale aby próbować wypełnić pustkę za zapasy, które koncentrują się na promocyjnym ustalaniu ceny to szybko rozwija w Manhattan" powiedział Walter K. Podatek, znaczący doradca Nowego Jorku detalicznie-marketingowy.

"We anticipate intense promotional pricing, earlier discounts and couponing, and price wars in the discount sector," said David Selby, senior vice president for marketing at Sears in Hoffman Estates, Ill. "We want to play to our strengths in driving profitable growth."

"Przewidujemy intensywne promocyjne ustalanie ceny, wcześniejsze rabaty i couponing, i wojny cenowe w sektorze rabatu," powiedział Dawid Selby, starszy wiceprezes dla marketingu przy opala w Hoffman Estates, Chory. "chcemy pozwolić nam zabłysnąć w napędzającym przynoszącym zyski rozwoju."

"What drove up consumer spending in the fourth quarter, and is still driving it up, was zero-percent financing, price discounts, tax rebates and huge promotional pricing for big- ticket items," said James W. Paulsen, a senior economist at Wells Capital Management in Minneapolis.

"Co podjechał wydatkami na konsumpcję w czwartej ćwierci, i wciąż podjeżdża tym, zerowy-procent był finansowaniem, dyskontami cenowymi, zwrotami nadpłaconego podatku i olbrzymim promocyjnym ustalaniem ceny dla duży- rzeczy biletów," powiedział James W. Paulsen, starszy ekonomista przy Wells Capital Management w Minneapolis.

"While consumers may go to Priceline because of high airline prices or because of concerns about reliability, Priceline may not be in a position to fill that demand profitably when they are negatively affected by macroeconomic factors such as higher fuel costs and any competitive promotional pricing activity," Mr. Noto wrote to clients.

"Podczas gdy konsumenci mogą iść do Priceline z powodu wysokich cen linii lotniczych albo z powodu niepokojów o solidność, Priceline nie może być w stanie napełnić się to żądanie z zyskiem gdy na nich negatywnie makroekonomiczne czynniki takie jak wyższe koszty paliwowe i jakakolwiek konkursowa promocyjna działalność ustalania ceny wpływają," Mr. Noto napisało do klientów.